
Auch ein Lebemann: Harold Pinter 1976 an einer NBC-Party für sein Stück «Cat On A Hot Tin Roof», begleitet von seiner zweiten Frau Antonia Fraser, die vorgestern die Nachricht vom Tod überbrachte.
Seinen vorletzten grossen Auftritt hatte Harold Pinter nicht auf der Theater-bühne, sondern in einem Videofilm. Zur Verleihung des Nobelpreises für Literatur konnte der englische Dramatiker im Dezember 2005 nicht nach Stockholm reisen, zu sehr hatte ihn schon damals der Speiseröhrenkrebs mitgenommen, dem er jetzt an Heiligabend erlegen ist.
Also nahm Pinter seine Dankesrede über «Kunst, Wahrheit und Politik» daheim auf Video auf. Heraus kam, was man auf Englisch in einer knappen Silbe einen «rant» nennt – eine polemische Schimpfkanonade voller Hass gegen die «Kriegsverbrecher» George Bush und Tony Blair, gegen den «Staatsterrorismus» der Irak-Invasion der USA und Grossbritanniens, gegen die «verbrecherische» US-Aussenpolitik seit Ende des Zweiten Weltkriegs, gegen den «infantilen Irrsinn» von Nuklearwaffen.
Letzter Auftritt mit Beckett
Zum Glück konnte der Todkranke ein Jahr später noch einmal auf der Bühne stehen. In Samuel Becketts Einakter «Das letzte Band» spielte Pinter neun Abende lang vor stets ausverkauftem Haus den alten Mann, der beim Anhören alter Tonbänder besseren Zeiten nachsinnt. Der damals 76jährige schaute immer wieder ängstlich über die Schulter, «als erwarte er die Erscheinung des Todes», schrieb ein gerührter Kritiker.
Berühmt wurde der Sohn eines jüdischen Schneiders und einer Hausfrau aus dem Londoner East End aber weder als Polemiker noch als Schauspieler. Weltruhm erlangte er als brillanter Dramatiker, der mit knapper Sprache und den berühmten «Pinter-Pausen» Beklemmung, Unschärfe, Kommunikationsschwierigkeiten auf die Bühne brachte.
Stücke auf engstem Raum
Fast alle seiner 29 Bühnenstücke wie «Die Geburtstagsfeier», «Der Hausmeister» oder «Die Heimkehr» spielen in einem einzigen Raum, in dem das Schweigen zunehmend zur Bedrohung wird. Als «pinteresk» ist diese Kunst in die Literaturhandbücher eingegangen. Das Nobelkomitee ehrte ihn dafür, er habe sich «gewaltsam Eintritt verschafft in die Unterdrückung geschlossener Räume».
Politisch engagiert und zornig ist Pinter zeit seines Lebens gewesen. Er verweigerte den Kriegsdienst und prügelte sich mit Faschisten. Später, zu Weltruhm erlangt, engagierte er sich im PEN für verfolgte Schriftstellerkollegen im Ostblock, freundete sich mit Vaclav Havel an, unterstützte die Sandinisten in Nicaragua oder – nach einer Reise mit Arthur Miller – die Kurden in der Türkei. Die ihm angebotene Erhebung in den Adelsstand verweigerte er; da war er in zweiter Ehe verheiratet mit der Historikerin und Schriftstellerin Lady Antonia Fraser und gehörte zum literarischen Establishment Londons. Gegner nannten ihn verächtlich einen Champagner-Sozialisten und schrieben anlässlich des Nobelpreises von «finsterer Mittelmässigkeit» (Christopher Hitchens).
Einer der «Angry Young Men»
Hatte er den Preis verdient? Ohne Zweifel gehörte Pinter zu den Wegbereitern der neueren englischen Literatur wie der Dramatiker John Osborne («Look Back In Anger») oder Alan Sillitoe – der Ausbruch zorniger junger Männer aus der zugeknöpften englischen Gesellschaft der Fünfzigerjahre. In seinen Dramen explodierte eine Gesellschafts-schicht und deren Sprache auf die Bühne der Londoner Theater. «Lass dir nicht vorschreiben, was du tun sollst» – diesen ebenso ängstlichen wie trotzigen Satz einer Figur im Stück «Die Geburtstagsfeier», so Pinter später, habe er zeit seines Lebens zu beherzigen versucht.
«Die existenzielle Angst des Menschen, nicht abstrakt, sondern wirklich, normal und als alltäglich akzeptiert» stelle den Kern von Pinters Schaffen dar, so der Literaturhistoriker Martin Esslin, der Pinter mit dessen Mentor Samuel Beckett in die Kategorie des absurden Theaters einordnete. Pinter selbst verweigerte sich tiefschürfenden Analysen, indem er sie listig selbst lieferte – so auch in der Nobelrede, in der er rührend anmutende Interpretationshilfen zu einigen seiner Werke anbietet.
Sich stellen, hier und jetzt
Da scheint, jenseits der parterren Polemik gegen den scheidenden US-Präsidenten Bush und dessen britischen Lakaien Tony Blair, der feinsinnige Dramatiker auf, der sich zeitlebens auf der Suche nach der Wahrheit befand: «Man kann sie nicht vertagen, sie lässt sich nicht aufschieben. Man muss sich ihr stellen, und zwar hier und jetzt.» Gibt es eine bessere Definition des politischen Theaters, das «Moralpredigten unter allen Umständen vermeiden» müsse?