Erschliessung Bözen

700 000 Franken für Erschliessung «Bühl»

In der Gemeinde Bözen wurde über die 3 Erschliessungsprojekte "Im Bühl", "Beckenmatt" und "Ausserdorf" entschieden. Zudem erhielten drei Gesuchsstellerinnen das Gemeindebürgerrecht.

Banknoten

Banknoten

Aargauer Zeitung

Peter Belart

Gleich drei Erschliessungsprojekte lagen der Gemeindeversammlung in Bözen vor. Während aber das eine - es betrifft das Gebiet «Im Bühl» - bereits ausführungsreif ist, muss das zweite im Gebiet «Beckenmatt» erst noch projektiert werden. Und auch das dritte im Gebiet «Ausserdorf» befindet sich noch in der Planungsphase.

Entsprechend unterschiedlich hoch waren die Kreditanträge: Auf 700 000 Franken ist die Erschliessung «Im Bühl» budgetiert, während die Projektierungskosten für die Erschliessung «Beckenmatt» auf 50 000 Franken und diejenigen im «Ausserdorf» auf 15 000 Franken veranschlagt sind. Alle drei Kredite wurden von den Stimmberechtigten ganz klar angenommen.

Genehmigt wurde ebenso ein Verpflichtungskredit in der Höhe von 57 000 Franken als Kostenbeteiligung für den Wasserverband BEEH. Mit dem Geld (gesamthaft sind es gut 165 000 Franken) soll die im Jahre 1962 installierte Steuerung der Wasserversorgung ersetzt werden.

Die Versammlung hiess im Weiteren die Jahresrechnung 2008 gut und genehmigte die Kreditabrechnung «Sanierung und Renovation Turnhalle», die mit einer Kreditüberschreitung von 36 000 Franken abschliesst (unvorhergesehene Sicherheitsmassnahmen an der Decke; revision und Ersatz von alten Turngeräten u. a.).

Die Jahresentschädigungen für die Mitglieder des Gemeinderates wurden deutlich erhöht, nämlich für den Ammann von bisher 7500 Franken auf 10 000 Franken, für den Vize von 5500 auf 8000 Franken und für die weiteren Gemeinderäte von 4000 auf 6000 Franken.

Weiter wurden die notwendigen gesetzlichen Anpassungen genehmigt, die für die Einführung einer gemeinsamen Steuerkommission für die fünf Gemeinden Bözen, Effingen, Elfingen, Hornussen und Zeihen notwendig sind.

Einstimmig sicherten die Stimmberechtigten drei Gesuchstellerinnen das Gemeindebürgerrecht zu. Es handelt sich um Piedad Molpeceres Garcia und ihre zwei Töchter Stefanie Carmen Mediavilla und Jessica Mediavilla.

An der Gemeindeversammlung nahmen 53 der 485 Stimmberechtigten teil, also rund 10,9 Prozent.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten