
Ernüchterung bei den Red Lions Frauenfeld: Die Gesichter sprechen nach der 2:6-Heimniederlage eine deutlich Sprache. (Bilder: Mario Gaccioli)
UNIHOCKEY. In der Ballsporthalle Oberemmental in Zollbrück war gestern abend nach dem 6:2 (2:1, 0:1, 4:0) der einheimischen Skorpions über die Red Lions Frauenfeld der Teufel los. Die jungen Bernerinnen hatten nach einem 1:2-Rückstand in dieser Serie am Wochenende mit zweimal einem 6:2 alles klar gemacht und schafften die Promotion in die NLA. Strahlen durfte Emmentals Trainer Aldo Casanova: «Wir haben im richtigen Moment unsere Gelassenheit, die wir mit nur zwei Niederlagen in der Qualifikation zeigten, zum Glück in den letzten zwei Spielen doch wieder gefunden. Das ist recht erstaunlich, denn das Team hat ein Durchschnittsalter von lediglich 21 Jahren.»
Wieder 1:0 vorne
Die routinierte Frauenfelderin Carole Breu konnte ihre Enttäuschung nach dem Verpassen des grossen Zieles recht gut verstecken: «Bis zum 2:2 hielten wir gut mit. Dann mussten wir mehr Risiko nehmen und liefen im letzten Drittel in Konter.»
Wie in Frauenfeld gingen die Red Lions auch gestern in Zollbrück früh (wieder 7. Minute) in Führung, doch die Bernerinnen konterten noch im ersten Drittel. Als in der 39. Minute endlich der Ausgleich zum 2:2 kam, hofften die Thurgauerinnen. Dann schlug Zollbrück im letzten Abschnitt gleich viermal eiskalt zu.
Angst vor eigener Courage
Das brutale 2:6 (1:2, 1:2, 0:2) im Heimspiel war auf den dichtgedrängten Zuschauerrängen und unten auf dem Feld zu spüren. Die einheimischen Fans eher zaghaft, die Gäste unheimlich laut und ausdauernd. Die Red Lions sehr fehlerhaft (Nervosität), Emmental Zollbrück in den entscheidenden Momenten clever und abgebrüht im Abschluss. War das bei den Frauenfelderinnen die Angst vor der eigenen Courage? Trainer Andreas Bänziger nickte: «Das kann man wohl so sagen.»
Bezeichnend war auch, dass in einer vierminütigen Überzahl am Ende des zweiten und anfangs des dritten Drittels nichts Zählbares herausschaute. Und als sechs Minuten vor Abpfiff erneut eine Bernerin auf die Strafbank wanderte, setzte Bänziger notgedrungen voll auf Risiko. Nahm den Goalie heraus und agierte mit sechs gegen vier Feldspielerinnen. Erfolglos. Ja, es fiel sogar das 2:5 (56.) ins leere Tor. Das 2:6 nur eine Minute später war lediglich Zugabe.
1:0 war nicht wegweisend
Zu Beginn agierten in der Kanti beide Teams extrem vorsichtig. Doch die Blockade löste sich auch nach dem herrlich herausgespielten 1:0 (7.) durch Bernadette Hasler nicht. Das baldige 1:1 (12.) mittels Weitschuss war die Folge. Und dann zeigten die Bernerinnen bei zwei Abprallern ihre Coolness und führten 1:3. Das zwischenzeitliche 2:3 (23.) weckte nur kurz Hoffnungen, denn die Skorpions aus dem Emmental stachen sofort mit dem 2:4 zu. Die «roten Löwinnen hatten einen solchen Rückstand öfters weggesteckt und heftig zugebissen, diesmal nicht.
Waren die Red Lions zu nervös? «Ich schon», gab Cäcilia Hasler zu. Carole Breu äusserte sich noch krasser: «Wir waren einfach alle schlecht.» Dem stimmte Nicole Braunschweiler zu: «Mit Ausnahme der Startphase passte gar nichts zusammen.»
Trainer Bänziger versuchte sein Team aufzumuntern: «Wir wissen, wie man auswärts ein fünftes Spiel gewinnt. Das haben wir gegen Rümlang-Regensdorf bewiesen.» Gestern abend in Zollikon klappte das aber nicht. Die Red Lions bleiben in der NLB.
