Stadt im Hüttenfieber

Trotz sechsstelliger Kosten: Warum St.Galler Restaurants auf Chalets setzen

photo of author of the article

Acht St.Galler Beizen haben diesen Winter Holzhütten und Chalets auf ihrer Gartenterrasse aufgestellt. Was als Notlösung in der Pandemie begann, ist zum Wintertrend geworden.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Für die Bewilligung des Chalets musste Inhaber Philipp Schildknecht ein Konzept mit Notfalltüren und Feuerlöschern einreichen.

Für die Bewilligung des Chalets musste Inhaber Philipp Schildknecht ein Konzept mit Notfalltüren und Feuerlöschern einreichen.

Bild: Niklas Thalmann

Darum geht es

  • In St.Gallen setzen mehrere Gastrobetriebe im Winter auf temporäre Chalets und Holzhütten.
  • Die Betriebe nutzen die Bauten für Fondue, Winteratmosphäre oder als zusätzliche Räume mit unterschiedlichem Konzept.
  • Mobile Bauten auf öffentlichem Grund sind auf drei Monate pro Jahr beschränkt und brauchen eine Bewilligung.

Der Geruch von Fondue liegt in der Luft. Kronleuchter aus Hirschgeweihen zieren die Decke, Tannenzweige hängen in den Holzgiebeln. Die Tische sind mit Goldbesteck gedeckt. In einer Ecke unterhält sich ein älteres Paar bei Kaffee und Kuchen. Es fehlt nur noch der Schnee vor den Fenstern, um sich in eine Bergwelt versetzt zu fühlen. Das alles spielt sich in einem Chalet mitten in St.Gallen ab.

Das temporäre Holzhaus, das vor dem Globus steht, gehört zum Restaurant Razzo. Es eröffnete anfangs November zum ersten Mal und steht während drei Monaten. «Die Nachfrage nach dem Chalet ist gross. Zur Eröffnung hatten wir viele Gäste», sagt Philipp Schildknecht, Inhaber vom «Razzo». Bis Ende Jahr sei es für Geschäftsessen bereits ausgebucht.

Ein einfaches Holzhäuschen reiche nicht aus, um die Gäste abzuholen. «Wir haben ein modernes Stadt-Chalet mit grossen Fenstern, servieren Fondue und setzen auf Qualitätskäse», sagt Schildknecht. «Wir wollen die Bergwelt nach St.Gallen bringen. Fondue verbindet die Leute und unsere Gäste loben den Käse.»

Im Chalet vom Razzo gibt es Fondues mit Käse von der Käserei Kündig.

Im Chalet vom Razzo gibt es Fondues mit Käse von der Käserei Kündig.

Bild: Niklas Thalmann

Das Holzchalet ist laut Schildknecht «extrem teuer» gewesen. Besonders zu Buche schlugen die isolierten Wände. «Wenn wir am Morgen einmal heizen, hält die Wärme dafür bis in den Abend hinein», sagt Schildknecht. Die Preisspanne von Holzhütten auf Zeit reiche von 15'000 Franken bis in den sechsstelligen Bereich hinein.

Die Chalets dürfen drei Monate bleiben

Zu den Regelungen für Chalets sagt Dionys Widmer, Mediensprecher von der Stadtpolizei: «Gastrobetriebe dürfen auf ihren Aussenflächen drei Monate pro Jahr mobile Bauten aufstellen. Auf öffentlichem Grund nur innerhalb der bewilligten Fläche. Dafür braucht es eine Polizeibewilligung.» Ausgenommen seien mobile Bauten auf privatem Grund mit Baubewilligung für den jährlichen Betrieb.

Das Chalet vom Razzo hat auch mittags geöffnet. Dann gibt es nicht nur Fondue, sondern auch ein Mittagsmenü.

Das Chalet vom Razzo hat auch mittags geöffnet. Dann gibt es nicht nur Fondue, sondern auch ein Mittagsmenü.

Bild: Niklas Thalmann

Seit 2023 bewilligt die Stadt die temporären Holzhütten grosszügig. Doch begonnen hat der Boom der Chalets während der Pandemie. Weil die Abstandsregeln in den Lokalen den Platz einschränkten, setzten einige Beizen damals auf hölzerne Anbauten. In der Gastronomie ist die Bewilligungspraxis laut Widmer gut angekommen. Diesen Winter stehen in der Stadt acht Chalets. Das sind gleich viele wie im Vorjahr.

Bei diesen Beizen und Cafés gibt es ein Chalet

Café Bar Blumenmarkt, Café Bar Südbar, Restaurant Razzo, Café Bar Amici, Restaurant Osteria San Gallo, Restaurant 3 Linden, Restaurant Guggeien-Höchst, Restaurant Scheitlinsbüchel. (afu)

Eine Holzhütte im französischen Stil

Bewusst schlicht und weniger verspielt präsentiert sich das Chalet bei der Café Bar Blumenmarkt. Das angebaute Holzhaus hat die Betreiberfamilie Hauser/Eugster extra schlicht gehalten und durch das Schreinerteam von Atebo bauen lassen. Vier lange Holztische mit schwarzen Stühlen stehen im Innern. Auf den Bänken liegen weinrote Kissen, über den Tischen hängen Emaille-Lampen. «Die Architektur haben wir von der französischen Atlantikküste abgeguckt, den sogenannten Cabanes», sagt Thomas Hauser.

Das Café Blumenmarkt liess sein Chalet von einem lokalen Schreiner bauen.

Das Café Blumenmarkt liess sein Chalet von einem lokalen Schreiner bauen.

Bild: Niklas Thalmann

In der «Cabane» wird kein Fondue angeboten. Serviert wird das gleiche wie drinnen. «Holz nimmt den Geruch stark auf. Wir öffnen morgens um 7 Uhr, da sollte der Geruch möglichst neutral sein. Mit weihnachtlicher Dekoration halten wir uns eher zurück, es soll schlicht und winterlich sein.» Beheizt wird stromsparend mit Infrarot. Das erwärmt nicht die Luft, sondern die Oberflächen.

Aus der Pandemie geblieben

Die Holzhütte stand zum ersten Mal im Jahr 2020 in der Pandemie. Aufgrund der Abstandsvorgaben hatte es im Lokal deutlich weniger Plätze. «Für uns war deswegen klar, dass wir etwas dazu bauen mussten. Entweder das, oder viele Arbeitsplätze wären gefährdet gewesen». Der Aufbau der Cabane kostet jährlich rund 20'000 Franken. Weil sie bei den Gästen beliebt ist, lohne sich der Aufwand. Da das Chalet von Anfang November bis Ende Februar geöffnet hat, wird für den vierten Monat zusätzlich eine Baubewilligung benötigt.

Ebenfalls aus der Corona-Zeit stammt der Anbau der «Osteria San Gallo» an der Schwertgasse. Dieser grenzt nahtlos an das Restaurant an. Gestreifte Vorhänge zieren die Fenster. Auf den Tischen stehen Tafeln, auf denen die Reservierungen eingetragen sind. «Wir waren die ersten, die 2020 aus der Notsituation heraus so eine Hütte gebaut haben», sagt Inhaber Giuseppe Ventre. Aber auch bei Ventre gibt es im Chalet kein Fondue. «Das passt nicht in unsere italienische Küche.»

Im Chalet haben rund 30 Personen Platz. «Wir haben jetzt sozusagen zwei Restaurants: das herkömmliche plus ein winterliches, heimeliges. Das können wir auch abschliessen», sagt Ventre. Den Anbau musste er sich aber erst erkämpfen. «Nach der Pandemie sagte uns die Stadt, dass nun keine mobilen Bauten mehr errichtet werden dürfen», sagt Ventre.

Etwas kleiner und bewusst schlicht gehalten ist die Holzhütte von der Osteria San Gallo.

Etwas kleiner und bewusst schlicht gehalten ist die Holzhütte von der Osteria San Gallo.

Bild: Niklas Thalmann

Also forschte er nach. Er kam zum Schluss, dass eine mobile Baute für drei Monate pro Kalenderjahr zulässig sei, sofern der Grundbesitzer einwillige. Damit wandte er sich an die Stadt. Laut Ventre teilte diese seine Einschätzung schliesslich. Der Restaurantbetreiber hatte das Chalet bereits im Oktober geöffnet, denn die Olma findet ganz in der Nähe statt. «Die Gäste der Olma sind für uns eine wichtige Einnahmequelle», sagt er.

Ob mit oder ohne Fondue – die Chalets gehören inzwischen zum winterlichen Stadtbild St.Gallens. Fehlt nur noch der Schnee.

Mehr zum Thema
Winterplausch

Fondue und Raclette: Die charmanten Ostschweizer Chalets und Hütten auf einen Blick

Aktualisiert
ST.GALLEN

«Zu keinerlei Problemen geführt»: Stadtrat ermöglicht temporäre Gastrobauten auch nach der Pandemie

23.01.2023
Mittlerweile sind die meisten mobilen Gastrobauten – wie hier am Blumenmarkt – wieder verschwunden. Die Chancen stehen aber gut, dass sie im kommenden Winter wieder das Stadtbild prägen.
Aussengastronomie

Kein rentabler Betrieb möglich: Einige St.Galler Gastronomen haben ihre Holzhütten schon wieder abgebaut

25.01.2022
abo icon
Viele Gastrobetriebe haben diesen Winter wieder mobile Holzhütten aufgebaut, wie hier das Café Blumenmarkt.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten