Fussball. Noch im März war er nach der Freistellung von Trainer Uli Forte zusammen mit Roger Zürcher interimistisch eingesprungen, nun neigt sich die Zeit von U21-Trainer Giorgio Contini beim FC St. Gallen dem Ende zu. Der Club verlängert den auslaufenden Vertrag mit dem 37-Jährigen nicht. Als Grund geben die Ostschweizer «strukturelle Veränderungen in der Nachwuchsabteilung» an. In Zukunft soll offensichtlich einer der beiden Nachwuchs-Profitrainer – der FC St. Gallen beschäftigt für die U21 mit Contini und die U18 mit Patrick Winkler hauptamtliche Übungsleiter – anders eingesetzt werden. Anscheinend sind die Veränderungen aber noch nicht spruchreif.
Trainer seit 2006
Der frühere St. Galler Meisterspieler Contini war ab Anfang 2006 Assistenztrainer der ersten Mannschaft, ehe er später die Verantwortung für das U21-Team übernahm. Mit den Nachwuchsfussballern hat sich Contini in der 1. Liga nach einem schwierigen halben Jahr in diesem Frühling von den Abstiegsplätzen entfernt.
Owona wieder dabei
Wie von Trainer Jeff Saibene angekündigt, trainiert Brice Owona wieder mit der ersten Mannschaft mit. Der Kameruner zeichnete sich zuletzt in der 1. Liga als regelmässiger Torschütze aus. «Wir haben stets gesagt, dass für Brice Owona die Türe für eine Rückkehr offen steht. Voraussetzung waren stabile Leistungen im U21-Team», so Heinz Peischl, St. Galler CEO und Sportchef. (pl)