
Der 36-jährige Beschuldigte war unter anderem der mehrfachen Vergewaltigung angeklagt. Er bestritt die Vorwürfe bis zuletzt.
Es war Ende August 2016, als er zum ersten Mal versuchte, sich an ihr zu vergehen. Das Ehepaar lag zusammen im Bett. Plötzlich führte der Ehemann die Hand seiner Frau an sein Glied. Ihr passte das nicht. Sie sei noch nicht bereit für Sex, sagte sie. Er antwortete: «Es ist deine Pflicht als Ehefrau, mich zu befriedigen.» So stehe es auch im Koran. Er zog seine Unterhose aus, packte ihren Kopf und führte ihn zu seinem Glied. Als sie sich dagegen wehrte, schlug er ihr mehrmals auf den Kopf und den Rücken, bis sie bewusstlos wurde. Dann rief er die Ambulanz.
So schilderte die 33-Jährige jenen Abend gegenüber der Staatsanwaltschaft. Vor kurzem standen die beiden vor dem Bezirksgericht Zürich. Gemäss der Iranerin war es der erste solche Vorfall in der noch relativ jungen Ehe des Paars – und es sollte nicht der letzte bleiben.
Er beleidigte sie als Hure
Bereits ein Jahr später, im Juli 2017, kam es zum nächsten Vorfall. Die Situation war ähnlich: Er wollte Sex, sie nicht. Erneut erinnerte er sie an ihre angebliche Pflicht als Ehefrau, ihn als Ehemann zu befriedigen. Dieses Mal stiess er sie auf den Boden, packte ihren Kopf und zwang sie zu Oralsex. Dabei zog er an ihren Haaren, bis sie weinte. Er wies sie an, schneller zu machen. Am Schluss ejakulierte er in ihr Gesicht.
Der dritte Vorfall geschah im Dezember 2017. Die iranische Ehefrau hatte ihre Mutter und ihre Schwester zu Besuch. Nach dem Duschen rief der Ehemann seine Frau zu sich ins Bad. Im Bad drückte er mit der Hand ihren Mund zu und signalisierte ihr, ruhig zu bleiben. Dann zwang er sie auf dem Boden, drang in sie ein, während er ihr weiter den Mund zuhielt. All dies, während die Verwandten in der Wohnung weilten.
Der vierte Vorfall geschah etwa zweieinhalb Jahre später im Sommer 2020. Die Ehefrau sass mit einem Badetuch auf dem Sofa. Der Ehemann kam hinzu und bot ihr an, sie zu massieren. Sie stimmte zu. Er begann ihren Rücken zu massieren, rutschte mit seinen Händen immer weiter nach unten und drang vaginal in sie ein – trotz ihrer Gegenwehr. Sie fragte ihn, was er da mache und dass er dies nicht tun solle. Er sagte ihr, dass sie eine Hure sei und dass er es mit ihr «treibe wie mit einem Hund». Schliesslich ejakulierte er auf ihren Rücken und liess von ihr ab.

Nach einem rund dreijährigen Verfahren stand das ehemalige Paar nun vor dem Bezirksgericht Zürich.
Es sollte noch etwa ein Jahr vergehen, bis die Ehefrau Anzeige gegen ihren Ehemann einreichen würde. Dem vorangegangen war eine Anzeige des Ehemanns gegen die Ehefrau im Juni 2021. Dies, weil sie ihn angeblich geschlagen habe. Auch behauptete er, sie habe sein Auto gestohlen. Sie hingegen gab an, sie habe dieses wie von ihm verlangt zum Service gebracht, den Gewaltvorwurf stritt sie ab.
Vor Gericht musste sich der 36-Jährige wegen mehrfacher, teils versuchter sexueller Nötigung und mehrfacher Vergewaltigung verantworten. Die Staatsanwaltschaft forderte eine Haftstrafe von 18 Monaten unbedingt und 18 Monaten bedingt sowie einen Landesverweis von acht Jahren.
«Ich habe ihn geliebt»
Für das Gericht stellte sich unter anderem die Frage, wie relevant gesellschaftliche oder religiöse Rollenbilder für diese Geschehnisse waren. Die Klägerin beteuerte über ihre Dolmetscherin, nicht religiös erzogen worden zu sein. Ihre Mutter sei eine Power-Frau und führe eine gleichberechtigte Ehe.
Ihren Ex-Partner hatte sie bereits vor der Ehe gekannt: Ihr Onkel habe die Schwester des Angeklagten geheiratet. Da der Angeklagte bereits seit 2011 in der Schweiz weilte, sie jedoch noch im Iran studierte, führten sie zuerst eine Fernbeziehung. Dadurch habe sie ihn erst in der Schweiz wirklich kennen lernen können, sagte die Klägerin. Das Ingenieurs-Paar hat im Iran geheiratet. Der Heiratsvertrag ist in der Schweiz gültig.
Nach dem Studium im Iran folgte sie ihm nach Zürich, wo sie seither mit einer B-Aufenthaltsbewilligung lebte. Hier habe sie mit der Zeit bemerkt, welche Probleme ihr Mann habe. Sie sprach von sexuellen Perversionen, Stress und psychischen Problemen. In der Untersuchung schilderte sie, dass gewöhnlicher Sex für ihn nicht ausreiche. Zudem war die Rede von erhöhtem Pornokonsum und Erektionsstörungen. In Paartherapie habe er sich erst 2020 begeben nach mehrmaligen Überzeugungsversuchen.

Welche Rolle spielte der muslimische Glaube bei den Taten des Beschuldigten?
Die Klägerin erklärte, wie ihr Mann sich nach den Vorfällen stets wieder bei ihr entschuldigt habe und sie ihm verziehen habe. «Ich habe ihn geliebt und dachte, es seien oberflächliche Probleme, die vorbeigehen würden.»
Hinzu kam, dass sie verhindern wollte, bei ihrer Familie im Iran negativ aufzufallen, wie sie sagt. Eine Trennung oder sogar Scheidung sei im Iran nichts Gutes. «Meine Mutter, egal wie offen sie auch ist, lebt in dieser Gesellschaft.» Zudem stehe ihre Mutter auf der Seite ihres Mannes. Ohne die konkreten Details zu kennen, habe sich die Mutter vom Streit distanzieren wollen und habe deshalb gemeint, sie solle ihrem Mann doch einfach verzeihen.
«Es war eindeutig, dass sie es wollte»
Die Frage, ob er religiös erzogen worden sein, verneinte der Beschuldigte. Der Frage, ob er heute religiös sei, wich er aus. Er trinke keinen Alkohol und habe auch seiner Ex-Frau keine Vorschriften gemacht, was sie anzuziehen habe, erklärte der nicht vorbestrafte 36-Jährige. Und von der Religion übernehme er nur das, was ihm vernünftig erscheine. Von der von seiner Ehefrau erwähnten Pflicht, gehorsam zu sein, wollte er nichts wissen. «Soweit ich weiss, gibt es so etwas im Koran nicht.»
Insgesamt beteuerte der Angeklagte, der ebenfalls die Hilfe einer Dolmetscherin beizog, seine Unschuld. Jegliche Vorwürfe seiner Ex-Frau sind seiner Meinung nach erfunden. Sex habe es durchaus gegeben, dieser sei jedoch einvernehmlich gewesen. Zum Vorfall im Badezimmer im Dezember 2017 sagte er: «Ich habe auf ihrem Gesicht ein Lächeln gesehen. Es war eindeutig, dass sie es wollte.»
Seine Ex-Frau wolle ihn finanziell unter Druck setzen, so der Beschuldigte. Sein Verteidiger vermutete ausserdem, dass die Klägerin Rache üben wollte – für die Strafanzeige gegen sie. Fotos auf dem Handy seines Klienten erweckten zudem nicht den Eindruck einer gewalttätigen Ehe, sagte der Verteidiger. Er forderte dann auch einen vollumfänglichen Freispruch sowie eine Genugtuung von 11'800 Franken. Er könne nicht zurück in den Iran, betonte der Angeklagte, weil er dann für zwei Jahre für den Militärdienst eingezogen würde.
Gericht geht weiter als Staatsanwaltschaft
Nicht zuletzt wegen Übersetzungsschwierigkeiten fiel die Verhandlung länger aus als erwartet. Das Urteil fiel erst tags darauf – und es fiel strenger aus, als die Staatsanwaltschaft beantragt hatte.
Das Gericht befand den Mann in allen Anklagepunkten für schuldig. Es verurteilte den Angeklagten zu einer Freiheitsstrafe von 45 Monaten, wobei die bereits abgesessenen 34 Tage Untersuchungshaft angerechnet werden können. Zudem muss der Iraner die Schweiz für zehn Jahre verlassen. Der Klägerin muss er eine Genugtuung von 10'000 Franken zahlen, hinzu kommen Gerichtskosten von 9000 Franken.
Die Privatklägerin habe bedacht, flüssig und offen ausgesagt, begründete Bezirksrichter Roland Heimann das Urteil. Und sie habe dabei viele Details genannt. «Details, die man so nicht einfach erfinden würde, hätten sie nicht wirklich stattgefunden.» Der Richter würdigte weiter, dass die Klägerin bei ihren Erzählungen nicht übertrieben und trotz allem auch von schönen Momenten in der Ehe erzählt habe – während der Angeklagte bei der Befragung emotionslos und berechnend gewirkt habe und in Unwesentliches abgeschweift sei.
Während beim Beschuldigten Lügensignale erkennbar gewesen seien, seien die Aussagen der Klägerin «in der Gesamtschau glaubhaft».


