Von der Stadt aufs Land

64 Kühe und viel Unsicherheit: Warum diese junge Frau den Bauernhof ihrer Eltern übernehmen will

photo of author of the article

Nach Jahren in der Stadt kehrt Anna Rüttimann auf den Bauernbetrieb ihrer Kindheit zurück, um das Lebenswerk ihrer Eltern zu übernehmen. Der Entscheid ist der 27-Jährigen nicht leicht gefallen.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Anna Rüttimann wird eine der sehr wenigen Leiterinnen eines Landwirtschaftsbetriebs in der Schweiz.

Anna Rüttimann wird eine der sehr wenigen Leiterinnen eines Landwirtschaftsbetriebs in der Schweiz.

Bild: Jasmin Marte

Anna Rüttimann steht in Gummistiefeln im Melkstand. Es ist morgens um sechs und sie hat die Haare im Nacken zum Knoten gebunden, damit sie nachher nicht nach Stall riechen. Diese Arbeit kennt sie aus ihrer Kindheit: Die Kühe von der Weide holen, wenn es noch dunkel ist, die Zitzen desinfizieren, die Saugnäpfe der Melkmaschine andocken, eine Kuh nach der anderen.

Die 27-Jährige hilft ihrem Vater hier einmal die Woche auf dem Hof im Aargauer Dörfchen Abtwil, auf dem sie aufgewachsen ist. Jeweils am Freitag, wenn sie keine Vorlesungen besuchen muss. Sie hat diesen Herbst mit dem Agronomiestudium in Zollikofen begonnen. Dieses Studium ist Teil ihres Plans, sich so gut wie möglich auf die Herausforderung vorzubereiten, die sie in rund drei Jahren erwartet.

Bis dahin wollen sich ihre Eltern pensionieren lassen und ihrer Tochter den Hof überschreiben: 35 Hektaren Landwirtschaftsfläche, 64 Milchkühe, ein Maisfeld, das Wohnhaus, der Hühnerstall und der Allradtraktor, der älter ist als sie – und ein Haufen Verantwortung, auch für die Buchhaltung und die betrieblichen Entscheidungen. Ein Gedanke, bei dem Rüttimann verlegen lächelt. Noch ist ihr künftiges Leben als Betriebsleiterin dieses Hofs nicht ganz greifbar.

«Will wirklich ich das machen?»

Nach dem morgendlichen Melken streifen sich Vater und Tochter die Gummistiefel ab und setzen sich in die Küche. Die Mutter, auf dem Hof verantwortlich für den Haushalt und die Buchhaltung, hat den Frühstückstisch gedeckt: Brot vom Bäcker und Honig aus dem hofeigenen Bienenstock, dazu Kaffee mit frischer Milch und einem Löffel Ovo-Pulver, wie ihn der Vater seit jeher trinkt.

Als vor ein paar Jahren zum ersten Mal die Frage aufkam, was nach der Pensionierung der Eltern mit dem Betrieb passieren soll, war bald klar, dass Tochter Anna ihn übernehmen soll. Die ältere Schwester arbeitet in Zürich für ein internationales Unternehmen. Dort will sie bleiben. Die jüngere Schwester ist Laborantin in einem Kantonsspital, für sie war es zu früh für eine lebensverändernde Entscheidung.

So nah kommt Anna Rüttimann den Kühen nur im Melkstand. Den Rest der Zeit verbringen sie auf der Weide.

So nah kommt Anna Rüttimann den Kühen nur im Melkstand. Den Rest der Zeit verbringen sie auf der Weide.

Bild: Jasmin Marte
Die Kühe geben Milch bis im Herbst. Dann gibt es eine Melkpause, bis sie Ende Februar wieder kalbern.

Die Kühe geben Milch bis im Herbst. Dann gibt es eine Melkpause, bis sie Ende Februar wieder kalbern.

Bild: Jasmin Marte
Alle Kühe haben einen Namen. Das hier ist Prada.

Alle Kühe haben einen Namen. Das hier ist Prada.

Bild: Jasmin Marte

Also blieb die Sache an Anna Rüttimann hängen. «So fühlte es sich am Anfang zumindest an», sagt sie. Sie haderte. Ein Leben auf dem Land? Grundsätzlich vorstellbar. Aber für immer? Und dafür das Leben in der Stadt aufgeben?

Rüttimann hatte nach ihrer Lehre zur Bäckerin in Zürich und Luzern gewohnt und gearbeitet. Sie mochte ihren Job und das Schnelle, das Moderne, die Vielfalt. Als die Eltern potenzielle Käufer auf den Hof nach Abtwil einluden, sei es ihr aber eingefahren. «Es kam mir auf einmal verrückt vor, unser Haus und das Lebenswerk unserer Eltern wegzugeben.»

Immer noch unsicher, ob ihr der Beruf gefallen wird und ob sie sich der Aufgabe gewachsen fühlt, liess sich Rüttimann zur Landwirtin EFZ ausbilden. «Ich hörte immer wieder in mich hinein, um sicherzugehen, dass ich den Hof aus den richtigen Gründen übernehmen würde», sagt sie. «Tue ich es für andere oder will wirklich ich das machen?»

In der Schweiz nur acht Prozent Betriebsleiterinnen

Von hundert Landwirtschaftsbetrieben werden in der Schweiz nur etwa acht von Frauen geführt. Im Vergleich zu anderen europäischen Ländern ist das ein sehr niedriger Wert. Nur in der Niederlande gibt es noch weniger Betriebsleiterinnen. Im Nachbarland Österreich sind hingegen mehr als ein Drittel der Bauernbetriebe in Frauenhand.

Dabei gibt es auch hierzulande unzählige Frauen, die in der Landwirtschaft arbeiten. Ohne die Bäuerinnen würden die meisten Betriebe nicht funktionieren. Bäuerin und Landwirtin sind zwei verschiedene Berufe. Eine Bäuerin übernimmt in der Regel hauswirtschaftliche Aufgaben, kümmert sich um die Familie und die Buchhaltung oder kümmert sich um einen Hofladen. Eine Landwirtin baut Pflanzen an, hält Nutztiere, setzt Maschinen ein und führt den Betrieb.

Auf jedem neuen Weidenabschnitt brauchen die Kühe eine Tränke.

Auf jedem neuen Weidenabschnitt brauchen die Kühe eine Tränke.

Bild: Jasmin Marte
Jeden Tag zäunen Rüttimanns einen neuen Abschnitt der Weide ein, auf der die Kühe grasen können.

Jeden Tag zäunen Rüttimanns einen neuen Abschnitt der Weide ein, auf der die Kühe grasen können.

Bild: Jasmin Marte
Bei den Kühen auf Rüttimanns Hof handelt es sich um relativ kleingewachsene Rassen, die gut dafür geeignet sind, selbständig zu weiden.

Bei den Kühen auf Rüttimanns Hof handelt es sich um relativ kleingewachsene Rassen, die gut dafür geeignet sind, selbständig zu weiden.

Bild: Jasmin Marte

Gemeinsam mit Anna Rüttimann schlossen im Aargau dieses Jahr 106 junge Menschen die Lehre zum Landwirt oder zur Landwirtin ab, darunter zwanzig Frauen. Die Bestleistung des Jahrgangs erzielte eine von Rüttimanns Kolleginnen. 2026, das Jahr ihres Lehrabschlusses, ist auch das erste offizielle Internationale Jahr der Landwirtin. Die UNO hat es ausgerufen, um die Leistungen von Frauen in der Landwirtschaft zu würdigen und die Gleichstellung zu fördern.

«Es geht also etwas», ist sich Rüttimann sicher. In der Berufsschule kam sie zum ersten Mal in ihrem Leben in Kontakt mit Frauen, die Betriebsleiterinnen werden wollen. Bis dahin hatte es ihr an weiblichen Vorbildern oder Mitstreiterinnen gefehlt. «Ich realisierte: Ich kann mir das absolut zutrauen», sagt sie.

Sexistische Sprüche in der Lehre

In der Lehre schöpfte sie Mut, mit dem traditionellen Bild des Bauern und der Bäuerin zu brechen. Genau da war sie aber auch am meisten mit ebendiesen Rollenbildern konfrontiert. Zwar hätten sich die Lehrpersonen spürbar bemüht, den Unterricht auch auf die angehenden Landwirtinnen auszurichten. Sie mussten sich aber für die Sprüche von Mitschülern wappnen.

«Es wurde gewitzelt, dass die Frauen auf den Betrieben halt ein bisschen Haushalt machen und noch drei Hühner haben», sagt Rüttimann. In den Köpfen ihrer Mitschüler kamen den Bäuerinnen nur passive Rollen zu. «Den Männer trauten sie zu, eine gute Strategie zu verfolgen. Bei den Frauen kommentierten sie die Brüste.» Es hätten sicherlich nicht alle ihre Mitschüler so gedacht, sagt Rüttimann. Und sie habe sich mit allen gut verstanden. «Widersprochen hat aber auch niemand.»

Das Bauern ist für Anna Rüttimann eine sinnvolle und ganzheitliche Arbeit.

Das Bauern ist für Anna Rüttimann eine sinnvolle und ganzheitliche Arbeit.

Bild: Jasmin Marte
Die Kühe befinden sich nur selten im Stall. Die meiste Zeit verbringen sie draussen.

