Darum geht es
- Eine 29-jährige Frau aus dem Hinterthurgau reichte gefälschte Bachelor- und Masterzeugnisse sowie Arbeitszeugnisse ein.
- Sie veränderte Dokumente eines Bekannten und erfand damit Ausbildungs- und Berufserfahrung für Bewerbungen in der Pflege.
- Der Betrug flog auf; die Staatsanwaltschaft Frauenfeld verhängte eine bedingte Geldstrafe, eine Busse und Kostenfolgen.

Die junge Frau fälschte ihre Bewerbungsunterlagen, um sich damit einen Vorteil zu verschaffen.
Anfang dieses Jahres erhielten zwei Pflegezentren eine vermeintlich perfekte Bewerbung: Eine Frau präsentierte beste Qualifikationen und vielfältige Berufserfahrung als Pflegerin. Doch ihre Hochschulabschlüsse und Arbeitszeugnisse waren erstunken und erlogen.
An ihrem Wohnort nahe Münchwilen fälschte beziehungsweise verfälschte eine 29-jährige Frau zwei Universitätsabschlüsse sowie vier Arbeitsbescheinigungen mitsamt Aufgabenkatalog und Bewertungen von Leistung und Verhalten. Mit ihrem Plan erhoffte sie sich, einen «unrechtmässigen Vorteil im Bewerbungsverfahren zu verschaffen», wie aus dem rechtskräftigen Strafbefehl der Staatsanwaltschaft Frauenfeld hervorgeht.
In Rekordzeit zum Hochschulabschluss
Die Thurgauerin war bereits in der Pflege tätig gewesen. Ihre gesammelte Berufserfahrung entsprach aber offenbar nicht ihren Vorstellungen. Um mehr Eindruck bei Arbeitgebern zu hinterlassen, entschied sich die mittlerweile Verurteilte dazu, das Bachelor-Diplom eines Bekannten, ausgestellt von der Universität Luzern, abzuändern. Tatsachenwidrig bescheinigte das Dokument nach der Fälschung, sie sei im Besitz des Hochschulabschlusses «Bachelor of Science in Pflege».
Das gleiche wiederholte sie mit dem Master-Zeugnis des Bekannten, welches er an der Universität Bern erworben hatte, und verschaffte sich so einen «Master of Science in Nursing».
Ein hinterlistiger Plan
Später erstellte die Fälscherin kurzerhand ein Arbeitszeugnis der Psychiatrischen Dienste Aargau. Sie gab an, über zwei Jahre Angestellte gewesen zu sein, «obwohl zu keinem Zeitpunkt ein Arbeitsverhältnis zwischen ihr und den Psychiatrischen Dienste Aargau bestanden hatte», schreibt die Staatsanwaltschaft Frauenfeld im Strafbefehl. Am Ostschweizer Kinderspital, einer weiteren Station in ihrem Lebenslauf, war sie zwar tatsächlich tätig gewesen, jedoch nur etwa ein Viertel so lang wie aus ihrem gefälschten Arbeitszeugnis hervorgeht. Ein erfundener Aufgabenkatalog sowie eine Bewertung ihrer Leistung und ihres Verhaltens wurden von ihr hinzugefügt.
Der von der Stiftung Haus Vorderdorf im Kanton Appenzell Ausserrhoden ausgestellte Anstellungsnachweis belegt die Anstellung eines Monats im Jahr 2024 als Fachfrau Gesundheit. Die Verurteilte änderte die Angaben dahingehend, dass sie vom Juli 2022 bis zum September 2023 als Pflegeexpertin gearbeitet hätte. Auch hier ergänzte sie das Ganze mit einem Aufgabenkatalog und einer Bewertung ihrer Person.
Bewerbung mit Fälschungen aufpoliert
Zuletzt änderte die Frau aus dem Hinterthurgau ihr Arbeitszeugnis des Johanneums, einer Einrichtung für die Förderung und Bildung für Menschen mit Beeinträchtigung. Anstelle der tatsächlichen Dienstzeit von zwei Monaten als Fachfrau Gesundheit im Jahr 2024, war sie neu vom November 2023 bis zum April 2024 als Pflegeexpertin und Pflegedienstleiterin tätig gewesen. Ausserdem zu 80 % anstatt 40 %. Auch änderte sie den Aufgabenkatalog und die Gründe der Auflösung des Arbeitsverhältnisses ab.
In der Folge reichte die Betrügerin die gefälschten Dokumente im Rahmen von Bewerbungsverfahren beim Alters- und Pflegezentrum Bruggwiesen im Kanton Aargau und beim KZU Kompetenzzentrum Pflege und Gesundheit in Zürich ein.
Wegen Urkundenfälschung erhält sie eine bedingte Geldstrafe bei einer Probezeit von zwei Jahren von 120 Tagessätzen zu je 90 Franken, gesamt 10'800 Franken, auferlegt. Auch erhält sie eine Busse von 2160 Franken. Einschliesslich der Verfahrens- und Untersuchungskosten, schuldet die junge Frau eine Summe von 3570 Franken.

