Exklusiv

50 problematische Stellen: Neue Zweifel an preisgekrönter Doktorarbeit von Bundesrichterin

photo of author of the article

Julia Hänni kandidiert für den Schweizer Sitz am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte. Im Wahlkampf geriet ihre Doktorarbeit unter Plagiatsverdacht. Jetzt liegt ein unabhängiges Gutachten vor.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Bundesrichterin Julia Hänni.

Bundesrichterin Julia Hänni.

Bild: bger

Julia Hännis Karriere begann mit einer preisgekrönten Doktorarbeit. Die Universität St. Gallen zeichnete diese 2010 als beste juristische Dissertation des akademischen Jahres aus. Zwei Jahre später erhielt Hänni zudem einen nationalen Preis dafür.

Es folgte ein aussergewöhnlicher Aufstieg. Hänni wurde Gerichtsschreiberin am Bundesgericht in Lausanne, Bundesrichterin und Professorin. Die Gerichtskommission hatte sie auch wegen ihres akademischen Werdegangs 2019 zur Wahl empfohlen.

Nun steht die 49-Jährige vor dem nächsten Karrieresprung. Der Bundesrat hat sie für den Schweizer Sitz am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) in Strassburg nominiert.

Der grosse Saal des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Strassburg.

Der grosse Saal des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte in Strassburg.

Bild: Christian Beutler

Doch die Arbeit, mit der ihr akademischer Aufstieg begann, gerät unter Druck: ihre preisgekrönte Dissertation. Anonyme Kritiker erhoben einen Plagiatsverdacht.

Jetzt hat der Plagiatsgutachter Stefan Weber die Doktorarbeit im Auftrag von «Schweiz heute» unabhängig davon untersucht. Resultat: Er dokumentiert 50 Plagiatsfragmente und Zitierfehler.

Weber stuft den Plagiatsverdacht als schwer ein. Er sagt: «Julia Hänni hat nicht bloss Fehler gemacht. Sie hat gegen eine elementare Regel der textbasierten Wissenschaftsdisziplinen verstossen.»

Das sind die Vorwürfe gegen Julia Hänni

Weber stützt sich auf die Zitierregeln für die Schweizer Rechtswissenschaften. Grundsätzlich ist jedes Zitat mit der Originalquelle zu belegen. Wer ausnahmsweise nur indirekt auf ein Original zugreifen kann, muss dies mit «zitiert nach» offenlegen.

Gegen diese Regel verstiess Hänni gemäss Gutachten regelmässig. Sie übernahm aus Sekundärliteratur, also aus Handbüchern oder Fachaufsätzen, Interpretationen und Zusammenfassungen von Primärliteratur. Ihre Zwischenquelle deklarierte sie nicht, sondern kopierte von dort gleich auch die Verweise auf das Original. So erweckte sie den Eindruck, die philosophische Literatur durchwegs selbstständig aufgearbeitet zu haben. Tatsächlich bediente sie sich aber bei der Vorarbeit anderer Autorinnen und Autoren.

Mehrere Spuren im Text belegen das unlautere Vorgehen: Hänni übernahm Begriffe, die nur in der Sekundärquelle vorkamen, sowie identische Abweichungen in den Formulierungen. Sie kopierte sogar kleine Fehler. Die Übereinstimmungen können gemäss Gutachten deshalb kein Zufall sein.

Besonders auffällig sind mehrere Seitenverweise auf Originalquellen, die Hänni laut Weber aus der Sekundärliteratur abschrieb. Teilweise passen sie zu jener Buchauflage, die eine Sekundärquelle verwendete, nicht aber zu der Ausgabe desselben Titels in Hännis Literaturverzeichnis. Oder Hänni kopierte aus der Sekundärquelle mutmasslich den richtigen Seitenverweis auf die Originalquelle, nannte aber den falschen Buchtitel. So verwies sie in einer Fussnote auf Seite 205 eines Buchs, das nur 155 Seiten umfasst.

Auch Lexika und Wikipedia verschwieg Hänni teilweise als Quellen. In einem Fall führte sie einen Wissenschaftsphilosophen als Beleg an. Auf den angegebenen Buchseiten findet sich die Aussage laut Gutachten aber weder wörtlich noch sinngemäss – dafür fast identisch bei Wikipedia.

