So reagiert die welsche Presse

Während die Deutschschweizer Zeitungen die Reise von Bundespräsident Merz nach Tripolis vergleichsweise moderat kommentierten, ist der Ton in der Westschweiz einiges schärfer.

Während die Deutschschweizer Zeitungen die Reise von Bundespräsident Merz nach Tripolis vergleichsweise moderat kommentierten, ist der Ton in der Westschweiz einiges schärfer.

Kröte zu schlucken

So schreibt die Freiburger «Liberté»: «Nach der Zeremonie zur Kastration des Bankgeheimnisses am Mittwoch nun die Reise nach Tripoli-sur-Canossa gestern: Armer Hans-Rudolf Merz, der, um das Land zu retten, gezwungen ist, an einem Tag das Knie vor der amerikanischen Supermacht zu beugen

und am nächsten vor <dem tollwütigen Hund des Nahen Ostens>, um ein Wort Ronald Reagens wieder aufzunehmen, mit dem er seinerzeit Muammar al Gadhafi qualifizierte. (…) Gemessen an der schweizerischen Demokratie hat der <Erfolg> von Bundespräsident Merz den Beigeschmack der berühmten Kröte, die zu schlucken ist. Mit verschluckt gleichzeitig auch der Stolz, die Würde, die Werte des Rechtsstaates…»

Wie Bulgarien

«24 heures» kommentiert dazu: «Konnte man anders? Die Moral der Geschichte – wenn man dieses Wort denn wagt – ist, dass die Schweiz nicht anders gesehen wird als etwa Bulgarien, das sieben Jahre warten musste, bis es sich aus der Erpressung von Tripolis befreien konnte. Gadhafi lässt nicht mehr eine Boeing über Schottland sprengen, er hat die Sinnlosigkeit dieser Methode erkannt. Aber im Grunde hat er sich nicht verändert.»

An Isolierung erinnert

«Le Temps» meint: «Die Schweiz zahlt schliesslich den Höchsttarif, um wieder normale Wirtschaftsbeziehungen mit dem Land der Dünen zu haben. In dieser Krise verliert die Schweiz mehr als ihre Ehre. Sie wird schroff an ihre internationale Isolierung erinnert. Kein befreundetes Land, das ihr zur Hilfe geeilt wäre. Angesichts eines kompromisslosen Staates hat die Schweiz im Laufe der vergangenen Monate nach und nach ihre Machtlosigkeit erkennen müssen. (…) Die Erniedrigung wartete am Ende der Sackgasse.» (cla.)

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten