Die Schweiz bleibt attraktiv

Die Nachricht, dass viele in die Schweiz ausgewanderte Deutsche wieder in ihre Heimat zurückkehren, stimmt. Daraus lässt sich aber keine Trendwende lesen.

Ankunft in der Schweiz: Das südliche Nachbarland bleibt für Deutsche Auswandererland Nummer eins. (Bild: ky/caro/Bastian)

Ankunft in der Schweiz: Das südliche Nachbarland bleibt für Deutsche Auswandererland Nummer eins. (Bild: ky/caro/Bastian)

BERLIN. Als kürzlich die «Welt am Sonntag» berichtete, dass immer mehr deutsche Auswanderer aus der Schweiz, aus Österreich, Polen oder den USA wieder in ihre Heimat zurückkehren, und anderseits angeblich immer weniger Deutsche wegziehen, da gab es – voreilige – Berichterstattungen über eine Trendwende. Immerhin stützten sich die deutschen Medien auf aktuelle Zahlen des Statistischen Bundesamtes, und Aussagen von Migrationsexperten wie Thomas Liebig von der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung (OECD). Liebig interpretierte das jüngste Zahlenmaterial so: «Es hat eine Trendwende stattgefunden bei der Zu- und Abwanderung von Deutschen» – weil «der demographische Wandel auf dem Arbeitsmarkt angekommen» sei.

Heftiger Widerspruch

Die These, dass in den letzten paar Jahren immer weniger Deutsche ausgewandert sind, stützte auch Monika Varnhagen, Direktorin der Zentralen Auslandsvermittlung (ZAV): Seit 2010 habe sich ihre Arbeit «komplett verändert». In jenem Jahr habe die ZAV über 10 000 Deutsche ins Ausland vermittelt, 2012 lediglich noch 5700 und in diesem Jahr seien es bisher erst 2013.

In den Blogs etwa bei «Spiegel-Online» gab es heftigen Widerspruch. «McMacaber» schrieb: «Im Bereich der Akademiker, speziell Mathematik und Informatik, erlebe ich die Kehrtwende im Freundeskreis nicht.» Und für die Mediziner stellte Blogger «dr.haus» fest: «Zu früh gefreut, für Ärzte gilt dies nicht. Verdienen sie doch in D mit einer guten Hausarztpraxis zwischen 1500 bis 2000 lächerliche Euro netto, in der Schweiz das 4-8fache!»

Fakt ist, dass vorwiegend gut bis sehr gut qualifizierte Deutsche auswandern – das war schon 2009 so, als die Schweiz eine Rekordeinwanderung aus Deutschland vermeldete, und dabei ist es auch geblieben. Unverändert gross ist das Verdienstgefälle aber etwa auch bei Reinigungskräften oder Pflegerinnen, die in der Schweiz mindestens dreimal so viel verdienen wie in Deutschland. «Statistik zurechtbiegen», kommentierte Blogger «Professor Balthasar» Ende September den lauten Widerspruch zu einem doch anscheinend klaren Befund: «Wow! Statistische Schwankungen im Promillebereich werden zu Trendwenden und Aufschwungindikatoren zurechtgebogen.»

Mit Zahlen jongliert

Tatsächlich gab es in Deutschland zahlreiche Wortmeldungen aus Politik und Wirtschaft mit dieser Stossrichtung: «Die Krise in Europa und die gleichzeitig gute Lage auf dem deutschen Arbeitsmarkt» – so lautete auch die Erklärung von Monika Varnhagen – liessen Deutsche wieder nach Hause kommen oder gar nicht erst ins Ausland gehen. So gesagt, stimmt das aber nicht. Denn Blogger «dr.haus» hat recht mit seiner Behauptung, dass mit Zahlen des Statistischen Bundesamtes freihändig und wenig seriös jongliert wurde. Fakt ist, dass 2011 rund 678 000 Deutsche ins Ausland ausgewandert sind und der «Wanderungssaldo» – also die Differenz zwischen Aus- und Einwanderern – nur schwer zu beziffern ist. Zum Beispiel darum, weil in den Jahren 2008/2009, als halb Deutschland auswanderungsbereit schien, auch Personen erfasst wurden, die zwar weg, aber immer noch angemeldet waren. Holger Kolb vom Sachverständigenrat Deutscher Stiftungen für Integration und Migration meinte deshalb vor ein paar Wochen, dieser Wanderungssaldo sei «zum Teil statistischer Artefakt». Und er stellte fest: «Im Moment ist Deutschland eher ein Anziehungsmagnet als ein Abstossungsmagnet. Die Abwanderung ist in der letzten Dekade trotzdem tendenziell gestiegen.» Und immer noch sei der «durchschnittliche Abwanderer prinzipiell jung und besser qualifiziert». Vor diesem Hintergrund sind Spekulationen darüber, weshalb viele Deutsche (nicht nur aus der Schweiz) wieder in ihre Heimat zurückkehren, eigentlich obsolet.

Vielfältige Gründe

Die Gründe dafür sind so vielfältig wie die Menschen, und vor allem – unerforscht. Es gibt familiäre Motive, enttäuschte Erwartungen, und manche scheitern auch an der Integration – speziell in der Schweiz. So nah sie auch ist: ein Verwandtenbesuch ist es nicht, wenn ein Deutscher plötzlich in Zürich oder Bern lebt. Viele Rückkehrer berichten über eine Schweiz, die Fremde auf Distanz hält, teure Lebenshaltungskosten, Probleme bei der Wohnungssuche und, vor allem, über «den Hardcoredialekt», wie Blogger «montaxx» es für viele andere formulierte. Aber man will sich Mühe geben: «Hallo liebe Schweizer», rief Bloggerin «Femke Marie», «wir haben die Auffassung, dass wenn wir in die Schweiz kommen, wir uns dort auch anpassen sollten, auch sprachlich.» Und lustig machen würden sich Deutsche wirklich nicht über «das Schwiizerische» – «ausser das Wort Güggli für Hähnchen find ich so süss…»

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten