Underwasche, Pjama und Menstruation

photo of author of the article

Ich liebe Postwurfsendungen. Was einem da auf den Tisch schneit, ist von buntester Kreativität. Letzthin etwa eine Reklame, hinten und vorne bedruckt, mit mindestens sieben Schriften und unzähligen kleinen Fotos.

Ich liebe Postwurfsendungen. Was einem da auf den Tisch schneit, ist von buntester Kreativität. Letzthin etwa eine Reklame, hinten und vorne bedruckt, mit mindestens sieben Schriften und unzähligen kleinen Fotos. Darauf pries man billigste Wäsche an – alle Preise reduziert, nur drei Tage! Im Angebot hatte es etwa «Heren Jacke», «Damen Pjama» und «Frottetucher». Sehr amüsant waren auch die «Underwasche» und «Gürtal». Oben drüber stand in Grossbuchstaben: «PROFITERN LETZTE CHANCE». Keine Ahnung, an welches Publikum sich solch haarsträubende Werbung wendet. Ich las jedenfalls jedes Wort, auch wenn ich derzeit weder Gürtal noch Heren Jacke benötige. Ich kann einfach von solch sprachlichen Lustigkeiten kaum genug bekommen.

Doch nicht nur Reklametexter malen bunt mit dickem Strich. Auch wir Journalisten sind immer wieder mit Farbe unterwegs und kleistern an Wörtern herum. Dazu zählen politisch korrekte Einfärbereien aus Betroffenheit. Ein Beispiel aus unserer Zeitung: «Werner Schärer, Direktor von Pro Senectute, schätzt, dass in der reichen Schweiz jeder achte ältere Mensch armutsbetroffen ist.» Herr Schärer darf ruhig so reden, aber wir hauptberuflich Schreibende müssen nicht alles nachbeten: Jeder achte ältere Mensch in der reichen Schweiz ist arm. Einfach, kurz und wahr. Auch die «Menschen mit Migrationshintergrund» fallen in dieselbe Kategorie. Der Tag ist nicht weit, wenn jemand entdeckt, dass «Frau» ein diskriminierendes Wort ist. Und dann von «Menschen mit Menstruationshintergrund» schreibt.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten