
Die Young Boys und Xavier Hochstrasser (hinten, gegen Robbie Keane), wollen ihr Potenzial abrufen. (Bild: ky/Peter Klaunzer)
Fussball. «Es wäre schwer gewesen, sich auf das Spiel in Stuttgart vorzubereiten, wenn wir nicht Glück im Unglück gehabt hätten», sagt Ilja Kaenzig, der neue Delegierte des Verwaltungsrates der Young Boys. Er spricht damit die Erleichterung an, die bei den Bernern fast greifbar war, als die ersten hoffnungsvollen medizinischen Communiqués über den Gesundheitszustand von Abwehrchef Emiliano Dudar eintrafen.
Der Argentinier war am Sonntag in der Super-League-Partie gegen Basel mit dem Gesicht auf den Hinterkopf von Teamkollege François Affolter geprallt. Dudar zog sich dabei eine schwere Hirnerschütterung und einen Nasenbeinbruch zu. Während Stunden bestand eine bohrende Ungewissheit, ob sich Dudar nicht noch schlimmer verletzt habe.
Stuttgart unter Druck
Umso grösser sei jetzt die Erleichterung, dass es Dudar den Umständen entsprechend gut gehe, sagt Kaenzig. Er ist überzeugt, dass die Mannschaft zwar in Gedanken mit Dudar verbunden bleibt, aber auch ihrem Métier wieder nachgehen könne. Die Berner streben in der Gruppe mit Stuttgart, Getafe und Odense Rang zwei und damit das Überwintern in der Europa League an – was in der Europacup-Kampagne 2010/2011 Gesamteinnahmen von über acht Millionen Franken garantieren würde.
Selbst für das schwierige Startspiel beim Bundesligaverein rechnet sich Kaenzig Chancen aus. «Die Stuttgarter stehen weit mehr unter Druck als wir. Nach dem schlechten Saisonstart wäre ein Erfolg gegen die Young Boys noch lange kein Befreiungsschlag. Das wegweisende Spiel folgt für sie am Samstag gegen Mönchengladbach.» Diese Partie sei wohl das eigentliche Schicksalsspiel für Stuttgarts Trainer Christian Gross, so Kaenzig.
Nef anstelle von Dudar
Vladimir Petkovic, der Trainer der Young Boys, wünscht sich, dass sein Team ebenso zielstrebig wie in drei von vier Qualifikationsspielen für die Champions League auftritt. Gegen Fenerbahçe Istanbul und beim 3:2 gegen Tottenham deutete die Mannschaft an, über welch grosses Potenzial sie verfügt. In der Meisterschaft weisen die Berner im Vergleich zum Traumstart vor einem Jahr allerdings satte 13 Punkte weniger auf.
Anstelle von Dudar dürfte gegen Stuttgart der kopfballstarke Alain Nef zum Einsatz kommen. Die Young Boys verpflichteten den Verteidiger von Udinese kurz vor Transferschluss für Spieler aus dem Ausland. Kaenzig sagt: «Sein Zuzug hat jetzt noch mehr Bedeutung bekommen. Aber die Umstände wirken bei uns immer noch nach.»
Die Berner müssen zudem auf die beiden gesperrten Flügelspieler David Degen und Senad Lulic verzichten.
Der Zweikampf zwischen den Zwillingen David und Philipp Degen soll nun Anfang Dezember im Rückspiel in Bern über die Bühne gehen – bis dahin dürfte der an Pfeifferschem Drüsenfieber erkrankte Stuttgarter Verteidiger Philipp Degen wieder gesund sein.