Bekanntlich ist die populärste Figur des französischen Fliegers und Schriftstellers Antoine de Saint-Exupéry ins Palais Besenval eingezogen. Das hat dazu beigetragen, dass für das Team des Theaters Mausefalle «Dr chli Prinz» anstelle eines traditionellen Märchens für die diesjährigen Kindervorstellungen ausgesucht worden ist. Allerdings ist die Erzählung mit ihrer Lebensweisheit auch für ein erwachsenes Publikum geeignet.

"Dr chli Prinz" ist im Theater Mausefalle zu sehen. Hier Gregor Wild, Lea Fischer und Edita Kordic (von links).
Auf der Suche nach einer Bühnenfassung sind die Regisseurinnen Rahel Kasser und Angela Fuhrer auf die vor Jahresfrist in Sursee aufgeführte Version von Björn B. Bugiel gestossen. Der aus Leipzig stammende Bugiel ist seit 2002 an verschiedenen Bühnen als Schauspieler, Regisseur und Bühnenbildner tätig. Seit Jahren inszeniert er die Sommer-Operette in Sursee. Das Team der Mausefalle hat dabei die hochdeutschen Texte selbst in Mundart übersetzt.
Die Bühne an sich ist für das Stück fast leer. Nur der Heimatplanet des kleinen Prinzen ist fester Bestandteil, wird aber erst am Schluss gebraucht. Alle anderen Ausstattungsgegenstände werden für die an sich kurzen Szenen auf die Bühne getragen und gleich wieder weggeräumt. Sehr schön sind die vielen Sterne, welche das All symbolisieren und von oben herunterhängen. Zwischen den Szenen erklingt zur Handlung passende Musik.
Die beiden Regisseurinnen bedienen auch die Technik. Da verschiedene Rollen klein sind, sind einige der Ausführenden in Doppelrollen zu sehen. Mit viel Liebe und Fantasie sind die farbenprächtigen Kostüme ausgewählt worden. Kleinere Kinder können die Gestalten in den bunten Kostümen bewundern, während Erwachsene eher vom philosophischen Gehalt des Textes fasziniert sind.
Die Begegnungen des kleinen Prinzen
Lea Fischer verkörpert die Titelfigur und macht deren androgyne Seite sichtbar. Sie steht ohne Unterbruch auf der Bühne und hat einen umfangreichen Text zu bewältigen. Der ausserirdische Prinz trifft zuerst auf einen in der Wüste abgestürzten Piloten (Gregor Wild). Er wird später nochmals zum Piloten kommen und Wasser finden. Zuerst aber macht sich der Prinz daran, die Welt zu erkunden.
Er trifft auf einen aufs Zeremoniell bedachten König und einen vielbeschäftigten Geschäftsmann (alternierend Silvan Andraschko und Lukas Rhiner), auf einen Eitlen und einen Laternenanzünder (Benjamin Krähenbühl), auf eine Schlange (alternierend Sophie Schütz und Manuela Schwaller), auf eine Geografin und eine Rose (Clarina Naef). Letztere belehrt den Prinzen: «Die Zeit, die du für deine Rose gegeben hast, sie macht deine Rose so wichtig.» Das erinnert den Prinzen an seine auf seinem Planeten zurückgelassene Rose.
Edita Kordic schlüpft in die Rolle des Säufers, vor allem aber in jene des Fuchses. Der Fuchs fühlt sich ebenso allein wie der Prinz und möchte von ihm gezähmt werden. In dieser Szene wird das Schlüsselzitat gesprochen: «Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.» Eine Aufführung, die dem Werk von Saint-Exupéry durchaus gerecht wird.
Weitere Aufführungen
Sonntag, 1. März; Sonntag, 8. März; Sonntag, 15. März; Samstag, 21. März und Sonntag, 22. März - jeweils um 15 Uhr.


