
Rubrik "sage und schreibe" für focus (Bild: Photographer: Angela Kausche (22228734))
Das gehört ja auch zu freien Tagen: hemmungslos lesen können und so seine Zeit verschwenden. Meist liest man Bücher, die nicht nur der Bildung dienen, dazu noch einige Dutzend bunte Zeitschriften und unzählige Tageszeitungen – all dies ist mehr der Unterhaltung geschuldet als der Bildung.
Zwei Schmankerln aus den österreichischen Herbstferien indes möchte die geneigte Ostschweizer Leserschaft heute in dieser Randspalte zur Kenntnis nehmen. Das erste Zitat stammt aus einer Supermarkt-Zeitung. Freilich erwartet man darin keine Pulitzer-Preis-verdächtigen Reportagen, denn sie wird nur aus Werbezwecken geschrieben und gedruckt. Aber ein klein wenig Logik würde man nun doch erwarten. Zitat: «Für Veggie-Fans, die beim Grillen nicht auf das Fleisch-Gefühl verzichten wollen, gibt es eine Alternative: Bratwurst, Schnitzel, Pfeffersteak und Gemüseecken auf Soja- und Weizenbasis.» Mag auf das Fleisch-Gefühl nicht verzichten, wer will – wer es jedoch in Gemüseecken auf Soja- und Weizenbasis zu finden hofft, ist sicher kein Vegetarier, sondern ein kulinarischer Depp.
Ganz anders ist ein Vorspann in einer Sonntagszeitung zu verstehen. Hier tummelte sich offensichtlich unbehelligt schreibendes Kreativ-Personal: «Sie hocken als Igel auf Bäumen und sind Botschafter des Herbsts: Kastanien, Früchtchen mit Geschmack und Dickschädel.» Igel hocken nicht auf Bäumen. Botschafter auch nicht.
Dickköpfig, wie nur Kritiker sein können, schmettern wir: «Wer mit Marroni-Köpfen durch die Wand will, macht Veggie-Fans ein gutes Fleisch-Gefühl.» Oder so ähnlich.
