Ein klares Ja zur Rechnung

photo of author of the article

Die Jahresrechnung 2010 von Hüttlingen schliesst um 100 000 Franken besser ab als budgetiert.

Hüttlingen. Im «Schnellzugstempo» wurde die Rechnungsgemeindeversammlung von Hüttlingen abgewickelt, um genügend Zeit zu haben, die Energiezukunft der Gemeinde zu diskutieren (siehe Kasten). Gemeinderat Richard Ehrat stellte die Jahresrechnung 2010 vor. Sie schliesst bei einem Ertrag von 2,395 Millionen Franken und einem Ertragsüberschuss von 38 900 Franken ab. Budgetiert war ein Rückschlag von 63 900 Franken. Als Gründe für das um rund 100 000 Franken bessere Resultat nannte Ehrat die Umlagerung der Kosten aus der Gemeindeverwaltung auf die Werke, die tieferen Kosten bei der Feuerwehr, leicht höhere Steuereinnahmen, deutlich höhere Grundstückgewinnsteuern sowie leicht tiefere Abschreibungen. Die Stimmberechtigten sagten ohne Gegenstimme Ja zur Jahresrechnung.

Kredit genehmigt

Sie genehmigten auch einen Kredit über 70 000 Franken zur Verkabelung der Niederspannungsleitung zwischen der Trafostation Burg und dem Hof Buchschoren. Frau Gemeindeammann Anna Rita Dutly informierte über die Sanierung der Kantonsstrasse. Die Vergabe soll noch vor den Sommerferien erfolgen. Gerechnet wird mit einer Bauzeit von einem Jahr. Das Stimmlokal Eschikofen soll bis Ende Jahr erhalten bleiben. Die Nationalratswahlen sollen Klarheit schaffen, ob das Stimmlokal noch einem Bedürfnis entspricht.

Vier Personen verabschiedet

Verabschiedet wurden noch Arthur Kämpf, Strom-, Wasserableser, Martin Dumelin, Urnenoffiziant, Karl Dumelin, Wasser-, Abwasserkommission, Peter Frei, Rechnungsprüfungskommission.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten