
Eine Unterschrift, die den Nahen Osten bis heute prägt: Am 24. Juli 1923 wurde der Vertrag von Lausanne unterschrieben.
Vor 100 Jahren richtete sich die Aufmerksamkeit der Welt auf die Schweiz: In Lausanne verhandelten die Grossmächte Frankreich und Grossbritannien mit osteuropäischen Staaten und türkischen Vertretern einen Friedensplan für den Nahen Osten. Die Bemühungen mündeten am 24. Juli 1923 in einem Vertrag. Dieser hat bis heute nichts an seiner Relevanz eingebüsst. Denn der Vertrag von Lausanne definierte im Gebiet des ehemaligen Osmanischen Reichs, das nach dem 1. Weltkrieg zerfiel, die Grenzen neu. Er legte den Grundstein für die heutige Türkei – und begrub gleichzeitig die Hoffnungen anderer Völker auf einen eigenen Staat, nicht zuletzt jene der Kurdinnen und Kurden. Sie gelten heute weltweit als das grösste Volk mit diesem Schicksal.
Die Basler Nationalrätin Sibel Arslan (43) spricht im Interview über die Auswirkungen des Vertrags und die kurdische Gemeinschaft in der Schweiz. Die grüne Politikerin, die als Kind in die Schweiz kam und seit über 30 Jahren hier lebt, ist die erste Nationalrätin mit türkisch-kurdischen Wurzeln. Zum Zeitpunkt unseres Gesprächs befindet sie sich im türkischen Dersîm.

Nationalrätin Sibel Arslan (Grüne, BS)
Was löst bei Ihnen der 100. Jahrestag des Vertrags von Lausanne aus?
Sibel Arslan: Allen Personen, die aus der Türkei, Syrien, Iran, dem Irak und anderen Ländern der Region wie Armenien, Israel oder Palästina stammen, geht dieses Datum sehr nahe. Für den Nahen Osten ist das Abkommen einer der prägendsten Verträge. Gewiss wollten die Alliierten und vor allem der Völkerbund nach dem Zerfall des Osmanischen Reichs die Region im Sinne eines gerechten Friedensprojekts aufteilen. Doch dieser gute Wille war 1922 weitgehend verflogen, als die Konferenz von Lausanne begann. 100 Jahre danach zeigt sich: Anstelle von Frieden gibt es zwischen und in den betroffenen Ländern nur noch grössere Spaltungen. Unter dem Strich hat der Vertrag von Lausanne vor allem Verlierer hervorgebracht. Auch in Glaubensfragen, etwa für die Alevitinnen. Das Schicksal der Kurden ist dabei das tragischste geblieben.
Warum?
Mit dem Vertrag von Lausanne wurden die kurdischen Gebiete, welche im Osmanischen Reich als Kurdistan bekannt waren, auf vier Länder aufgeteilt: Türkei, Syrien, Iran und Irak. Heute ist das kurdische Volk die weltweit grösste Bevölkerungsgruppe ohne eigenen Staat. Kurdinnen und Kurden werden in den jeweiligen Ländern als Minderheit behandelt, oft unterdrückt, vertrieben oder politisch verfolgt.
Dabei sähe der Lausanner Vertrag Bestimmungen zum Schutz der Minderheiten vor. Laut den Artikeln 37–45 müssen etwa deren politische Rechte garantiert werden.
Das stimmt, aber diese Regelungen werden nicht eingehalten. Ankara anerkannte bereits an der Konferenz in Lausanne die Kurden nicht als eine Minderheit mit Minderheitenrechten an. Es ist entsprechend keine Überraschung, dass Kurdinnen und Kurden weltweit Schutz suchen. In der Schweiz stellt man aktuell einen Anstieg der Asylanträge von Menschen aus der Türkei fest, darunter sind viele kurdischstämmige. Auch nach Frankreich und England sind Tausende Kurden geflohen. Das hat etwas Paradoxes, sind diese beiden Länder als Vertragsunterzeichnende von 1923 doch für die Situation im Nahen Osten mitverantwortlich.

Gruppenbild an der Konferenz von Lausanne. Ganz vorne (v.l.n.r.): Lord Curzon, britischer Aussenminister, Benito Mussolini, italienischer Ministerpräsident, und Raymond Poincare, französischer Ministerpräsident.
Und wie beurteilen Sie die Rolle der Schweiz?
Den Kurdinnen und Kurden ist bewusst, dass die Schweiz im Sinne der Guten Dienste in Konflikten eine vermittelnde Rolle einnimmt. Die Glaubwürdigkeit unseres Landes wird zudem dadurch erhöht, dass wir nicht eine Kolonialmacht waren und viele kurdische Flüchtlinge aufgenommen haben. Aber ja: Weil der Vertrag in Lausanne unterzeichnet wurde, haben wir als Land eine spezielle Verantwortung. Die Schweiz sollte deshalb darauf hinwirken, dass der Minderheitenschutz eingehalten wird und glaubwürdige Vertreter des kurdischen Volkes bei wichtigen Verhandlungen mit am Tisch sitzen. Es soll nicht wie 1923 über die Kurden entschieden, sondern mit ihnen nach Lösungen gesucht werden. Leider war dies zuletzt auch 2016 bei den syrischen Friedensverhandlungen in Genf, im Zuge der Aufstände gegen Baschar al-Assad, nicht der Fall.
Tatsächlich scheint es, dass die Kurdinnen und Kurden international wenig Aufmerksamkeit erhalten. Liegt dies daran, dass eine staatliche Vertretung fehlt?
Das spielt auf diplomatischer Ebene bestimmt eine wichtige Rolle. Die Kurdinnen und Kurden haben keine Fürsprecher auf internationaler Ebene. Wie wichtig das ist, sehen wir im Ukraine-Krieg. Wolodimir Selenski und sein Botschaftspersonal erhalten weltweit Beachtung. Das fehlt dem kurdischen Volk.
Es fehlen in der Schweiz auch Statistiken zur kurdischen Diaspora – einen kurdischen Pass gibt es ja nicht. Geschätzt wird ihre Zahl auf mehrere zehntausend. Was müssen wir über sie wissen?
Viele der hier lebenden Kurdinnen und Kurden sind politische Menschen. Sie schätzen die demokratischen Strukturen der Schweiz, den Schutz und das Zusammenleben der Minderheiten, auch mit der Sprachenvielfalt, sowie das föderale System. Der grösste Teil der hier lebenden Kurdinnen und Kurden fühlt sich respektiert und integriert sich. Gleichwohl wirkt sich der Vertrag von Lausanne bis heute auf ihr Leben aus. Und dabei geht es längt nicht nur darum, dass die Kurden aus statistischer Sicht ein Phantomvolk sind.
Welche konkreten Folgen gibt es denn?
Eine Schwierigkeit besteht darin, dass Kurdinnen und Kurden keine Unterstützung von einer kurdischen Botschaft erhalten können, da es keine solche gibt. Auch für Personen, die von der Schweiz aus Handel mit kurdischen Regionen betreiben, fehlen Anlaufstellen. Ein weiteres Problem betrifft die Sprache.
Inwiefern?
Es gibt vier kurdische Sprachstämme: Soranî, Gorani, Kurmanci und Zazaki, das meine Familie spricht und auf der Liste der aussterbenden Sprachen steht. In der Schweiz ist es so, dass oftmals Botschaften Kurse in der jeweiligen Landessprache finanzieren. Fehlt dieser Akteur, hängt das Angebot vom Goodwill der Kantone ab. In Basel-Stadt gibt es für fremdsprachige Kinder zum Glück die Möglichkeit, ihre Muttersprache am Mittwochnachmittag freiwillig zu vertiefen. In anderen Kantonen ist das Erlernen von Kurdisch hingegen schwieriger.
Weshalb ist Kurdisch lernen in der Schweiz überhaupt wichtig?
Wer in seiner Muttersprache sicher ist, kann eine andere Sprache wie Deutsch viel einfacher und rascher lernen. Und dass das Beherrschen von Sprachen für die Integration und den beruflichen Erfolg entscheidend ist, hat die Wissenschaft mehrfach bewiesen.
Apropos Integration: Sehen Sie eine Gefahr darin, dass sich Kurdinnen und Kurden weltweit in verschiedene Kulturen integrieren und dadurch der Anspruch auf einen eigenen Staat verloren gehen könnte?
Das halte ich für eine schwierige Frage, die meine Kompetenzen überschreitet. Ich bin keine Anhängerin von neuen Grenzen. Jeder Versuch, neue Landesgrenzen zu setzen oder diese zu erweitern, führt dazu, dass die Situation für die Menschen vor Ort noch mehr eskaliert. Natürlich wurde die Forderung nach einem eigenen kurdischen Staat von verschiedenen Seiten wiederholt aufgeworfen, doch glaube ich, dass eine bessere Zusammenarbeit über die bestehenden Grenzen hinweg zielführender ist. Entscheiden über ihre Zukunft müssen jedoch die Menschen vor Ort, nicht ich als Schweizer Politikerin.

2015 wurde Sibel Arslan in den Nationalrat gewählt – als erste Person mit kurdischen Wurzeln.
Gleichwohl: Wie könnte eine Lösung aus Ihrer Sicht aussehen?
Ich glaube, dass die Schweiz als Vorbild dienen könnte. Auch wir sind ja ein Vielvölkerstaat. Ein föderalistisches System mit Minderheitenschutz ermöglicht es, mit anderen Völkern, Religionen und Sprachen im selben Staat und jenen in anderen Ländern friedlich zusammenzuleben, anstatt die Spaltungen zu verschärfen.
Gibt es dafür überhaupt Hoffnung? In der Türkei krallt sich mit Recep Tayyip Erdogan ein nationalistischer Politiker an die Macht, der das «türkische Jahrhundert» ausgerufen hat.
Autoritäre, nationalistische Entwicklungen bereiten mir weltweit Sorgen. Gleichzeitig ist klar, dass die Kurdinnen und Kurden nicht lockerlassen werden – auch ausserhalb des Nahen Ostens. Sie sind in ihren neuen Heimaten zusehends in Schlüsselpositionen, sei es in der Wissenschaft, Wirtschaft oder Politik, und werden Druck ausüben.
Der türkische Präsident hat den Vertrag von Lausanne infrage gestellt, da er den Anspruch auf griechische Inseln in der Ägäis erhebt. Hat das Folgen für das kurdische Volk?
Auf nationale Mythen und Gebietsansprüche will ich nicht eingehen. Was ich hingegen sagen kann, ist, dass jedes Infragestellen des Vertrags von Lausanne auch eine Öffnung bezüglich der Situation der Kurdinnen und Kurden zur Folge haben muss. Denn fest steht: Ohne dass die kurdische Frage gelöst wird, gibt es im Nahen Osten keinen Frieden.

Im Palais de Rumine wurde 1923 der Vertrag von Lausanne unterzeichnet. Am Samstag fand vor dem Gebäude eine Kundgebung mit Tausenden Kurdinnen und Kurden statt.
Warum die Wahl auf Lausanne fiel
Lausanne ist im Nahen Osten unverrückbar mit dem Vertrag aus dem Jahr 1923 verknüpft. Doch warum fiel die Wahl der Alliierten damals auf die Schweizer Stadt? Eine aktuelle Ausstellung im Historischen Museum Lausanne liefert Antworten. Nebst der Neutralität der Schweiz und der Nähe zum Sitz des Völkerbundes in Genf war die gute Verkehrsanbindung entscheidend: Der Orient-Express, der London und Istanbul verband, machte in Lausanne Halt. Zudem beherbergte die Stadt eine grosse türkische Gemeinschaft: Das 1911 gegründete «Foyer Turc de Lausanne» war ein Zentrum der nationalistischen Bewegung in Europa.

