An der Fallschirmspringen-WM im französischen Maubeuge errang die Schweizerin Nicole Roth im Freestyle die Bronzemedaille. In den Team-Disziplinen kamen die Schweizer auf die Plätze neun (Skydiving) und 14 (Freefly).
Eishockey
Drei Internationale verlängern in Bern
Marco Bührer (bis 2011), Ivo Rüthemann (bis 2011) und Marc Reichert (bis 2012) haben die Verträge beim SC Bern vorzeitig verlängert. Zudem verpflichtete Bern für eine Woche, für das Euroliga-Qualifikationsturnier, als dritten Torhüter Simon Züger.
Testspiele
Engelberg. Ambri – Metallurg Nowokusnezk 4:2 (0:0, 2:1, 2:1). – Tore für Ambri: Duca, Westrum, Naumenko, Clarke.
Füssen. ZSC Lions – Augsburg 7:5 (2:2, 3:2, 2:1). – Tore für den ZSC: Alston (2), Pittis, Suchy, Trudel, Blindenbacher, Sejna.
Le Sentier. Zug – Litvinov (Russ) 4:7 (1:4, 0:2, 3:1). – Tore für Zug: DuPont, McTavish, Holden, Christen.
Biel. Biel – Neftechimik Nischnekamsk (Russ) 4:6 (2:0, 1:3, 1:3). – Tore für Biel: Ehrensperger (2), Ling, Nüssli.
Fussball
Pyro-Sünder bestraft
Der FC Zürich will Personen bestrafen, die während der Uefa- Cup-Partie gegen Sturm Graz pyrotechnische Gegenstände zündeten. Eine Person wurde verhaftet, eine zweite wird aufgrund von Videoaufnahmen identifiziert. Beide Personen werden mit einem Stadionverbot belegt. Zudem wird Strafanzeige erhoben.
Super League
6. Runde:
Heute spielen
17.45 Vaduz – Sion
Morgen spielen
16.00 Luzern – Young Boys
16.00 Xamax – Grasshoppers
16.00 Zürich – Basel
Challenge League
4. Runde:
Concordia Basel – Locarno 2:0 (0:0)
Winterthur – Thun 1:3 (1:1)
Heute spielen
17.30 Nyon – Servette
17.30 Wohlen – Yverdon
18.00 St. Gallen – Biel
18.30 Lausanne-Sport – Wil
19.30 Lugano – Gossau
Am Montag spielen
20.00 Schaffhausen – La Chaux-de-Fonds
Spenden für Mutu
Der Rumäne Adrian Mutu will die von der Fifa verhängte Busse von 17,17 Millionen Euro an Chelsea nicht bezahlen. Er zieht den Fall vor den Sportgerichtshof (CAS). Mutu war 2004 des Dopings (Kokain) überführt und für sieben Monate gesperrt worden. Chelsea hatte ihn daraufhin entlassen. Dinamo Bukarest richtete für Mutu ein Konto ein, auf das Spenden einbezahlt werden können.
Pizarro zurück zu Bremen
Claudio Pizarro kehrt nach sieben Jahren zu Werder Bremen zurück. Der Stürmer aus Peru spielte zuletzt bei Chelsea und wurde von den Londonern an den Bundesligaclub ausgeliehen.
Deutschland
Bundesliga. 1. Runde: Bayern München – Hamburger SV 2:2 (2:1).
2. Bundesliga. 1. Runde: Aachen – Wehen 2:1. Mainz – Kaiserslautern 3:3. St. Pauli – Osnabrück 2:2.
England
Premier League. 1. Runde. Heute: Arsenal – West Bromwich, Everton – Blackburn, Middlesbrough – Tottenham, Bolton – Stoke City, Hull City – Fulham, West Ham – Wigan, Sunderland – Liverpool. – Morgen: Chelsea – Portsmouth, Aston Villa – Manchester City, Manchester United – Newcastle.
Motorrad
Aegerter rückt nachträglich auf Platz zehn vor
Dominique Aegerters Klassierung am GP von Deutschland (13. Juli) wurde nachträglich von elf auf zehn korrigiert. Der 17jährige profitierte von der Disqualifikation des neuntplazierten Esteve Rabat. Beim spanischen Fahrer wurden nachträglich Unregelmässigkeiten im Benzin entdeckt. Aegerter hat nun einen WM-Punkt mehr auf dem Konto.
Thomas Lüthi mit grossem Rückstand
Thomas Lüthi hat an der Motorrad-WM nach der einmonatigen Sommerpause den Tritt noch nicht gefunden. Auf seiner Heimstrecke im tschechischen Brünn handelte er sich im ersten Qualifying als Zwölfter gegenüber dem Trainingsschnellsten Hector Barbera einen Rückstand von fast fünf Sekunden ein.
GP von Tschechien
Brünn. 125 ccm. 1. Qualifying: 1. Gabor Talmacsi (Un), Aprilia, 2:09,870 (149,771 km/h). 2. Nicolas Terol (Sp), Aprilia, 0,718 Sekunden zurück. 3. Andrea Iannone (It), Aprilia, 0,719. 4. Smith (Gb), Aprilia, 0,782. 5. Di Meglio (Fr), Derbi, 0,921. 6. Cortese (De), Aprilia, 1,154. Ferner: 24. Aegerter (Sz), Derbi, 3,163. 26. Krummenacher (Sz), KTM, 3,249. 34. Cheseaux (Sz), Aprilia, 5,261.
250 ccm. 1. Qualifying: 1. Hector Barbera (Sp), Aprilia, 2:16,210 (142,800 km/h). 2. Mika Kallio (Fi), KTM, 0,686. 3. Marco Simoncelli (It), Gilera, 1,096. 4. Debon (Sp), Aprilia, 1,549. 5. Aoyama (Jap), KTM, 2,738. 6. Pasini (It), Aprilia, 2,876. Ferner: 12. Lüthi (Sz), Aprilia, 4,952.
MotoGP. Freies Training (beide Trainings gewertet): 1. Casey Stoner (Au), Ducati, 1:57,231 (165,918 km/h). 2. Valentino Rossi (It), Yamaha, 0,179. 3. Loris Capirossi (It), Suzuki, 0,769. 4. Nakano (Jap), Honda, 0,997. 5. De Angelis (San Marino), Honda, 1,033. 6. Vermeulen (Au), Suzuki, 1,231. Ferner: 11. Lorenzo (Sp), Yamaha, 1,746. 16. Pedrosa (Sp), Honda, 3,309.
Rad
Rennen im Ausland
Portugal-Rundfahrt. 2. Etappe. Vila Viçosa–Castelo Branco (165 km): 1. Danilo Napolitano (It) 4:10:44. 2. Francisco José Pacheco Torres (Sp). Ferner: 21. Wyss (Sz). 63. Calcagni (Sz), alle gleiche Zeit. 126. Zampieri (Sz) 1:06 zurück. 128. Loosli (Sz) 1:20. – Gesamtklassement: 1. Ruben Plaza (Sp) 9:28:58. 2. Guerra Garcia (Sp) 0:02. Ferner: 62. Calcagni 0:46. 73. Wyss 1:09. 107. Loosli 2:59. 123. Zampieri 6:41.
Tennis
Turniere im Ausland
Washington. ATP-Turnier (508 000 Dollar/Hart). Einzel. 2. Runde: Roddick (USA/1) s. Schwank (Arg) 4:6, 6:4, 7:6 (7:2). – Viertelfinals: Del Potro (Arg/2) s. Isner (USA) 6:4, 6:4.
Cincinnati, Ohio. WTA-Turnier (175 000 Dollar/Hart). Einzel. 2. Runde: Mauresmo (Fr/5) s. Wickmayer (Be) 6:3, 6:1.
Am Wochenende
Fussball
Schweizer Cup. 1. Liga. 2. Qualifikationsrunde. Samstag: 16.00 Höngg Zürich – Wangen bei Olten. 17.00 Emmenbrücke – Baulmes. 17.30 Düdingen – Malley. 17.30 Grenchen – Muttenz. 17.30 Kriens – Biasca. 18.00 Schötz – Rapperswil-Jona. 18.00 Tuggen – Kreuzlingen. 19.00 Chênois – Zofingen. 20.00 Bulle – Chiasso. 20.00 Etoile Carouge – SV Schaffhausen.
2. Liga. Interregional. Samstag: 16.30 Herisau – Thalwil. 17.00 Arbon 05 – Freienbach. 17.00 Diepoldsau-Schmitter – Wädenswil. 17.00 Brühl – Linth 04. 17.00 Balzers – Frauenfeld. 17.00 Chur 97 – Stäfa. 17.30 Bazenheid – Töss.
2. Liga. Gruppe 1. Samstag: 16.00 St. Margrethen – Buchs. 17.00 Mels – Rorschach. – Sonntag: 11.00 St. Otmar – Widnau. 13.00 Abtwil-Engelburg – Schaan. 14.00 Rüthi – Landquart. 14.30 Altstätten – Au-Berneck 05.
2. Liga. Gruppe 2. 17.00 Schmerikon – Winkeln. 17.00 Uzwil – Flawil. 17.00 Wängi – Sirnach. 17.30 Glarus – Amriswil. 19.00 Weesen – Herisau. – Sonntag: 10.30 Tägerwilen – Eschenbach.
Inlineskating
one-eleven St. Gallen-Thurgau. Sonntag: Durchfahrzeiten der Schnellsten: 7.00 Start, Athletik Zentrum St. Gallen. 7.12 Winkeln. 7.17 Gossau. 7.23 Arnegg. 7.28 Waldkirch. 7.32 St. Pelagiberg. 7.33 Roten/Sitterbrücke. 7.35 Rorenmoos. 7.36 Atzenholzweier. 7.37 Atzenholz. 7.39 Riserhus. 7.40 Muolen/Rössli. 7.41 Muolen/Sonnental. 7.42 Hagenwil. 7.46 Almensberg. 7.47 Steinebrunn. 7.49 Langgrüt. 7.54 Moos. 7.56 Sonnenberg/Schulhaus. 7.59 Dozwil. 8.01 Kesswil/Knup. 8.05 Güttingen/Pretty AG. 8.09 Altnau. 8.11 Abzweig Landschlacht. 8.15 Schönenbaumgarten. 8.22 Lengwil. 8.23 Oberhofen Leimer-Marti. 8.26 Oberhofen-Illighausen. 8.31 Siegershausen. 8.33 Alterswilen. 8.38 Hugelshofen. 8.42 Ottoberg Wald (Wende). 8.46 Hugelshofen. 8.49 Dotnacht. 8.51 Alterswilen. 8.55 Siegershausen. 9.00 Illighausen. 9.04 Zuben (Kreuzstrasse). 9.06 Schönenbaumgarten. 9.09 Altnau. 9.13 Güttingen/Pretty AG. 9.17 Kesswil/Knup. 9.19 Dozwil. 9.22 Sonnenberg (Schulhaus). 9.23 Moos. 9.27 Signal AG. 9.28 Almensberg. 9.31 Muolen. 9.35 Atzenholz. 9.39 Lömmenschwil. 9.41 Holzrüti. 9.42 Watt. 9.45 Freidorf. 9.48 Zwingensteinhueb. 9.50 Dottenwil. 9.53 Wittenbach/Bahnhof. 9.54 Kronbühl. 9.58 Heiligkreuz. 10.04 Athletik Zentrum, St. Gallen, Ziel.
Schwingen
Bergkranzfest auf der Schwägalp (So).