Atilas stilvoller Abgang

photo of author of the article

Der Brasilianer Atila richtet sich nach Bekanntgabe der Vertragsauflösung in einem Brief an die Anhänger des FC St. Gallen. Darin bedauert er, dass er nie zeigen konnte, warum er in seiner Heimat ein Jung-Nationalspieler war.

Der Brasilianer Atila (links) in einem Testspiel in der AFG Arena gegen Dortmunds Julian Schieber. (Bild: Michel Canonica)

Der Brasilianer Atila (links) in einem Testspiel in der AFG Arena gegen Dortmunds Julian Schieber. (Bild: Michel Canonica)

FUSSBALL. Der FC St. Gallen hat gestern die sofortige Vertragsauflösung mit Verteidiger Atila bestätigt. Der Brasilianer habe aus privaten Gründen darum gebeten, das Engagement zu beenden, um in seine Heimat zurückzukehren, schreibt der Club. Sportchef Heinz Peischl äussert sich zur Medienmitteilung: «Die Umstände in Atilas Privatleben erfordern es, dass er in Brasilien vor Ort sein muss. Hierfür haben wir vollstes Verständnis, so dass wir dem Wunsch der Vertragsauflösung nachgekommen sind.» Atilas Vertrag wäre im Sommer ausgelaufen.

Der Verteidiger wechselte 2011 aus Brasilien, wo er unter anderem für Corinthians gespielt hatte, nach St. Gallen. Wegen Verletzungen kam er in Pflichtspielen mit der ersten Mannschaft nie zum Einsatz. «Ich wünsche dem FC St. Gallen und seinen tollen Fans viele Siege und Titel (hoffentlich schon im 2013). Der FC St. Gallen wird immer in meinem Herzen sein.» Mit diesen Worten schliesst ein offener Brief von Atila. Der Verein hat das Schreiben auf seiner Homepage und via Facebook verbreitet.

Bedauern über Verletzungen

Er müsse sich momentan um wichtigere Dinge kümmern und nahe bei seiner Familie in São Paulo sein, schreibt er, ohne genauer auf die Probleme einzugehen. Atila spielt auch auf seine Verletzungsprobleme an, die ihn seit seinem Transfer in die Ostschweiz im Jahr 2011 plagten. «Leider konnte ich durch meine Verletzungssorgen den Verantwortlichen und den Fans nie zeigen, warum Atila ein Jung-Nationalspieler von Brasilien war. Ich wäre wahnsinnig gerne in der AFG Arena eingelaufen und hätte die Gesänge der Fans genossen», schreibt der junge Südamerikaner, verbunden mit einem Dank an alle Verantwortlichen.

«Anständiger Mensch»

Auch Daniel Last, Medienchef des FC St. Gallen, findet Atilas Wunsch, in einem offenen Brief dem Club und dessen Anhängern Adieu zu sagen, aussergewöhnlich. «Wir kamen der Bitte Atilas, ein solches Schreiben zu veröffentlichen, gerne nach», sagt er. Trotz seiner jungen Jahre sei der Brasilianer in seiner Entwicklung schon ziemlich weit – «er ist ein anständiger Mensch, der seine Zeit in St. Gallen zu schätzen wusste», so Last. Deswegen habe sich Atila nicht einfach durch die Hintertüre, sondern mit Anstand verabschieden wollen.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten