
Im späten Berufsleben erneut in die Schweiz gekommen und hier eine Anstellung gefunden: Bauarbeiter Amadeo Pardo. (Bild: Ramona Riedener)
«Ich bin noch jung. Ich will leben, reisen, Ferien machen, mein Leben geniessen», sagt Jose Rua, Einwanderer aus Galicien. Er wohnte zusammen mit seinem Cousin David Rivas und zwei kecken Chihuahuas in einer 5-Zimmer-Wohnung in Rorschacherberg, bevor er vor zwei Monaten der Arbeit wegen nach Solothurn zog. Aufgewachsen ist Jose Rua bei seinen Eltern in der Hafenstadt Vigo, im Nordwesten von Spanien. Nach der Schulzeit hatte er die Wahl, zu studieren oder einen Beruf zu lernen. Er hat sich für einen Beruf entschieden und Elektromonteur gelernt, «Equipos e instalaciones electrotécnicas auf Spanisch oder auf Schwyzertütsch einfach Stromer», vervollständigt der junge Mann schmunzelnd.
Arbeiten und sparen
«Ich war jung. Und ich hatte eine fixe Idee: ein eigenes Haus in der Heimat», sagt Amadeo Pardo. 1972 ist er als Saisonnier in die Schweiz gekommen. Alleine, seine Frau und die beiden Kinder hat er in Ova Carballo, einem kleinen Dorf in der Nähe der galizischen Hafenstadt La Coruña zurückgelassen. Die Zeiten waren hart in Spanien unter dem Regime von Diktator Franco. Es gab kaum Arbeit. In der Schweiz fand der junge Spanier sofort eine Stelle im Strassenbau. Er lebte, wie damals üblich, zusammen mit seinen Arbeitskollegen in Baracken. Für Heimweh, oder Moriña in Galizisch, hatte er keine Zeit, denn er verfolgte sein Ziel. «Jeden Monat nach dem Zahltag ging ich zur Post, um das Geld, fast bis auf den letzten Rappen, nach Hause zu schicken», erinnert sich Amadeo Pardo. Später holte er seine Frau Isabela, die gleich Arbeit in der Textilbranche fand, und 1981 auch seine beiden Kinder in die Schweiz. 1997 entschloss sich das Ehepaar Pardo, nach Spanien zurückzukehren. Ihre Kinder, inzwischen erwachsen und mit eigener Familie, blieben in der Schweiz. Die Wirtschaft boomte in Spanien, und der Strassenbauer fand sogleich eine Stelle bei einer Baufirma. «Es wurde so viel gebaut in Spanien. Wir haben fast Tag und Nacht gearbeitet. Und sehr gut verdient», erinnert sich der heute 59jährige Amadeo Pardo.
Auch Secondos gingen zurück
Jesús Martin Pinto ist zusammen mit zwei Geschwistern als Secondo in der Ostschweiz aufgewachsen. Seine Eltern kehrten nach ihrer Pensionierung nach Spanien zurück. «Mit ihrer kleinen Rente können sie dort viel besser leben», sagt Jesús Martin Pinto. Als in Spanien der Bauboom begann, entschloss sich der 38jährige Verkäufer, seinen Eltern zu folgen. Er hatte eine Ausbildung, war aufgeschlossen, kontaktfreudig und sprach neben Deutsch und Spanisch auch Englisch, Italienisch und Französisch. Dann war da noch eine Frau, die er in den Ferien bei seinen Eltern kennengelernt hat. «Und so sagte ich mir, ich kann ja Häuser verkaufen, warum nicht? Die Deutschen und die Engländer kauften wie wild in Spanien», erzählt Jesús Martin Pinto, «und so habe ich alles hier abgebrochen und bin ausgewandert.» Er bekam eine Stelle bei einer Baufirma, wo er für Marketing, Werbung und Verkauf von Werkhallen zuständig war.
Krise als Migrationsgrund
Wie die aktuelle Lage auf der iberischen Halbinsel zeigt, hielt die florierende Wirtschaftslage nicht lange an. Durch die Finanzkrise 2008 und die anhaltende Krise in der Eurozone geriet Spanien immer mehr ins Tief. Der Bauboom brach zusammen. Kaum jemand kaufte noch Häuser, unzählige Arbeitsplätze gingen verloren. Die Zahl der Arbeitslosen stieg drastisch, die Jugendarbeitslosigkeit erreicht Höchstwerte von über 50 Prozent. Dies zu spüren bekam auch der junge Elektromonteur Jose Rua. Nach einem Jahr Praktikum und einem kurzen Abstecher ins Baugewerbe war er arbeitslos. Da er die Bedingungen nicht erfüllte, stand ihm kein Arbeitslosengeld zu. Für den jungen Spanier war die Situation nahezu aussichtslos. «Über Skype habe ich dann meinem Cousin David Rivas meine Situation geschildert. Er hat mich eingeladen, zu ihm in die Schweiz zu kommen. Und so habe ich einen Hinflug nach Zürich gebucht», erzählt Jose Rua. Das war im Februar 2011. Über eine Temporärfirma erhielt er bereits im April die ersten Kurzeinsätze bei einer Tiefbauunternehmung in Appenzell. Nach sieben Monaten in der Schweiz bekam er die erste temporäre Anstellung als Hilfsarbeiter in der Elektrobranche.
Zurück in die Schweiz
Auch die Baufirma, für die Amadeo Pardo in Spanien arbeitete, machte Konkurs. Da die Aussicht auf einen neuen Job geradezu aussichtslos war, hatte der couragierte Spanier keine andere Wahl, als nochmals in der Schweiz sein Glück zu versuchen. 2013 kehrte er zurück, ohne seine Frau, als 58jähriger Stellensuchender im Bauhauptgewerbe.
Jesús Martin Pinto verlor ebenfalls seine Stelle. Nach eineinhalb Jahren Arbeitslosigkeit entschloss sich der inzwischen zweifache Familienvater im August 2011, zurück in die Schweiz zu gehen. Als er nach verschiedenen Temporäreinsätzen eine Festanstellung als Verkäufer im Conforama in Abtwil bekam, holte er seine Frau und seine beiden Kinder zu sich nach Arbon.
Der junge Jose Rua hat schnell gelernt. Er kann sich nach nur vier Jahren in der Schweiz sehr gut auf Deutsch unterhalten und mitdiskutieren. Mit den Menschen und der hiesigen Kultur hat er sich angefreundet. «Die ersten sechs Monate hier waren schlimm. Ich hatte Heimweh», erinnert er sich an die Anfangszeit. Doch mit jedem Tag und jedem Monat fühlte er sich besser. «Jetzt habe ich Freunde hier, das ist für mich sehr wichtig.»
Die heutigen Einwanderer müssen sich selber um Arbeitsstelle und Wohngelegenheit in der Schweiz kümmern. Wer eine Stelle will, muss ein Minimum an Sprachkenntnissen und berufliche Erfahrungen mitbringen. Häufig vergeben die Firmen ihre Stellen nur noch über Personalbüros und über einen begrenzten Zeitraum. Das bedeutet, dass die Arbeitnehmenden mit keinem fixen Einkommen mehr rechnen können. Der junge Elektromonteur Jose Rua wäre wahrscheinlich nicht in die Schweiz gekommen, wenn sein Cousin David nicht schon hier gelebt hätte: «Man braucht Beziehungen. Jemanden, der einem hilft, und auch Glück, um in der Schweiz neu anzufangen.»
«Wir werden zurückgehen»
Der Mittdreissiger Jesús Martin Pinto hat inzwischen zu seinem Haupterwerb noch zwei weitere Teilzeitjobs angenommen. «Meine Frau möchte so gerne auch ihren Teil zum Familieneinkommen beitragen, sich nützlich fühlen und Kontakt zu anderen Menschen haben», sagt er, «weil sie kaum Deutsch kann, bekommt sie nicht einmal eine Putzstelle.» Trotz der Schwierigkeiten fühlt sich die vierköpfige Familie wohl in Arbon. Gemeinsam gehen sie schlitteln oder grillieren im Wald, oder sie feiern den 1. August, wie jede andere Familie auch. Die Martin Pintos zeigen sich dankbar für die Zeit, die sie hier leben können. Doch ihr Ziel ist klar: «Wir vergessen nie, dass wir Spanier sind. Und wir gehen zurück, sobald die Zeit reif ist», sagt der Familienvater.
Der Bauarbeiter Amadeo Pardo hatte Glück. Nach einigen temporären Einsätzen fand er dank seiner Erfahrungen und seiner positiven Arbeitshaltung eine Festanstellung bei der Strassenbaufirma Alder Bau AG in Herisau. Normalerweise rüsten sich die Bauarbeiter in seinem Alter auf ihre Pensionierung. Der flexible Altersrücktritt FAR im Bauhauptgewerbe sorgte durch Arbeitskämpfe und Streiks für Schlagzeilen, bevor er vor elf Jahren eingeführt wurde. Das Erfolgsmodell, wie der FAR heute von den Sozialpartnern genannt wird, ist jedoch an die Voraussetzungen gebunden, dass die Bauarbeiter die letzten sieben Jahre, bevor sie 60 werden, ununterbrochen in der Schweiz auf dem Bau gearbeitet haben. Wegen seiner Rückkehr nach Spanien erfüllt Amadeo Pardo diese Bedingung nicht. Doch der rüstige 59-Jährige ist nicht vergrämt oder verärgert, dass er bis 65 arbeiten muss und bald einer der Ältesten auf der Baustelle sein wird. «Ich bin gesund und fühle mich fit. Ich kann gut bis 65 arbeiten», meint Pardo mit strahlendem Lächeln. «Ich bin sehr dankbar und glücklich, dass ich eine Arbeit gefunden habe, dass mich mein Chef trotz meines Alters eingestellt hat.»
Die Zukunft der Jungen ist offen
Wie so viele Jugendliche, die in wirtschaftlichen Krisenzeiten aufgewachsen sind, lebt Jose Rua im Jetzt: «Ich weiss nicht, was die Zukunft bringt. Alles ist möglich. Deshalb mache ich keine Pläne.» Seiner Meinung nach wird sich die Lage in Spanien bis 2016 kaum bessern, deshalb ist eine Rückkehr für ihn keine Option. «Ich bin kein Patriot, meine Heimat ist nicht zwingend ein Land, sondern der Ort, wo meine Familie, meine Freunde sind», sagt er, «aber ich vermisse die Strände von Galicien. Es sind die schönsten Strände von ganz Spanien.»

Jesús Martin Pinto Verkäufer (Bild: Johny Nemer)
