Porträt

Er ist im Bombengebiet aufgewachsen, jetzt hat Saleh Al Abbadie einen HSG-Abschluss gemacht: «Du warst ein König, wenn du ein Bett hattest»

photo of author of the article

Im Jemen spielte er zwischen Bombenkratern und hütete Ziegen. Jetzt leitet Saleh Al Abbadie Projekte in St. Gallen und hat einen Bachelor in Betriebswirtschaft in der Tasche. Bis es jedoch so weit kam, war es ein langer Weg.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Dass er eines Tages in seinem eigenen Büro stehen würde, hätte Saleh Al Abbadie nicht für möglich gehalten.

Dass er eines Tages in seinem eigenen Büro stehen würde, hätte Saleh Al Abbadie nicht für möglich gehalten.

Bild: Kathrin Brunner Artho

Als die Bomben fielen, versteckte er sich mit seiner Familie in Berghöhlen im Südjemen. Später spielte er mit den anderen Kindern der Nachbarschaft in den hinterlassenen Kratern. Sie sammelten das zimtartige, rote Schrapnell ein und schlugen mit Steinen darauf. «Es hat geknallt und gefunkt, das machte Spass.» Saleh Al Abbadie lacht leise über seinen Leichtsinn. «Als Kind kriegt man das Ausmass des Schrecklichen nicht mit – zum Glück.»

Heute sitzt der mittlerweile 35-Jährige im Büro der Hälg Facility Management AG in St.Gallen. Er trägt ein einfaches T-Shirt und Sneakers, und die Laptoptastatur auf seinem Schreibtisch zeigt neben den lateinischen Buchstaben auch arabische Zeichen. Im Juni wurde er vom Werkstudenten zum Projektleiter befördert und ist seit diesem Herbst stolzer HSG-Absolvent in Betriebswirtschaftslehre. «Ein Traum», wie er sagt. «Heute beherrsche ich neben Arabisch nicht nur Schweizerdeutsch und Deutsch, sondern spreche auch fliessend Englisch und Französisch. All das habe ich der Schweiz zu verdanken.»

Vormittags Schule, nachmittags Ziegenhüten

Aufgewachsen ist Al Abbadie im Süden des Jemen, in einfachen Verhältnissen. «Du warst ein König, wenn du ein Bett hattest. Wir schliefen auf dem Boden, und wenn der Regen zu stark fiel, war alles voller Wasser.» Schule gab es nur am Vormittag. «Dafür musste ich rund eine Stunde hin und eine Stunde zurück zu Fuss zur Schule gehen – und das sechs Jahre lang.» Mit rund 50 Schülerinnen und Schülern sass er am Boden und versuchte im überfüllten Raum, dem Unterricht zu folgen. Am Nachmittag musste er die rund 200 Ziegen seines Grossvaters hüten. «206, um genau zu sein», sagt er und hebt lächelnd den Zeigefinger.

Al Abbadie wurde im Jahr 1990 geboren, einem bewegten Jahr in der Geschichte seines ersten Heimatlandes. Am 1. Mai 1990 vereinigten sich die Jemenitische Arabische Republik (Nordjemen) und die Demokratische Volksrepublik Jemen (Südjemen) zur heutigen Republik Jemen. «Man sagte uns damals, dass im vereinten Land Norden und Süden eins würden. Beide Teile sollten eine gleichmässige Vertretung im Parlament und in den staatlichen Verwaltungen erhalten», sagt er. «Wie falsch das war.»

Als Al Abbadie vier wurde, kam es zum Bürgerkrieg. «Die südlichen Repräsentanten wurden vom damaligen Diktator verdrängt, und es kam zu politischen Verfolgungen.» An dieser Stelle wird er ganz ruhig. Einige Minuten verstreichen, bevor er mit bewegter Stimme fortfährt. Für Al Abbadies Vater der für den Staat gearbeitet hatte, wurde es zunehmend gefährlicher. Und so flohen sie.

Der Hauswart als Held

Die Familie landete in Zürich und wurde in der Gemeinde Erlenbach untergebracht. Al Abbadie, der Älteste seiner fünf Geschwister, besuchte die Sekundarschule und das zehnte Schuljahr, wo er sich mit Deutsch und Mathematik herumschlagen musste. «Ich hatte noch nie zuvor Bruchrechnen.» Er schaffte den Abschluss. Eigentlich sollte ihm danach die Welt offenstehen – eigentlich.

Wegen seines Asylstatus konnte Al Abbadie keine Lehrstelle antreten. «Ich stand da und musste zusehen, wie meine Freunde um mich herum in die Lehre kamen und ihr eigenes Geld verdienten.»

Eines Nachmittags traf Al Abbadie auf Rolf Streuli, den Hauswart seiner Schule. «Herr Streuli hatte ein unglaubliches Gespür für Menschen.» Streuli machte sich stark für den damals 17-Jährigen, und kurze Zeit später durfte Al Abbadie bei ihm als Praktikant im Schulhaus arbeiten. Mit 20, als er die Aufenthaltsbewilligung erhielt, durfte er endlich die Lehre als Fachmann Betriebsunterhalt absolvieren.

Neue Horizonte in St.Gallen

«Ab diesem Moment wurde ich wissensdurstig», sagt er mit glänzenden Augen. «Ich wollte alles lernen und noch mehr.» Im Zentrum für Erwachsenenbildung, wo er abends Deutschkurs besuchte, sah er in einer Broschüre, dass man nach der Lehre die gymnasiale Matura für Erwachsene machen kann. Dafür verbrachte er seine Ferien in der Westschweiz und in Frankreich, um während seiner Ausbildung Französisch zu lernen. Anschliessend besuchte er den Vorkurs zur Aufnahme und absolvierte die gymnasiale Matura für Erwachsene – nebenbei arbeitete er als Hauswart.

Sein Weg führte ihn schliesslich nach St.Gallen, an die HSG. Dort, im Assessmentjahr, machte er eine überraschende Entdeckung: Neben seiner Leidenschaft für Diplomatie faszinierte ihn auch die Welt der Betriebswirtschaft. Also schlug er eine neue Richtung ein. «Von meinen Kommilitoninnen und Kommilitonen gehörte ich vermutlich zu den Ältesten», sagt er mit einem Schmunzeln.

Obwohl er im Studium die Richtung änderte, bleibt sein Ziel dasselbe: eines Tages in den Südjemen zurückzukehren und den Menschen dort auf irgendeine Weise aus ihrer Aussichtslosigkeit zu helfen. «Wenn ein Volk so viel Schreckliches durchlebt, verliert es irgendwann den Glauben an sich selbst», sagt er nachdenklich. «Die Jemeniten wissen oft gar nicht, dass sie Grosses erreichen können.»

Von zu Hause vermisse er den jemenitischen Tee und das Fladenbrot, wenn es frisch aus dem Tonbackofen kommt. Stolzer Ostschweizer sei er trotzdem. An den Wochenenden gehe er gerne wandern oder spazieren. «Immer wenn ich an den Bauernhöfen vorbeikomme, schaue ich den Kühen und Schafen zu und vermisse dabei meine Ziegen.»

Mehr zum Thema
Jemen

Trump will Stärke gegen Huthis und Iran zeigen – Russland protestiert

16.03.2025
abo icon
Semesterstart St.Gallen

Von Aromat bis Lavendelduft: Internationale Studierende erleben St.Gallen auf unterschiedliche Weise

15.09.2025
Am 15. September beginnt für viele Studierende das neue Herbstsemester.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten