Die Fassaden der Industriezeit

photo of author of the article

Eine kleine Ausstellung im Rathaus der Stadt St. Gallen, ein mittleres Buch und eine riesige Sammlung im Internet informieren in Bild und Wort über Industriekultur in der Ostschweiz. Treibende Kraft ist – wie seit 40 Jahren in der ganzen Schweiz – Hans-Peter Bärtschi.

Arbeitsplätze in der Ostschweizer Industrie: Lisa Bischofberger in Reute, eine der letzten Handstickerinnen; Kumpel bei der Erzförderung im Gonzenbergwerk; Arbeiter in der Schafwollwäscherei am Mühlbach in Grabs. (Bilder: Hans-Peter Bärtschi/Buch Rotpunktverlag)

Arbeitsplätze in der Ostschweizer Industrie: Lisa Bischofberger in Reute, eine der letzten Handstickerinnen; Kumpel bei der Erzförderung im Gonzenbergwerk; Arbeiter in der Schafwollwäscherei am Mühlbach in Grabs. (Bilder: Hans-Peter Bärtschi/Buch Rotpunktverlag)

ST. GALLEN. Die Industrie veränderte Ortsbilder, Landschaften und das Leben der Bevölkerung. Die Ausstellung gilt acht Gebieten in den Kantonen SH, TG, SG, AR und AI sowie in Liechtenstein. Sie liegen an Verkehrswegen. Denn erst Schiffe und Bahnen ermöglichten die Industrialisierung.

Was Industrie ermöglichte

Diese erreichte auch Täler wie das Toggenburg oder Hügellandschaften wie im Appenzellerland. Weil Wasser aus Bächen und Flüssen die Antriebskraft lieferte und nebst Fabrikarbeitern auch die landwirtschaftliche Bevölkerung für Heimarbeit engagiert wurde.

Fotos zeigen und Texte erläutern Beispiele noch vorhandener Produktionsgebäude, die Orte prägen oder in denen technische Umwälzungen ihren Ursprung hatten. Und sie erinnern an den Bau von Bahnlinien, Brücken oder Kanälen, die Korrektion des Rheins für Hochwasserschutz oder die Nutzung des Bodensees für den Transport von Gütern. Ergänzend hat Kurator Christoph Tschanz symbolische Gegenstände zusammengetragen: Modelle von Brücken, Teile von Maschinen, Lochkarten zur Steuerung von Stickautomaten, Spindeln und Schiffli, Steine mit Eisenerz aus dem Gonzen, den Haken eines Hafenkrans – und einen präparierten Brachvogel. Diese Art ist, als Kehrseite der Industrialisierung, verschwunden.

Kultur in umfassendem Sinn

In der Ostschweiz sei viel industrielle Substanz verlorengegangen, jedoch eine Vielfalt von kleinen und mittleren Betrieben noch lebendig wie nirgends sonst im Land, sagt Autor Hans-Peter Bärtschi an der Vernissage von Ausstellung und Buch. Das gelte auch für den Kanton St. Gallen, obwohl er als einziger das Verbandsbeschwerderecht «als wichtiges Mittel für die Erhaltung von Industriekultur» abschaffte.

Die Leiterin des St. Galler Amtes für Kultur, Katrin Meier, erhofft sich mehr Einfluss des Kantons beim Schutz mit der Revision des Baugesetzes. Und sie freut sich, dass die Ausstellung auch Fotos von arbeitenden Menschen enthält, «also Kultur in umfassendem Sinn zeigt». Im Buch kommen Arbeiterinnen und Arbeiter hauptsächlich in Zahlen vor – in beeindruckenden von Unternehmen, die Tausende beschäftigten. Nur wenige der 500 Fotos zeigen Menschen bei der Arbeit. Denn das Buch hält fest, was von mindestens vierzigjährigen Industrieanlagen noch vorhanden ist. Das sind Gebäude und Maschinen, Verkehrsanlagen und Fahrzeuge, Pläne und Dokumentationen.

Ein Gemeinschaftswerk

Sie erfasst und dokumentiert die Schweizerische Gesellschaft für Technikgeschichte und Industriekultur (SGTI), neu auf der «Informationsplattform schützenswerter Industriekulturgüter der Schweiz» (ISIS). Nach Bern und Zürich ist mit der Ostschweiz die dritte Region dokumentiert in Internet, Buch und Ausstellung. Dafür arbeiteten die SGTI, die Firma Arias Industriekultur von Hans-Peter Bärtschi, die Denkmalpfleger der Kantone, des Fürstentums Liechtenstein und der Stadt St. Gallen sowie Stiftungen und Unternehmen zusammen.

Was noch vorhanden ist, sind Fassaden. Das Innenleben, die damaligen Menschen, Arbeitsplätze und Arbeitsbedingungen, gibt es nicht mehr. Hans-Peter Bärtschi geht es aber nicht allein um die Fassaden. In seinen Büchern plädiert er leidenschaftlich, dank Industriekulturgütern zu erkennen, dass dies eine unserer Lebensgrundlagen ist, und die Industrie in der Schweiz weiterzuführen.

Acht Routen zu 333 Objekten

Sein Buch zur Industriekultur in der erweiterten Ostschweiz ist konzipiert als Reiseführer für acht Routen zu «333 Stätten des produktiven Schaffens». Im Internet sind gegen 2000 Objekte in dieser Region dokumentiert.

Bis 29. Mai Ausstellung im Rathaus St. Gallen, 26. Mai und 25. August Exkursionen in St. Gallen; 2. Juni bis 30. April Ausstellung Seemuseum Kreuzlingen, 2. Juni Exkursionen in Bodensee-Städten; www.sgti.ch Hans-Peter Bärtschi: Industriekultur in der Ostschweiz und im Fürsten-tum Liechtenstein, Rotpunktverlag 2012. Informationsplattform im Internet: www.industriekultur.ch

Bild: Hans-Peter Bärtschi

Bild: Hans-Peter Bärtschi

Erinnerung an den Schweizer Bergbau: In diesen Gebäuden in Sargans wurde das Eisenerz aufbereitet, das die Kumpel im Gonzen abbauten. (Bild: Hans-Peter Bärtschi)

Erinnerung an den Schweizer Bergbau: In diesen Gebäuden in Sargans wurde das Eisenerz aufbereitet, das die Kumpel im Gonzen abbauten. (Bild: Hans-Peter Bärtschi)

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten