Treffen mit Despoten

Lächeln verboten!

photo of author of the article

Die Schweizer Aussenpolitik pflegt selbst mit Diktaturen wie Iran den Dialog. Das ist richtig. Doch Aussenminister Ignazio Cassis und seine Diplomatinnen unterschätzen die Macht der Bilder. Sie stolpern – im Tschador oder lächelnd – immer wieder in die Fotofalle. Das ist naiv. 

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Das Aussendepartement hat ein Problem mit Bildern: Die Schweizer Botschafterin in Iran – verhüllt im Tschador. Die Chefin der Abteilung für den Mittleren Osten in Teheran mit einem Vertreter der Mullahs beim Tee. Sie trägt ein Kopftuch und lacht, während im Land Menschen sterben, die gegen die Hidschab-Vorschrift protestieren.

Falsches Signal: Topdiplomatin Maya Tissafi lacht im Gespräch mit dem Berater des iranischen Aussenministers. (Teheran, 19. Februar 2023)

Falsches Signal: Topdiplomatin Maya Tissafi lacht im Gespräch mit dem Berater des iranischen Aussenministers. (Teheran, 19. Februar 2023)

Irna

Es gibt ältere, prominente Fälle. Letztes Jahr trifft Ignazio Cassis den russischen Aussenminister Sergei Lawrow bei der UNO. In der Ukraine fallen Bomben, Zivilisten sterben in den Trümmern, werden von russischen Truppen  gemeuchelt. Cassis schüttelt Lawrows Hand. Und lächelt.

Länger zurück liegt die Episode mit Micheline Calmy-Rey. 2008 besucht die Aussenministerin den iranischen Präsidenten, einen schrecklichen Despoten. Sie trägt Schleier. Es gibt Bilder, auf denen sie lacht.

Nach jedem solchen Vorfall rauscht ein Sturm der Entrüstung durchs Land. Doch offensichtlich lernt man im Aussendepartement nicht dazu.

Zu freundlicher Händedruck des Bundespräsidenten: Ignazio Cassis, rechts, begrüsst den russischen Aussenminister Sergei Lawrow am Rande der UNO-Generalversammlung in New York. (21. September 2022)

Zu freundlicher Händedruck des Bundespräsidenten: Ignazio Cassis, rechts, begrüsst den russischen Aussenminister Sergei Lawrow am Rande der UNO-Generalversammlung in New York. (21. September 2022)

Twitter

Die Fotos entstehen meist am Rande von Treffen, bei denen es um die Interessen der Schweiz geht. Nicht selten werden dabei auch die Einhaltung  von Völkerrecht und Menschenrechten eingefordert. «Wir reden mit allen», pflegte Calmy-Rey jeweils zu sagen. Mit militanten Gruppen in Palästina, Rebellen in Kolumbien, mit den Mullahs, mit Putins Abgesandten und dem Diktator Nordkoreas, der in Bern zur Schule ging.

Das ist richtig so und soll auch so bleiben. Es ist eine Stärke der Schweiz, dass sie – gerade dank ihrer viel diskutierten Neutralität – mit allen reden kann. Zudem: Diplomatinnen sind nicht Aktivistinnen. Es ist nicht ihre Aufgabe, mit symbolischen Handlungen gegen die Unterdrücker zu protestieren. Sie müssen das auf diplomatischer Ebene tun, im Gespräch.

Verhüllt ihr Haar mit einem Schleier: Micheline Calmy-Rey zu Besuch in Teheran. (17. März 2008)

Verhüllt ihr Haar mit einem Schleier: Micheline Calmy-Rey zu Besuch in Teheran. (17. März 2008)

© Stringer Iran / Reuters

Allerdings sollten sie auch von Symbolen der Despoten die Finger lassen. Egal, was die Absicht ist dahinter: Als Vertreterin der Schweiz öffentlich in Iran im Tschador aufzutreten, ist angesichts der derzeitigen Proteste ein Fehler. So wie es naiv ist, sich bei heiklen Treffen fotografieren zu lassen und dabei zu lächeln. International geächtete Regimes nutzen jede Gelegenheit, um zu zeigen: Seht her, wir haben immer noch Freunde!

Wer wie Cassis und seine Botschafterinnen in die Fotofalle stolpert, wird instrumentalisiert. Lässt sich ein Bild nicht vermeiden, ist lächeln verboten.

Mehr zum Thema

Putin agiert wie ein Besessener – in seinem Kampf mit dem Westen ist er bereit, zum Äussersten zu gehen

photo of author of the article
Inna Hartwich
21.02.2023
abo icon
Russlands Präsident Wladimir Putin während seiner Rede an die Nation.

Joe Bidens Besuch in Kiew ist die ultimative Demütigung für Putin – und raubt diesem seine wichtigste Illusion

photo of author of the article
Fabian Hock
20.02.2023
abo icon
Starkes Symbol der Unterstützung: US-Präsident Joe Biden (rechts) umarmt seinen ukrainischen Amtskollegen Wolodimir Selenski beim Überraschungsbesuch in Kiew.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten