Im Fall Brian fehlt eine übergeordnete Perspektive. Der Strafrechtsprofessor, der im Auftrag des Gerichts die Akten analysiert hat, sieht nur die verletzten internationalen Konventionen. Tatsächlich hätten in einer idealen Welt die Justizvollzugsbehörden Brian mehr soziale Kontakte gewährt, um die strengen Haftbedingungen auszugleichen. Doch wie genau hätte dies im Gefängnisalltag funktionieren sollen, solange nicht einmal eine normale Essensübergabe möglich war?
Der Staatsanwalt hingegen sieht nur die Sorgen der attackierten Gefängnisaufseher. Aus seiner Sicht haben die Behörden alles richtig und Brian alles falsch gemacht. Schon als Kind habe dieser die anderen Kinder verprügelt, und so sei es immer weitergegangen. Natürlich steht am Anfang des Problems die Familie. Doch die Behörden waren ebenso überfordert und haben immer wieder mit übertriebener Härte reagiert.
Die Verteidiger schliesslich sehen Brian nur als Opfer. Damit tun sie ihm keinen Gefallen. Denn so kommt er nie aus seiner Rolle als Märtyrer heraus. Es ist sein Recht, auf die Fehler anderer hinzuweisen. Aber er sollte endlich seine Fehler eingestehen und an ihnen arbeiten.
Vor Gericht gehört es dazu, dass jede Partei ihre Sicht vertritt. Aber dieses Schwarz-Weiss-Denken wird dem vielschichtigen Fall nicht gerecht. Deshalb dreht er sich im Kreis. Das Gericht hat nun die Aufgabe, die fehlende Denkarbeit nachzuholen.


