«Vo Tökter ond Luusbuebe»

photo of author of the article

Am Sonntag präsentierte Peter Eggenberger seine neuen Kurzgeschichten in urchigem Kurzenberger Dialekt. Trotz schönen Wetters wartete ein grosses Publikum gespannt auf das Buch.

Ernst Bänziger, Söndi und Peter Eggenberger (von links). (Bild: iks)

Ernst Bänziger, Söndi und Peter Eggenberger (von links). (Bild: iks)

walzenhausen. Peter Eggenberger, Wolfhalden, muss nicht mehr erklärt werden, er steht für die Förderung des Kurzenberger Dialekts. Sein Markenzeichen sind seine humorvollen Kurzgeschichten und auch seine beliebten Lesungen. So war es denn auch nicht verwunderlich, dass ein grosses Publikum gespannt auf das neue Buch wartete.

Eggenberger und Bänziger

In seinen humorvollen Texten erzählt Peter Eggenberger in diesem Buch von Doktoren, Heilpraktikern und Lausbuben. Wobei er letzteres in seiner Jugend wohl auch selber war, wie «Söndi», das Witzwegmaskottchen, erklärte, als er einen Bibergruss aus Walzenhausen überbrachte. Dann gab Peter Eggenberger verschiedene Kostproben seines Schreibens. Zu hören war, wie ein Heilpraktiker seinem Patienten half und gleichzeitig zu einem wunderbaren Holzvorrat kam oder wie die Lausbuben von Walzenhausen sich einen Fünfliber erschwindelten. Es kommen aber auch Henry Dunant als Patient und die kleinwüchsigen Menschen von Oberegg vor. Eggenberger schrieb ausserdem vom «Tokter med.sex. vo Herisau» oder von der «Häx vo Wolfhalde», und er hat zwei Geschichten seines verstorbenen Freundes Ruedi Rohner aus Heiden ins Buch aufgenommen. Einmal mehr unterstützte Ernst Bänziger die 31 Kurzgeschichten mit seinen gekonnten Zeichnungen. Es ist ihm gelungen, die markanten Charakterköpfe der Beschriebenen bestens darzustellen.

Einblicke in frühere Zeiten

Wer die süffigen und amüsanten Geschichten liest, erhält Einblicke in das Geschehen in früherer Zeit, so auch dem Begehren der Stadt St. Gallen, Wasser vom Seealpsee zu beziehen. Für Ungeübte im Dialektlesen beginnen die Geschichten jeweils mit einem Vorspann in Schriftsprache, danach folgen die Erzählungen und am Schluss werden verschiedene Dialektwörter erklärt.

«Vo Tökter ond Luusbuebe», Appenzeller Geschichten, kann beim Appenzeller Verlag, Kasernenstrasse 64, Herisau, oder direkt beim Autor bezogen werden.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten