U-Bahn-Mief liegt in der Luft. Mit dem Gang durch das U-Bahn-Drehkreuz im Krempel macht sich der Zuschauer auf den Weg zum Ort des Geschehens. Die U-Bahn-Fahrt geht los. Durchgeschüttelt auf den Sitzen verlässt das Publikum durch einen langen Tunnel seine bekannte Welt. Schliesslich wird die U-Bahn zu einer Psychiatrischen Klinik in einem Raumschiff. Es riecht nach Kerosin.
Kampf um die Macht in der geschlossenen Anstalt
«Einer flog über das Kuckucksnest» dreht sich in der Frauenbesetzung um die protzige Kleinkriminelle Constanza McMurphy, die sich als Simulantin aus dem Gefängnis in eine geschlossene Anstalt verlegen lässt, weil sie sich dort leichtere Haftbedingungen verspricht (vgl. Titelseite). Doch hier trifft sie auf den Wahnsinn der Psychiatrie und auf Oberschwester Ratched, die die Patientinnen in einem subtilen System von Überwachung und Strafe demütigt, terrorisiert und auch vor Elektroschocks und Gehirn-OPs nicht zurückschreckt. Anstatt sich anzupassen, stachelt McMurphy ihre Mitpatientinnen mit Witz und Vehemenz zum Widerstand gegen Oberschwester Ratched und ihre fragwürdigen Therapiemassnahmen auf. Sie tänzelt im Handtuch vor der Oberschwester, wettet ständig um Geld und weckt so ihre Mitpatientinnen aus der Stationslethargie, bis das Spiel um Macht und Menschen eskaliert.
Mit kaum zu bremsender Energie gelang Claudia Ehrenzeller eine glaubwürdige Verkörperung der Hauptfigur: lässig tänzelnd, aufmüpfig und voller derbem Witz. Jaqueline Rutzer erzeugte die Kälte der Oberschwester Ratched durch betont kleine Gesten. In den Nebenrollen fielen Denise Haltinner als stotternde Bibi Bibbit, Sarina Rhyner als Julie Harding und Katharina Tinner als die Irre Gianna Martini besonders auf. Eindrucksvoll ihr Spagat zwischen der Begeisterung über McMurphys Aufmüpfigkeit und die Angst vor deren Folgen.
Überzeugende Darsteller und originelle Umsetzung
Durch die räumliche Enge der Bühne und die kalte Klinikatmosphäre entsteht ein szenischer Ausdruck der beklemmenden Ausweglosigkeit der weggesperrten Patienten. Die Angst, mit der die Patientinnen gefügig gemacht werden, ist ständig präsent. Die von Martin Grimm und der Tukan Film Werdenberg realisierten Spezialeffekte enden im Absturz des Raumschiffs und der Rückkehr zum Ausgangsort. Unterstützt wird das Theatererlebnis durch Videoclips, die auf beiden Seiten der Publikumsplätze abgespielt werden. Die Premiere bekam grossen Beifall.
Die weiteren Aufführungen: 13. September, 20.00 Uhr (Männerbesetzung), 14. September, 20.00 Uhr (Männerbesetzung), 16. September, 20.00 Uhr (Frauenbesetzung), 17. September, 20.00 Uhr (Frauenbesetzung), 18. September, 16.00 Uhr (Männerbesetzung), 20. September, 20.00 Uhr (Frauenbesetzung), 21. September, 20.00 Uhr (Männerbesetzung)