
Toni Morrison in New York. «Die Frage, mit der ich losging, war: Wann hatte die Verbindung von Sklaverei und Rassismus begonnen?» – so begann, erzählt sie, die Arbeit an ihrem jüngsten Roman «Gnade». (Bild: ky)
Toni Morrison, Sie haben einmal gesagt, bei Ihnen stehe meist die Grundidee eines Buchs als erstes fest. Wie war das bei Ihrem neuen Roman «Gnade»?
Toni Morrison: Die Frage, mit der ich losging, war: Wann hatte die Verbindung von Sklaverei und Rassismus begonnen? Sklaverei gab es ja überall auf der Welt. Das Besondere war die Hierarchie von Weiss vor Schwarz. Ich suchte nach Momenten, die einen Anfang markierten.
Dann stiess ich auf Bacon's Rebellion: einen Aufstand in Virginia 1667, zu dem sich Angehörige aller Hautfarben zusammengetan hatten – eine Einheit, die man versuchte zu sprengen, indem man den armen Weissen das Feindbild «Schwarz» gab und sie so daran hinderte, in ihrer eigenen Armut den wahren Feind zu erkennen.
Die prägnanteste Stimme ist die der jungen Florens, die als Kind von der Mutter getrennt wird und in ihrer Jugend durch einen Verlust geht, bei dem sie meint, sterben zu müssen. Irgendwann aber stirbt stattdessen ihre Sucht, sich zu unterwerfen, total abhängig sein zu wollen.
Morrison: Es gibt gesetzlich geregelte Sklaverei, und eben auch seelische, in die man selbst einwilligt… Mir wird oft gesagt, meine Bücher seien so traurig.
Aber ich frage mich, ob diese Sichtweise nicht mit dem geringen Wert zu tun hat, den man dem Wissen generell beimisst. Denn das gibt es in jedem meiner Romane: jemanden, der etwas lernen muss, etwas verstehen, das er am Anfang noch nicht wusste. Wissen steht gerade in meinem Land nicht sehr hoch in Kurs – ausser im Zusammenhang besserer Jobs, besserer Einkommen.
Unsere Medien tun ja ihr Bestes dazu, uns dumm zu halten – durch unablässige Unterhaltung dumm zu halten.
Wird Wissen denn immer durch Leiden erworben?
Morrison: Durch Leben!
Und Weisheit?
Morrison: Weisheit ist etwas jenseits von Wissen. Man kann, anders als nach Genie, danach streben. Aber es ist «fluid», es verändert sich, du «hast» es nicht einfach, sondern kannst es auch wieder verlieren.
Weisheit war ein Schlüsselwort in dem offenen Brief an den Kandidaten Barack Obama, den Sie ihm im Januar 2008 geschrieben haben. Die Verbindung von kreativer Vorstellungskraft mit Brillanz ergebe in seinem Fall eine Form von Weisheit, die das Land dringend benötige – so ungefähr lautete Ihre Begründung für die Unterstützung des Kandidaten.
Morrison: Obama hat ausser Standfestigkeit und hoher Intelligenz noch etwas anderes. Er geht an die Grundlagen, an die Wurzeln von Schwierigkeiten.
Er schaut Zusammenhänge an, nennt Korruption beim Namen. Er verkörpert die wahre Idee von Demokratie. Er ist offen, verletzbar – das ist eine ganz besondere Art von Mut.
…die ja auch gehörig bestraft wird. Die Verbalattacken reichten schon von «Sozialist», «Rassist» bis zu «Faschist» und schreckten vor Hitlervergleichen nicht zurück.
Morrison: Das alles hatte ich eigentlich für den Wahlkampf erwartet. Es ist die Gruppe jener Amerikaner, die enorme Angst vor dem Verlust ihrer Privilegien haben.
Tief gestörte Leute, die das fürchten, was unabwendbar ist: Dies Land wird in dreissig Jahren eine weisse Minderheit haben. Was diese Leute ausdrücken, ist: «Ich will mein Land zurück!»
Ein unausrottbarer Rassismus – das Thema Ihres Schreibens hat sich also nicht erledigt?
Morrison: Ich las kürzlich: Das ist postmoderner Rassismus. Er hat eine neue, andere Sprache. Die Leute wissen vielleicht nicht mal, was Nazi bedeutet. Es braucht kein Bedeutungssystem dahinter, kein Argument, keine Ideologie.
Allerdings haben sich die Dinge in der jungen Generation enorm geändert. Meine Studenten in Princeton sind uninteressiert, wenn es ums Thema Rassismus geht. Sie wissen nicht, wovon ich rede. Und nicht nur das – es ist auch ihre Intelligenz, die ihnen rät: Stop, in diese Richtung gehen wir nicht, das ist eine Sackgasse. Musik, Sport, Filme – das ist ihre Lebenswelt. Schwarz, weiss, asiatisch, «japanese» … für sie ist das kein Problem, für sie ist das cool.
Eine Untersuchung von «New York Times» und CBS hat ergeben, dass der Prozentsatz schwarzer Amerikaner, die die Beziehungen zwischen den Rassen für gut befinden, sich im letzten Sommer verdoppelt hat. Afroamerikaner berichten, dass sie, nachdem Obama Präsident wurde, zum ersten Mal in ihrem Leben mit «Sir» angeredet wurden.
Morrison: Vieles hat mit Obama eine neue Qualität bekommen. Er hat keine Angst vor Fremden, vor dem Fremden. In ihm ist keinerlei Ressentiment gegenüber Weissen.
Beunruhigt bin ich eher über die Haltung vieler Leute, die für ihn gestimmt haben und jetzt unzufrieden sind: Warum kümmert er sich auch noch um das? Wir scheinen vergessen zu haben, dass der Kongress die Gesetze macht, nicht der Präsident. Soll er auch noch tanzen, singen? Immer ist es nicht genug.
Sie sagten vor etlichen Jahren einmal für die Ära nach Clinton einen «blutigen Privatisierungsrausch» voraus, «hemmungslosen Kapitalismus». Wenn man das letzte Jahr ansieht, klingt das prophetisch.
Morrison: Ich war nicht überrascht über die Entwicklung in den letzten Jahren, auch nicht darüber, wohin sie geführt hat. Überrascht war ich, dass Obama gewählt wurde. Dass dieses Land doch die Fähigkeit zu einer solchen Wahl in sich trägt.
Hat Weisheit wirklich eine Chance in der Politik?
Morrison: Einen klugen Präsidenten wählen heisst noch nicht, dass das Land klug ist, las ich neulich. Aber ich bin unbedingt überzeugt, dass Weisheit genau an dieser Stelle gebraucht wird.
