Der NLB-Club Basel kann in der Vorbereitung auf die Saison 2011/12 auf die Dienste der beiden Stürmer Codey Burki und Andrea Grassi vom Partnerteam HC Lugano zählen. Beide verstärken die Basler während des Sommerturniers in der St. Jakob-Arena, das heute beginnt. Burki, der 23jährige Kanadier mit Schweizer Wurzeln, stand vergangene Saison von Mitte Dezember bis Anfang Februar im Kader des Ligakonkurrenten HC Thurgau. Der NLA-Club Lugano möchte ihn bei anderen Teams «parkieren», bis er die Schweizer Lizenz erhält. (red.)
Testspiele
Servette – Biel 3:0. – Torschützen: Mercier, Fritsche, Walsky.
Visp – Langenthal 5:4 n. P. (3:2, 0:2, 1:0)
Finnischer Trainer für Weissrussland
Der Finne Kari Heikkilä wird Nachfolger von Eduard Sankowez als Trainer der weissrussischen Nationalmannschaft. Heikkilä, der zuletzt in der KHL für Metallurg Magnitogorsk hinter der Bande stand, unterschrieb beim Schweizer WM-Gegner von 2012 einen Vertrag über drei Jahre. Heikkilä soll das Team an die Olympischen Spiele in Sotschi und an die Heim-WM im Jahr 2014 in Minsk führen. Sankowez war im Frühling eine Woche nach der missglückten WM in der Slowakei zurückgetreten.
Fussball
Zwei Bulgaren fallen lange aus
Bulgarien muss für den Rest der EM-Qualifikation (am 2. September gegen England, vier Tage später in Basel gegen die Schweiz und zum Abschluss am 11. Oktober gegen Wales) ohne Mittelfeldspieler Chavdar Yankov und Verteidiger Apostol Popov auskommen. Der 50fache Internationale Yankov zog sich in einem Spiel der russischen Meisterschaft mit seinem Club Rostow einen Achillessehnenriss zu. Popov riss sich in einer Meisterschaftspartie des CSKA Sofia das Kreuzband im linken Knie. Beim 0:0 zwischen Bulgarien und der Schweiz im März gehörten Yankov und Popov nicht zum Aufgebot.
Eboué von Arsenal zu Galatasaray
Einen Tag nach Cesc Fabregas' Rückkehr zum FC Barcelona hat Arsenal einen weiteren Spieler abgegeben. Der 28jährige Allrounder Emanuel Eboué wechselt für 3,5 Millionen Euro zu Galatasaray Istanbul. Der ivorische Internationale unterschrieb einen Vier-Jahres-Vertrag.
Manchester United im Verletzungspech
Manchester United muss seinen Auftaktsieg in der Premier League teuer bezahlen. Beim 2:1 bei West Bromwich verletzten sich mit Captain Nemanja Vidic, Rio Ferdinand und Rafael da Silva drei Stammspieler der Vierer-Abwehrkette. Vidic, der wie Ferdinand ausgewechselt wurde, zog sich eine Wadenverletzung zu und fällt wohl zwei Wochen aus. Ferdinand muss wegen einer Verletzung am Oberschenkel sechs, der an der Schulter verletzte Da Silva sogar zehn Wochen pausieren.
Schewtschenko fällt mit Kieferbruch aus
Andrej Schewtschenko fällt wegen eines Kieferbruchs für mehrere Wochen aus. Der 34jährige Stürmer von Dynamo Kiew verletzte sich beim 2:0-Auswärtssieg gegen den Stadtrivalen Arsenal Kiew am Samstag. Schewtschenko, der früher für Milan und Chelsea spielte, war 2009 nach Kiew heimgekehrt.
Blackburns Trainer verliert Fahrausweis
Weil er nach einem überraschenden Punktgewinn gegen Manchester United noch mit Alex Ferguson beim Wein sass, muss Steve Kean, der Trainer von Premier-League-Club Blackburn, seinen Wagen künftig stehen lassen. Der 43-Jährige wurde von einem Gericht in Macclesfield nahe Manchester zu 18 Monaten Fahrausweisentzug verurteilt. Zudem muss er eine Busse in Höhe von umgerechnet 2000 Euro bezahlen.
Mohamad wechselt von Köln nach Dubai
Der ehemalige Captain Youssef Mohamad verlässt anscheinend den Bundesliga-Tabellenletzten Köln. Der Innenverteidiger soll für 1,8 Millionen Euro zu Al Ahli nach Dubai wechseln. Auf der Homepage des Clubs wurde der Libanese bereits präsentiert.
Champions League
Playoff, Hinspiele
Arsenal – Udinese 1:0 (1:0)
Bate Borissow/WRuss – Sturm Graz 1:1 (0:1)
FC Kopenhagen – Viktoria Pilsen 1:3 (0:0)
Lyon – Rubin Kasan/Russ 3:1 (2:1)
Enschede – Benfica Lissabon 2:2 (1:2)
Heute spielen:
20.45 Bayern München – FC Zürich
20.45 Dinamo Zagreb – Malmö FF
20.45 Maccabi Haifa – Genk/Be
20.45 Odense/Dä – Villarreal
20.45 Wisla Krakau – Apoel Nikosia
Rückspiele am 23. und 24. August
Europa League
Playoff, Hinspiele
Morgen spielen:
19.30 Thun – Stoke City
21.05 Celtic Glasgow – Sion
22.00 Sporting Braga/Por – Young Boys
18.00 Panevezys/Lit – Hapoel Tel Aviv
18.00 Legia Warschau – Spartak Moskau
18.00 Lokomotive Moskau – Trnava/Slk
18.00 Vaslui/Rum – Sparta Prag
18.30 HJK Helsinki – Schalke
18.30 Sestaponi/Geor – FC Brügge
18.45 Litex Lovetsch/Bul – Dynamo Kiew
19.00 Aalesund/No – Alkmaar/Ho
19.00 Austria Wien – Medias/Rum
19.00 Omonia Nikosia – Salzburg
19.00 Poltawa/Ukr – Dinamo Bukarest
19.30 Maccabi Tel Aviv – Panath. Athen
19.30 Steaua Bukarest – CSKA Sofia
20.00 Besiktas Istanbul – Wladikawkas
20.00 Bursaspor/Tür – Anderlecht
20.00 Nordsjaelland/Dä – Sporting Lissabon
20.00 PAOK Saloniki – Karpati Lwiw/Ukr
20.00 Slask Wroclaw/Pol – Rapid Bukarest
20.15 Standard Lüttich – Helsingborg/Sd
20.30 Fulham – Dnjepropetrowsk/Ukr
20.30 Hannover – FC Sevilla
20.30 Metalist Charkiw/Ukr – Sochaux
20.30 Roter Stern Belgrad – Rennes
20.45 AEK Athen – Dynamo Tiflis
20.45 Differdange/Lux – Paris St-Germain
20.45 Heart of Midlothian – Tottenham
20.45 Maribor – Glasgow Rangers
20.45 Nacional Madeira/Por – Birmingham
20.45 Rosenborg Trondheim – AEK Larnaca
20.45 Shamrock Rovers/Irl – Partizan Belgrad
20.45 Slovan Bratislava – AS Roma
21.00 Athletic Bilbao – Trabzonspor
21.00 Lazio Rom – Rabotnicki Skopje
21.05 Ried/Ö – PSV Eindhoven
22.00 Atletico Madrid – Vitoria Guimarães
Rückspiele am 25. August
Testspiel
Nürnberg. Nürnberg – Fenerbahce Istanbul 1:2 (0:2). – Tor für Nürnberg: Bunjaku.
Champions League Frauen
Strumica (Maz). Qualifikationsturnier. 3. Spieltag: Young Boys – PAOK Saloniki 1:1 (1:0). Tor für Young Boys: Spahr. – Nase (Maz) – Goliador Chisinau (Mol) 6:0 (1:0). – Schlusstabelle (je 3 Spiele): 1. Young Boys 7. 2. Nase 6. 3. PAOK Saloniki 4. 4. Goliador Chisinau 0. – Young Boys für die Sechzehntelfinals (28./29.9. und 5./6.10.) qualifiziert.
Handball
Bern Muri engagiert Manuel Reber
Bern Muri hat den Rückraumspieler Manuel Reber verpflichtet. Der 27jährige Linkshänder soll die Lücke schliessen, die nach dem verletzungsbedingten Ausfall von Goran Cvetkovic entstanden ist. Der Teamleader muss wegen eines Kreuzbandrisses rund ein halbes Jahr pausieren. Reber hatte während der vorangegangenen fünf Saisons für Thun gespielt.
Testspiel
Winterthur. Yellow Winterthur (NLB) – Fortitudo Gossau 20:26 (8:11).
Gruppensieger Schweiz im Viertelfinal der U19-WM
Die Schweizer U19-Auswahl hat an der WM in Argentinien ein weiteres Ausrufezeichen gesetzt. Die Equipe von Trainer Michael Suter setzte sich in einer mitreissenden Partie gegen den EM-Zweiten Spanien mit 29:28 durch und sicherte sich damit ohne Verlustpunkt den Gruppensieg. Die Schweizer, die eine Viertelstunde vor Schluss noch mit vier Toren im Hintertreffen lagen, treffen heute im Viertelfinal auf Dänemark.
U19-WM
Argentinien. Vorrunde. In Mar del Plata: Spanien – Schweiz 28:29 (13:11). – Bester Schweizer Torschütze: Raemy (10). – Schweiz als Gruppensieger heute im Viertelfinal gegen Dänemark.
Orientierungslauf
WM
Chambéry (Fr). Sprint. Männer (2,5 km/25 m Steigung/20 Posten): 1. Daniel Hubmann (Sz) 13:11. 2. Anders Holmberg (Sd) 0:26 zurück. 3. Matthias Müller (Sz) 0:30. 4. Graham Gristwood (Gb) 0:47. 5. Ionut Zinca (Rum) 0:54. 6. Matthias Merz (Sz) 0:56. 7. Robert Merl (Ö) 1:00. 8. Jan Prochazka (Tsch) 1:02. 9. Scott Fraser (Gb) 1:03. 10. Frédéric Tranchand (Fr) 1:04. Ferner: 20. Matthias Kyburz (Sz) 1:24.
Frauen (2,2/25/19): 1. Linnea Gustafsson (Sd) 13:14. 2. Helena Jansson (Sd) 0:08. 3. Lena Eliasson (Sd) 0:14. 4. Maja Alm (Dä) 0:40. 5. Anastasia Tichonowa (Russ) 0:46. 6. Anni-Maija Fincke (Fi) und Emma Klingenberg (Dä) je 0:47. 8. Galina Winogradowa (Russ) 0:50. 9. Rahel Friederich (Sz) 0:51. 10. Eva Jurenikova (Tsch) 0:56. Ferner: 19. Judith Wyder (Sz) 1:17. – In Qualifikation disqualifiziert: Ines Brodmann.
Rad
Rebellins erster Sieg nach der Dopingsperre
Davide Rebellin hat seinen ersten Sieg nach seiner zweijährigen Dopingsperre errungen. Der 40jährige Italiener entschied das Eintagesrennen «Tre Valle Varesine» für sich. Rebellin gewann die über 199 Kilometer führende Prüfung vor seinem Landsmann Domenico Pozzovivo und dem Franzosen Thibaut Pinot. Rebellin war nach dem zweiten Platz im Strassenrennen bei den Olympischen Spielen 2008 in Peking der Einnahme des Blutdopingmittels Cera überführt worden. Die Silbermedaille ging an den ursprünglich drittklassierten Fabian Cancellara.
Bahnrennen
Zürich–Oerlikon. Elite. «Blaues Band» (Punktefahren): 1. Tristan Marguet (Elgg) 27. 2. Franco Marvulli (Zürich) 21. 3. Claudio Imhof (Sommeri) 20. – Ausscheidungsfahren: 1. Marvulli. 2. Dillier. 3. Marguet. 4. Alexander Aeschbach (Dürrenäsch). 5. Jan Keller (Hinteregg). 6. Imhof. – Sprint: 1. Patrik Merk (Buchs SG). 2. Pascal Lauener (Rütihof AG). 3. David Jansen (Würenlos). – Scratch: 1. Marvulli. 2. Marguet. 3. Dillier. 4. Aeschbach. 5. Imhof. 6. Keller. – Junioren. Punktefahren: 1. Christoph Inauen (Wetzikon). – Scratch: 1. Inauen.
Rennen im Ausland
Varese (It). Tre Valli Varesine (199 km): 1. Davide Rebellin (It) 4:41:30. 2. Domenico Pozzovivo (It) 0:04 zurück. 3. Thibaut Pinot (Fr) 0:07. 4. Enrico Gasparotto (It). 5. Simon Clarke (Au). 6. Egor Silin (Russ), alle gleiche Zeit. Ferner: 85. Noé Gianetti (Sz) 4:40.
Tour du Limousin. 1. Etappe. Limoges–Guéret (165 km): 1. Björn Leukemans (Be) 3:59:46. 2. Florian Guillou (Fr) 0:05 zurück. 3. Thomas Degand (Be) 0:14. – Gesamtklassement: 1. Leukemans 3:59:36. 2. Guillou 0:09. 3. Degand 0:20.
Ringen
Die Olympischen Spiele im Fokus
Der Schweizerische Ringerverband Swiss Wrestling hat sieben Athleten und eine Athletin für die WM Mitte September in Istanbul selektioniert. Im Fokus steht die Olympia-Qualifikation. Alle acht aufgebotenen Zweikämpfer waren im Frühling schon an der EM dabei gewesen. Um sich für die Olympischen Sommerspiele in London zu qualifizieren, ist ein Rang unter den ersten sechs erforderlich. Die grössten Hoffnungen ruhen auf dem Willisauer 84-kg-Freistil-Ringer Marco Riesen und dem Freiämter 66-kg-Greco-Ringer Pascal Strebel. Chancen rechnen sich aber auch der Weinfelder Urs Wild und Jonas Bossert aus.
WM
Schweizer Selektion. Freistil: Urs Wild (Weinfelden/55 kg), Steven Graf (Kriessern/66 kg), Marco Riesen (Willisau/84 kg), Fabienne Wittenwiler (Kriessern/55 kg). – Greco: Patrick Stadelmann (Hergiswil/60 kg), Pascal Strebel (Freiamt/66 kg), Jonas Bossert (Willisau/74 kg), Thomas Suppiger (Hergiswil/84 kg).
Tennis
Turniere im Ausland
Cincinnati, Ohio. ATP-Masters-1000- Turnier (2,43 Mio. Dollar/Hart). 1. Runde: Golubew (Kas) s. Wawrinka (Sz/16) 3:6, 6:4, 6:1. Almagro (Sp/9) s. Montanes (Sp) 7:6 (7:5), 6:4. Simon (Fr/10) s. Melzer (Ö) 6:7 (3:7), 6:3, 7:5. Kohlschreiber (De) s. Roddick (USA/11) 6:7 (5:7), 7:5, 6:1. Llodra (Fr) s. Juschni (Russ/13) 7:5, 3:6, 7:6 (7:4). Tsonga (Fr/15) s. Cilic (Kro) 6:3, 6:4. Tipsarevic (Ser) s. Roger-Vasselin (Fr) 6:0, 3:6, 7:6 (7:5).
Cincinnati, Ohio. WTA-Turnier (2,05 Mio. Dollar/Hart). 1. Runde: Petkovic (De/9) s. Gajdosova (Au) 5:7, 7:6 (7:5), 6:2. Stosur (Au/10) s. Daniilidou (Grie) 6:3, 6:1. Pennetta (It) s. Pawljutschenkowa (Russ/12) 2:6, 6:3, 6:3. Jankovic (Ser/13) s. Benesova (Tsch) 6:0, 6:3. Ivanovic (Ser/15) s. Glatch (USA) 6:0, 6:2. Serena Williams (USA) s. Hradecka (Tsch) 6:3, 7:6 (7:5). Petrowa (Russ) s. Vinci (It) 6:3, 0:6, 6:4. – 2. Runde: Li (China/5) s. Safarova (Tsch) 6:3, 6:4.