Darum geht es
- Im Kunstmuseum St.Gallen können sich Besucherinnen und Besucher Tattoos stechen lassen, die von der Sammlung inspiriert sind.
- Für den Anlass «Tattoo im Museum» haben die Tätowiererinnen Fabienne Leuenberger und Nicole Hebeisen je zehn Motive entwickelt.
- Das Museum will damit besonders jüngeren Menschen einen Zugang zur Kunstsammlung ermöglichen und neue Zugänge schaffen.

Fabienne Leuenberger sticht einem Besucher im Museum ein Tattoo.
An diesem Samstagvormittag ist es draussen dunkel und neblig. Doch im Kunstmuseum St.Gallen herrscht eine gemütliche Stimmung. Besucherinnen und Besucher verweilen vor Gemälden. Aus Lautsprechern klingt fröhliche DJ-Musik, und das Licht erhellt die Kunstwerke der aktuellen Ausstellung. «Sammlungsfieber» heisst sie und thematisiert verschiedene Sammlungen in St.Gallen.
Geht man etwas weiter, sieht man etwas Ungewöhnliches: Zwischen Kunstwerken steht eine Liege, auf der sich eine junge Frau das Bild eines Frauenkopfes auf den Arm tätowieren lässt.
Im Kunstmuseum findet ein besonderer Anlass statt: «Tattoo im Museum». Die beiden Tätowiererinnen Fabienne Leuenberger und Nicole Hebeisen haben sich von der Sammlung inspirieren lassen und jeweils zehn Tattoomotive erarbeitet. Heute können sich Besucherinnen und Besucher für 250 Franken pro Motiv stechen lassen.
Sammlung dient als Vorlage
«Mit diesem Anlass wollen wir mehr Menschen, besonders Jüngeren, einen Zugang zur Kunst ermöglichen», sagt Andi Giger, Beauftragter für Kulturelle Teilhabe am Kunstmuseum und Initiator des Anlasses. Das Museum verbinde mit dem Anlass seine Kunstsammlung mit einer modernen künstlerischen Ausdrucksform.

Andi Giger, Beauftragter für Kulturelle Teilhabe und Initiator des Anlasses.
Ein Rundgang mit Giger vor einigen Wochen lieferte erste Ideen für die Sujets der Künstlerinnen. Hebeisen sagt: «Ich entwickelte Skizzen und Zeichnungen zu Werken, die mir persönlich gefallen.» Manchmal sind die Sujets Formen aus Gemälden, manchmal Ausschnitte eines Bildes oder in ähnlichem Stil abgezeichnete Motive.
«Jedes Tattoo ist ein Unikat»
Die Besucherinnen und Besucher, die sich stechen lassen wollen, dürfen sich an diesem Tag eines der zehn Sujets aussuchen. Jedes Motiv wird nur einmal gestochen. «Nicole und ich sind uns einig, dass jedes Tattoo ein Unikat ist», sagt Leuenberger. «Es soll nur jemandem gehören, schliesslich ist es etwas sehr Intimes.»

Nicole Hebeisen.
Auch in ihren eigenen Studios stechen die beiden in der Regel Motive nur einmal. Es sei zwar schade, dass man einige Motive nur einmal stechen könne, wenn es mehrere Anfragen gibt, sagt Hebeisen. Aber Tattoos seien eben auch Kunst, die nicht eins zu eins kopiert werden sollte.
Das Original wird zur Nebensache
Das Museum möchte mit dem Anlass neue Menschen für seine Sammlung begeistern. Doch für die Besucherinnen und Besucher stehen zunächst die Tattoos selbst im Vordergrund.
Eine Besucherin macht mit Hebeisen aus, das Motiv von einigen Blumen zu stechen. Ein Ausschnitt aus «Flowers» von Andy Warhol. «Ich folge Hebeisen auf Instagram und habe schon länger überlegt, mich von ihr stechen zu lassen», sagt die Besucherin. «Jetzt ist der richtige Zeitpunkt.» Die Blumen hätten keinen besonderen symbolischen Wert für sie, das Motiv spreche sie einfach visuell an. Sie gibt zu, dass sie erst im Museum erfahren habe, dass die Tattoos etwas mit der Sammlung zu tun haben.

Die Bilder in der Ausstellung waren Inspiration für die Tattoos.
Ein Mann lässt sich bei Leuenberger stechen: ein Schaf mit einem Mond, inspiriert von Adrian Zinggs Gemälde «Schloss Pillnitz». Der Besucher sei Mitglied beim Kunstverein St.Gallen. Im Newsletter sei der Anlass vorgestellt worden, woraufhin er impulsartig entschieden hat, sich ein Tattoo zu stechen. «Ich weiss gar nicht, von welchem Gemälde das Motiv stammt. Mir gefällt das Schaf einfach», sagt er.
Ob das Museum den Anlass wiederholt, ist noch offen, sagt Giger. Was bleibt, sind die Tattoos auf der Haut. Und, so das Ziel des Museums, auch die Erinnerungen an die Kunstwerke.


