FRAUENFELD. Nächsten Frühling zeigt das Vorstadttheater wieder eine Eigenproduktion mit Erwachsenen. Spielfreudigen und Neugierigen, Theaterhasen und Frischlingen stellen Robbie Vondeling und Laura Wieczorek ihre Projektidee vor und orientieren über den Ablauf und Zeitaufwand.
Mo, 24.6., 19.00, Eisenwerk
Abenteuer Deutsch
GOTTLIEBEN. «Überseezungen» heisst eines der vielen Bücher, die Yoko Tawada veröffentlicht hat, seit sie 1979 nach Deutschland kam. Ist es eine Liebesbeziehung zur deutschen Sprache, die sie immer neue Klänge und Bedeutungen in vertrauten Worten finden lässt? So freundlich wirkt sich ein «fremder» Blick selten aus – doch harmlos ist er nicht. In den spielerischen Gedichten und Essays, die Yoko Tawada (1960) vorstellt, bleibt auch der Schreck des Nicht-Verstehens nicht aus. Tawada muss all jene irritieren, die fast jährlich den Beginn der «Migrantenliteratur» ausrufen.
Do, 27.6., 20.00, Bodmanhaus