Hänni untersuchte in ihrer Arbeit, wie Gerichte entscheiden, wenn Gesetz und Logik allein keine eindeutige Antwort liefern. Ihre These: Auch eine wertende Rechtsintuition gehört zur juristischen Vernunft – sie muss im Urteil jedoch transparent und rational begründet werden.

Das Gutachten weist nicht nach, dass Hännis rechtsphilosophische Kernthese aus einem fremden Werk stammt. Der Vorwurf betrifft vielmehr Teile ihres wissenschaftlichen Fundaments: die Darstellung der philosophischen Literatur, auf die sie ihre Argumentation aufbaute.

Deutscher Philosoph lobt das «präzise» Gutachten

Ein Plagiatsopfer ist der deutsche Philosoph Heiner Hastedt. Nach Webers Rekonstruktion übernahm Hänni aus einem Buch von ihm nicht nur Formulierungen, sondern auch vier Literaturhinweise in derselben Reihenfolge, mehrere Abweichungen von den Originaltexten und einen Fehler in einem direkten Zitat.

Hastedt erhielt von der Redaktion einen anonymisierten Auszug mit den ihn betreffenden Stellen. Er sagt: «Die präzise Arbeit des Plagiatsgutachters beeindruckt mich.» Freisprechendes für die Autorin falle ihm nicht auf.

Eine zufällige Übereinstimmung der Textstellen hält er für ausgeschlossen. Für ihn spielt es keinen entscheidenden Unterschied, ob ein Plagiat in der Literaturrecherche oder in den Schlussfolgerungen vorliegt. Wie schwer der Fall wiege, hänge für ihn davon ab, ob Plagiate systematisch vorkommen.

Gemäss Weber verstiess Hänni in allen 50 Fällen gegen elementare Zitierregeln. Die Fundstellen verteilen sich über weite Teile der 193-seitigen Buchfassung und betreffen unterschiedliche Quellen.

Julia Hänni passt ihre Verteidigungsstrategie an

Julia Hänni weist die Vorwürfe weitgehend zurück. Dass sich in einer umfangreichen Dissertation mit knapp tausend Fussnoten an einzelnen Stellen «handwerkliche Unsauberkeiten» finden, könne kaum überraschen. «Das ist von einem Plagiat klar abzugrenzen», sagt sie (siehe Interview) .

Neu ist, dass sie zumindest «handwerkliche Unsauberkeiten» einräumt. Im Frühling wies sie ähnliche Vorwürfe gegenüber dem «Sonntagsblick» noch pauschal als «klar und nachweisbar unbegründet» zurück.

Die Zeitung machte publik, dass bei den Universitäten St. Gallen und Luzern anonyme Hinweise von «Schweizer Jurist:innen für akademische Integrität» eingegangen waren. Die unbekannten Kritiker warfen Hänni Plagiate in ihrer Doktorarbeit und in ihrer Habilitationsschrift vor. Beide Hochschulen eröffneten darauf Plagiatsprüfungen. Die Untersuchungen laufen. Oft dauern solche Abklärungen mehrere Jahre.

Hänni kritisierte die anonymen Plagiatshinweise. Diese seien durch künstliche Intelligenz (KI) erstellt worden. Es handle sich um fehlerhafte und manipulative Diffamierungen. An zahlreichen Stellen seien entscheidende Fussnoten mit Quellenangaben abgeschnitten worden. So wischte sie die Vorwürfe vom Tisch und lancierte eine Debatte über eine politische Attacke auf sie als europäische Richterkandidatin.

Warum das Amt politisch umstritten ist

Am Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte (EGMR) in Strassburg ist jedes Land mit einem Sitz vertreten. Die Amtszeit des Schweizer Richters Andreas Zünd (SP) endet 2027, weil er dann 70 Jahre alt wird. Julia Hänni kandidiert für seine Nachfolge.

Am Bundesgericht war sie einst seine persönliche Mitarbeiterin. Sie teilt auch seine grundsätzliche Haltung im umstrittensten EGMR-Urteil der jüngsten Zeit: Der Gerichtshof verurteilte die Schweiz 2024, weil sie ihre Klimaziele verfehle und damit Seniorinnen besonders gefährde. Das Gericht dehnte damit die Menschenrechte auf den Klimaschutz aus.

Als Schweizer war Zünd automatisch Teil des Spruchkörpers. Er stimmte für die Verurteilung der Schweiz. Hänni hob in einem Fachbeitrag hervor, das Urteil stärke die Rechte der Bürgerinnen und Bürger. Kritiker, darunter Bundesrat und Parlament, warfen dem Gericht hingegen eine zu weite Auslegung der Konvention vor. Solche Urteile machen den Richtersitz besonders umstritten.

Als Bundesrichterin ist Hänni Mitglied der Partei Die Mitte. Neben ihr kandidieren Bundesrichter Giuseppe Muschietti (FDP) und die Neuenburger Kantonsrichterin Jeanine de Vries Reilingh (SP).

Weil Frauen am EGMR deutlich untervertreten sind, haben die beiden Kandidatinnen einen Wahlvorteil. Hänni gehört dem höheren Gericht an als die Kantonsrichterin und hat zudem ein Renommee als Professorin. Deshalb gilt sie als Favoritin.

Das Richterwahlkomitee der parlamentarischen Versammlung des Europarats wird die Dreierliste prüfen, die Kandidatinnen und den Kandidaten anhören und eine Empfehlung abgeben. Die Wahl ist für Januar 2027 vorgesehen. (mau)

Am Tag nach der Publikation des «Sonntagsblick»-Artikels wollte sie sich jedoch als EGMR-Kandidatin zurückziehen. Dies teilte sie in einer Mail an alle Bundesrichterinnen und Bundesrichter mit, wie der «Nebelspalter» berichtete.

Kurz darauf widerrief sie den angekündigten Rückzug und hielt an ihrer Kandidatur fest. Denn sie erhielt Unterstützung aus ihrem Umfeld und vom Bundesamt für Justiz. Dieses prüfte die Plagiatsvorwürfe und stufte sie als unberechtigt ein, wie der «Tages-Anzeiger» berichtete.

Der Ablauf wirft eine Frage auf: Weshalb wollte Hänni ihre Kandidatur wegen Vorwürfen aufgeben, die sie zugleich als nachweislich unbegründet bezeichnete?

Das Bundesamt für Justiz hält seine Prüfungsunterlagen unter Verschluss, weil es diese im Auftrag der Gerichtskommission erstellt habe. Es ist deshalb nicht bekannt, wie das Bundesamt vorging.

Eine inhaltliche Auseinandersetzung mit dem Plagiatsverdacht fand in der Öffentlichkeit bisher nicht statt. Deshalb gab diese Redaktion das Gutachten bei Weber in Auftrag. Um den Aufwand überschaubar zu halten, überprüfte er nur die Doktorarbeit und nicht die ebenfalls kritisierte Habilitationsschrift.

Wie Gutachter Stefan Weber vorging

Der Österreicher ist Medienwissenschafter und kontrolliert, ob wissenschaftliche Standards eingehalten wurden. Er arbeitet mit Programmen, die Ähnlichkeiten von Texten feststellen. Danach überprüfen er und sein Team die Passagen und die Quellenangaben. KI-Systeme setzt er nicht ein.

Plagiatsgutachter Stefan Weber.

Plagiatsgutachter Stefan Weber.

Bild: zvg

Aus Sicht der Universität St. Gallen können nur die Experten eines Fachgebiets einschätzen, ob eine Wissenschafterin plagiiert hat. Weber berücksichtigt jedoch die Zitierregeln des jeweiligen Fachgebiets. Wissenschaftliche Standards sollen Forschung nachvollziehbar machen. Weber prüft, ob die Quellenangaben korrekt und vollständig sind.

Julia Hänni erwähnt die Preise für ihre Doktorarbeit auch in ihrem Lebenslauf, den die Schweiz in Strassburg eingereicht hat. Webers Befund: «Die 50 Plagiatsfragmente und Zitierfehler scheinen mit dem zweifachen Preisträger-Status unvereinbar.»

Das Gutachten

Lesen Sie hier das Gutachten.

Mehr zum Thema
Interview

«Nicht jeder Zitierfehler ist ein Plagiat»: Richterin wehrt sich gegen schwere Vorwürfe

29.08.2026
abo icon
Professorin Julia Hänni verteidigt sich.
Interview

«Ich mache nicht Jagd auf Menschen»: Plagiatsprüfer Weber will sein Vorgehen nach Suizidversuch ändern

17.02.2024
abo icon
Er sorgt für Transparenz: der 53-jährige Kommunikationswissenschafter Stefan Weber aus Salzburg.
Justiz

Nach Anhörung: Ex-Liebespaar vom Bundesgericht muss um Wiederwahl zittern

26.08.2026
Bundesrichter Yves Donzallaz auf dem Weg zur Anhörung.

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten