5. Runde:
Winterthur – Wohlen 1:2 (1:0)
Spanier bestreiken auch zweite Runde
Spaniens Spielergewerkschaft hat nach der jüngsten Verhandlungsrunde mit der Liga gestern mitgeteilt, die Spieler der höchsten beiden Ligen würden ihren Streik wegen ausstehender Lohnzahlungen fortsetzen und auch zur zweiten Runde am kommenden Wochenende nicht antreten.
Sergio Romero wechselt in die Serie B
Der argentinische Nationalkeeper Sergio Romero wechselt vom holländischen Club Alkmaar in die italienische Serie B. Bei Absteiger Sampdoria Genua verpflichtete sich der 24-Jährige, der an der WM 2010 Stammgoalie der Argentinier war, für drei Jahre. Romero fiel bei Alkmaar in Ungnade, weil er sich nach der Copa America nicht mehr beim Verein gemeldet hatte.
Eto'os Bruder wechselt nach Lustenau
Samuel Eto'os jüngerer Bruder Etienne verpflichtete sich beim FC Lustenau. Der 21jährige Kameruner unterschrieb beim Vorletzten der zweithöchsten Liga einen Vertrag bis Juni 2012. In der vergangenen Saison spielte Eto'o für Tarragona in der spanischen Segunda Division. Auch Samuel Eto'os Transfer steht bevor. Der Stürmer soll für eine Ablöse von über 30 Millionen Franken und 20 Millionen Jahreslohn von Inter Mailand zum russischen Club Anschi Machatschkala wechseln.
Arsène Wenger wegen Handy-Gebrauchs gesperrt
Arsenal muss im Rückspiel der letzten Champions-League-Qualifikationsrunde in Udine erneut ohne Trainer Arsène Wenger auskommen. Der bereits im Hinspiel gesperrt gewesene Elsässer ist von der Uefa für zwei Partien gesperrt worden, weil er gegen die Innenraumsperre verstossen hat. Wenger hatte am vergangenen Dienstag beim 1:0-Sieg seines Teams gegen Udinese ein Mobiltelefon benützt, um seinem Assistenten am Spielfeldrand Instruktionen zu geben.
Für 51 Millionen Franken auf das Trainings-Shirt
Das Logistikunternehmen DHL zahlt in den nächsten vier Jahren umgerechnet 51 Millionen Franken, damit sein Logo auf den Trainingskleidern der Spieler von Manchester United prangt. Das ist mehr, als der Premier-League-Verein vor wenigen Jahren vom damaligen Haupttrikot-Sponsor Vodafone erhielt.
Weiss von Manchester City zu Dynamo Kiew
Vladimir Weiss wechselt mit einem Zweijahresvertrag von Manchester City zu Dynamo Kiew. Der 21jährige Offensivakteur spielte zuletzt leihweise für die Glasgow Rangers. Weiss ist der Sohn des gleichnamigen Nationaltrainers der Slowakei, unter dem er zu den Schlüsselspielern gehört.
England
Premier League. 2. Runde: Manchester United – Tottenham 3:0.
Champions League
Playoffs. Rückspiele.
Heute spielen: Hinspiel:
20.45 Zürich – Bayern München 0:2
20.45 Apoel Nikosia – Wisla Krakau 0:1
20.45 Genk/Be – Maccabi Haifa 1:2
20.45 Malmö FF – Dinamo Zagreb 1:4
20.45 Villarreal – Odense/Dä 0:1
Morgen spielen:
18.00 Rubin Kasan/Russ – Lyon 1:3
20.45 Benfica Lissabon – Enschede 2:2
20.45 Sturm Graz – Bate Borissow 1:1
20.45 Udinese – Arsenal 0:1
20.45 Viktoria Pilsen – Kopenhagen 3:1
Auslosung der Gruppenphase am 25. August
Europa League
Playoffs. Rückspiele.
Am Donnerstag spielen: Hinspiel:
19.30 Young Boys – Sporting Braga 0:0
20.30 Sion – Celtic Glasgow 0:0
20.45 Stoke – Thun 1:0
17.00 Spartak Moskau – Legia Warschau 2:2
17.15 Dinamo Bukarest – Poltawa 1:2
18.30 Rennes – Roter Stern Belgrad 2:1
18.45 PSV Eindhoven – Ried/Ö 0:0
19.00 Larnaca – Rosenborg Trondheim 0:0
19.00 Wladikawkas – Besiktas Istanbul 0:3
19.00 Dynamo Kiew – Lovetsch/Bul 2:2
19.00 Dynamo Tiflis – AEK Athen 0:1
19.00 Medias/Rum – Austria Wien 1:3
19.00 Trnava – Lokomotive Moskau 0:2
19.30 CSKA Sofia – Steaua Bukarest 0:2
19.30 Hapoel Tel Aviv – Panevezys/Lit 0:1
19.30 Schalke – HJK Helsinki 0:2
20.00 Rapid Bukarest – Wroclaw/Pol 3:1
20.00 Sparta Prag – Vaslui/Rum 0:2
20.00 Trabzonspor –- Athletic Bilbao 0:0
20.15 Helsingborg/Sd – Standard Lüttich 0:1
20.15 Pan. Athen – Maccabi Tel Aviv 0:3
20.30 Anderlecht – Bursaspor/Tür 2:1
20.30 Dnjepropetrowsk/Ukr – Fulham 0:3
20.30 FC Brügge – Sestaponi/Geor 3:3
20.30 Glasgow Rangers – Maribor 1:2
20.30 Partizan Belgrad – Rovers Dublin 1:1
20.30 Guimares/Por –Atletico Madrid 0:2
20.45 Alkmaar/Ho – Aalesund/No 1:2
20.45 AS Roma – Slovan Bratislava 0:1
20.45 Birmingham – Funchal/Por 0:0
20.45 Rabotnicki Skopje – Lazio Rom 0:6
20.45 Sochaux – Metalist Charkiw/Ukr 0:0
21.00 Karpati Lwiw/Ukr – Paok Saloniki 0:2
21.00 Paris St-Germain – Differdange 4:0
21.00 Tottenham – Heart of Midlothian 5:0
21.05 FC Sevilla – Hannover 1:2
21.05 Salzburg – Omonia Nikosia 1:2
22.00 Sporting Lissabon – Farum/Dä 0:0
Auslosung der Gruppenphase am 26. August
Golf
US PGA Tour
Greensboro, North Carolina. (5,2 Mio. Dollar/Par 70): 1. Webb Simpson (USA) 262 (66/65/64/67). 2. George McNeill (USA) 265. 3. Tommy Gainey (USA) 266. 4. u. a. Singh (Fidschi) 267. Ferner: 9. Furyk (USA) und Villegas (Kol) je 268. 12. Love (USA) 269. 17. Leonard (USA), Goosen (SA) und Toms (USA) je 270. 30. Els (SA) und Glover (USA) 272. 47. Harrington (Irl) und Casey (Eng) je 274. 64. Duval (USA) 277. 66. Daly (USA) und Janzen (USA) je 278. – Cut verpasst u. a.: Dufner (USA), Cabrera (Arg), Curtis (USA), Micheel (USA), Hamilton (USA), Immelman (SA), Beem (USA).
Challenge Tour
Nimtofte (Dä). (160 000 Euro/Par 72/wegen Regens auf 3 Runden verkürzt): 1. Daniel Denison (Eng) 208. 2. Charles-Edouard Russo (Fr) 209. 3. Benn Barham (Eng) 211. 4. u. a. Clément (Sz) 212 (70/72/70).
Leichtathletik
Noch eine Jahresweltbeste im Letzigrund
Die Veranstalter von Weltklasse Zürich haben auch in der 18. Meeting-Disziplin die Jahresweltbeste verpflichten können. Jennifer Suhr (USA), die das Ranking im Stabhochsprung mit 4,91 m klar anführt, wird am 8. September im Letzigrund starten. Fixiert wurde auch das Engagement von Weltmeisterin Anna Rogowska (Pol), womit die Zahl der Titelträger von 2009 auf 17 ansteigt.
Motorrad
Krummenacher trennt sich von seinem Manager
Randy Krummenacher hat sich von seinem Manager getrennt. Robert Siegrist erklärte mitten in der Saison seinen sofortigen Rücktritt. Die Gründe wollte Siegrist nicht näher erläutern. Doch zuletzt kam es im «Team Switzerland» zwischen Siegrist und Teamchef Marco Rodrigo, die seit Jahrzehnten eng befreundet sind, immer häufiger zu Unstimmigkeiten. Nun zog Siegrist die Konsequenzen. Der 56jährige Zürcher Anwalt und ehemalige Judo-Nationaltrainer kümmerte sich seit 2003 um den damals erst 12jährigen Krummenacher.
Rad
Rast wird Teamkollege von Cancellara
Grégory Rast zieht nach zwei Saisons bei RadioShack weiter. Der zweifache Schweizer Strassenmeister wechselt für zwei Jahre zu Leopard Trek, dem Team von Fabian Cancellara und den Brüdern Andy und Fränk Schleck. Der 31jährige Zuger soll primär als Edelhelfer Cancellaras an den Pflasterstein-Rennen wirken. Die beiden kennen sich seit dem Juniorenalter.
Rennen im Ausland
66. Vuelta a España. 3. Etappe, Petrer–Totana (163 km): 1. Pablo Lastras (Sp) 3:58:00, 20 Sekunden Bonifikation. 2. Sylvain Chavanel (Fr) 0:17 zurück, 12 Sek. Bon. 3. Markel Irizar (Sp), 8 Sek. Bon. 4. Pydgornyi (Ukr), alle gl. Zeit. 5. Roche (Irl) 1:43. 6. Breschel (Dä). 7. Agnoli (It). 8. Gavazzi (It). 9. Gasparotto (It). 10. Baskelants (Be). Ferner: 13. Wiggins (Gb). 17. Rodriguez (Sp). 19. Nibali (It). 35. Frank (Sz). 41. Scarponi (It). 44. Anton (Sp). 45. Sastre (Sp), alle gl. Zeit. 66. Kohler (Sz) 3:06. 87. Tschopp (Sz). 98. Mentschow (Russ), alle gl. Zeit. 109. Albasini (Sz) 7:28. 117. Zaugg (Sz), gl. Zeit. 152. Cancellara (Sz) 10:25. 158. Klöden (De) 12:19. – Gesamtklassement: 1. Lastras. 2. Chavanel 0:20 zurück. 3. Irizar 1:08. 4. Pydgornyi 1:24. 5. Fuglsang (Dä) 1:55. 6. Monfort (Be), gl. Zeit. 7. Nibali 1:59. 8. Agnoli. 9. Capecchi (It), alle gl. Zeit. 10. Siouzou (WRuss) 2:04. Ferner: 23. Rodriguez 2:20. 28. Anton 2:23. 35. Scarponi 2:27. 42. Wiggins 2:37. 44. Frank 2:48. 45. Sastre 2:58. 59. Kohler 3:45. 75. Mentschow 4:01. 77. Tschopp 4:05. 118. Zaugg 8:45. 119. Albasini 8:48. 144. Cancellara 12:29. 166. Klöden 4:18.
Tennis
Turniere im Ausland
Cincinnati, Ohio. WTA-Turnier (2,05 Mio. Dollar/Hart). Final: Scharapowa (Russ/4) s. Jankovic (Ser/13) 4:6, 7:6 (7:3), 6:3.
New Haven, Connecticut. WTA-Turnier (618 000 Dollar/Hart). 1. Runde: Bartoli (Fr/4) s. Rodionowa (Russ) 6:1, 6:4.
Dallas, Texas. WTA-Turnier (220 000 Dollar/Hart). 1. Runde: Görges (De/3) s. Cornet (Fr) 0:6, 6:4, 6:0.
ATP-Weltrangliste
Per 22. August: 1. (Position der Vorwoche: 1.) Novak Djokovic (Ser) 13 920 (Vorwoche 13 500). 2. (2.) Rafael Nadal (Sp) 11 420 (11 420). 3. (3.) Roger Federer (Sz) 8380 (9200). 4. (4.) Murray (Gb) 6535 (5715). 5. (6.) Ferrer (Sp) 4200. 6. (5.) Söderling (Sd) 4145. 7. (8.) Monfils (Fr) 3165. 8. (7.) Fish (USA) 2820. 9. (9.) Berdych (Tsch) 2690. 10. (11.) Almagro (Sp) 2380. 11. (10.) Tsonga (Fr) 2350. 12. (12.) Simon (Fr) 2325. 13. (13.) Gasquet (Fr) 2080. 14. (14.) Wawrinka (Sz) 2035. 15. (16.) Troicki (Ser) 1980. 16. (17.) Juschni (Russ) 1955. 17. (18.) Melzer (Ö) 1830. 18. (19.) Del Potro (Arg) 1800. 19. (21.) Verdasco (Sp) 1785. 20. (20.) Tipsarevic (Ser) 1740. 21. Ferner: 198. (195.) Bohli 261. 218. (219.) Chiudinelli 232. 366. (366.) Lammer 111. 465. (459.) Sadecky 73. 490. (486.) Bossel 66.
WTA-Weltrangliste
Per 22. August: 1. (1.) Caroline Wozniacki (Dä) 9335. 2. (2.) Vera Swonarewa (Russ) 6820. 3. (3.) Kim Clijsters (Be) 6501. 4. (7.) Scharapowa (Russ) 6346. 5. (4.) Asarenka (WRuss) 5995. 6. (6.) Kvitova (Tsch) 5685. 7. (5.) Li (China) 5671. 8. (8.) Schiavone (It) 4855. 9. (9.) Bartoli (Fr) 4225. 10. (10.) Stosur (Au) 3930. 11. (11.) Petkovic (De) 3805. 12. (14.) Jankovic (Ser) 3270. 13. (12.) Radwanska (Pol) 3211. 14. (15.) Peng (China) 2705. 15. (16.) Cibulkova (Slk) 2595. 16. (13.) Kusnezowa (Russ) 2481. 17. (17.) Ivanovic (Ser) 2415. 18. (18.) Pawljutschenkowa (Russ) 2410. 19. (19.) Vinci (It) 2350. 20. (20.) Görges (De) 2335. Ferner: 103. (94.) Bacsinszky 664. 153. (153.) Vögele 411. 279. (280.) Perrin 200. 395. (396.) Sadikovic 105.
lotto/toto
Totogoal: 1 2 2, 2 2 1, 2 1 1, 1 2 X, X – 0:0
Gewinnquoten vom Wochenende
Schweizer Lotto
Joker
Nächster Jackpot: 930 000 Franken.
Totogoal
Als Erstranggewinnsumme für den nächsten Wettbewerb werden 330 000 Fr. erwartet.
Deutsches Lotto
(ohne Gewähr)