
Gaddafi
Ruedi Studer, Bern
Seit über einem Jahr schlägt der Streit zwischen Libyen und der Schweiz Wellen. In den letzten Tagen ist die Krise eskaliert, die Emotionen kochen hoch und in den hiesigen Leserbriefspalten wird gegen den «Schurkenstaat» gewettert. In dieser aufgeheizten Situation hat die MZ mehrere Libyer kontaktiert, um ihnen den Puls zu fühlen. Nur unter Zusicherung der Anonymität wagten sich drei von ihnen, sich zur aktuellen Krise zu äussern.
Kein Verständnis
Sie verfolgten das Thema in den Zeitungen oder via Internet, sagen sie. Der eine «jeden Tag», der andere «ein bisschen». Manchmal werde die Thematik auch unter Freunden - aber nur «guten Freunden, denen ich vertraue» - diskutiert, sagt Kamal*. Für das Hin und Her der libyschen Regierung zeigen die drei wenig Verständnis. «Dass so etwas passieren kann, nur weil Gaddafis Sohn in Genf Probleme gemacht hat, ist lächerlich», meint Kamal.
«Dass Libyen sein Versprechen gebrochen hat, ist falsch», meint Abdel*. Und Machmud* stört sich daran, dass durch die Geschichte die Beziehungen zwischen den beiden Staaten belastet werden. «Meine Sympathien liegen auf Schweizer Seite, es braucht nun eine gute Lösung.»
Schwierige Suche
Die libysche Kolonie in der Schweiz ist klein: 670 Libyer zählte das Bundesamt für Migration Ende 2008 zur ständigen ausländischen Wohnbevölkerung, hinzu kommen aktuell rund 60 Personen im Asylprozess. Nicht nur angesichts der kleinen Zahl von Libyern in der Schweiz war es schwierig, Auskunftspersonen zu finden, manche mochten aus Angst vor dem Gaddafi-Regime nicht einmal anonym Stellung nehmen. Denn der lange Arm des libyschen Geheimdienstes Amn Al-Jamahiriya reicht bis in die Schweiz. Drei Libyer wagten schliesslich, sich zur aktuellen Krise zu äussern - aber nur anonym. (RUS)
Kritik an Genfer Polizei
Allerdings, Kritik üben die Libyer nicht nur an Gaddafi und seiner Regierung, sondern auch am Vorgehen der Genfer Polizei. «Man wusste, dass es sich um den Sohn eines Diktators handelt», meint Kamal. Die Polizisten hätten in dieser Situation zumindest «unklug» gehandelt, und der Genfer Staatsanwalt habe «kein Fingerspitzengefühl» gezeigt. Auch Machmud erinnert an den Beginn der Krise: «Die Schweiz hätte ganz am Anfang besser handeln sollen, die Polizei hat da wohl einen Fehler gemacht», meint er. Den Fehler sieht er nicht auf rechtlicher Ebene, da will er die Polizei nicht kritisieren, aber: «Selbst wenn Gaddafis Sohn die Festnahme verdient hat, war das Vorgehen unsensibel.»
Abdel wiederum ortet einen möglichen Fehler auch bei den beiden in Libyen festgehaltenen Schweizern, falls diese tatsächlich trotz abgelaufener Aufenthaltsbewilligung weiterhin in Libyen geblieben seien, wie man höre. «Gaddafi hat diesen Fehler ausgenutzt.» Und das Vorgehen von Bundespräsident Hans-Rudolf Merz kommentiert Abdel wie folgt: «Ich verstehe, dass er sich um die beiden Schweizer und die wirtschaftlichen Beziehungen sorgt, aber er hätte nicht so viel Vertrauen in Gaddafi haben dürfen.»
Keine Anfeindungen
In ihrem hiesigen Umfeld bekommen die drei Libyer die Krise nicht direkt zu spüren. «Am Arbeitsplatz wissen viele, dass ich Libyer bin, aber Anfeindungen gab es deswegen keine», sagt Machmud. «Ich hatte bisher keine negativen Reaktionen von Schweizern», so Abdel. «Die meisten Schweizer sind gegen Gaddafis Politik, aber nicht gegen die Libyer.» Ähnlich tönt es bei Kamal: «Meine Schweizer Freunde trennen zwischen Gaddafi und dem libyschen Volk.»
Alle Namen geändert