Die Kühe befinden sich nur selten im Stall. Die meiste Zeit verbringen sie draussen.

Bild: Jasmin Marte

In ihrem Umfeld erfährt Rüttimann viel Unterstützung. Seien es Kollegen ihres Vaters oder Freundinnen in der Stadt, alle freuen sich über ihre Pläne. Das feuert ihr Selbstbewusstsein an, von dem sie selber sagt, dass sie mehr davon haben dürfte. Lange war sie nicht wirklich Stolz darauf, vom Land zu kommen. «Als Jugendliche war ich geradezu erleichtert, wenn ich gesagt bekam, dass ich gar nicht aussähe wie eine vom Bauernhof», sagt sie.

Somit ist Rüttimanns Rückkehr nach Abtwil auch das: eine Versöhnung mit ihrer Herkunft. Sie beginnt, sich von neu auf mit diesem uneitlen Leben zu identifizieren. Und zwischen den unzähligen Herrenmodellen hat sie nun endlich eine gut sitzende Arbeitshose für Frauen gefunden.

Muskelkraft und Mutterschaft

Es ist vor allem die Sinnhaftigkeit dieses alten Berufs, der Anna Rüttimann antreibt. «Im Café in der Stadt begrenzte sich mein Kosmos auf die paar Quadratmeter Ladenfläche», sagt sie. «Hier, auf dem Bauernhof, habe ich mit Wetter und Jahreszeiten zu tun, mit der Marktwirtschaft, landesweiten Seuchen und neu importierten Schädlingen - das fühlt sich grösser und ganzheitlicher an.»

Zählt sie auf, welche Themen ihr Sorge bereiten, nennt sie nicht als erstes die langen Arbeitszeiten, die wirtschaftliche Unsicherheit, das sich erhitzende Klima oder die geistige Belastung. «Das wird sich alles irgendwie ergeben», sagt Rüttimann und zuckt mit den Schultern. «Gibt es ein Problem, lösen wir es oder passen uns an, dann kommt das nächste Problem.»

Zudem ist Rüttimann überzeugt von der Art und Weise, wie ihr Vater den Hof aufgebaut hat. Er fährt ein effizientes Modell mit niedrigen Kosten, in dem die Kühe saisonal kalbern, jeweils Ende Februar. So bleibt ausserhalb der Abkalbesaison Zeit für andere Projekte – und für Ferien. Das spürt man auch am Küchentisch von Rüttimanns, wenn Mutter, Vater und Tochter ihre Philosophie diskutieren: Die Gelassenheit, diesem Hof und dem Leben nicht um jeden Preis das Maximum abzuverlangen.

Gedanken macht sich Rüttimann zu zwei anderen Themen: Muskelkraft und Mutterschaft. Wird sie ein in der Nacht geborenes Kalb von der Weide in den Stall tragen können, wie das ihr Vater macht? Wird sie, die einen Kopf kleiner ist als er, eine ebenso starke Präsenz gegenüber der Herde haben?

Unsicher ist sie auch bei der Familienplanung. «Seit die Betriebsübernahme Thema ist, werde ich ständig darauf angesprochen, dass ich keinen Partner habe», sagt Rüttimann. Und es ist ja tatsächlich verzwickt. «Werde ich einen Partner finden, der sich ein Leben auf dem Hof immerhin vorstellen kann? Und falls ich Kinder möchte, wie überbrücke ich die Monate vor und nach der Geburt, in denen ich ausfalle?»

Darauf weiss Anna Rüttimann noch keine Antworten. Wie alles andere wird sich auch das irgendwie ergeben müssen. Allerdings versucht sie schon heute, die Zukunft etwas zu beeinflussen: Sie füttert die Rinder manchmal von Hand mit Birnen, um ihr Vertrauen zu gewinnen. Damit die Tiere wissen, wer künftig ihre Chefin ist.

Mehr zum Thema
Umfrage

Die Schweiz hält zu ihren Bauern – doch diese Vorwürfe werden lauter

12.11.2026
Eine neue Befragung zeigt, was den Schweizerinnen und Schweizern an der Landwirtschaft wichtig ist.
Agrarpolitik

Nach Hitzesommer: Landwirtschafts-Direktor kommen Zweifel an eigener Reform

02.09.2026
Christian Hofer, Direktor des Bundesamts für Landwirtschaft, und Landwirtschaftsminister Guy Parmelin am Mittwoch in Bern.
Trockenheit

Was viele belächelten, hilft jetzt gegen die Dürre

13.07.2026
Markus Schwegler betreibt mit seiner Frau Claudia Meierhans das Naturgut Katzhof in Richenthal LU.

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten