
Eveline Hasler liest heute im Rösslitor. (Archivbild: Sam Thomas)
Hugo Ball, Emmy Ball-Hennings, Hermann Hesse: Es sind drei Literaten, deren Lebensweg sich in den Zwanzigerjahren im Tessin überschneidet. Kein Wunder, dass die paar Jahre, von der ersten Begegnung 1920 bis zu Balls Tod 1927, schon bald ihrerseits zu Literatur werden: Hugo Ball verfasst im Auftrag des S. Fischer Verlags 1927 die erste Biographie seines Freundes Hesse, zu dessen 50. Geburtstag. Als sie erscheint, ist Ball todkrank und stirbt zwei Monate später. Hesse setzt dem Freund seinerseits 1930 im Roman «Narziss und Goldmund» ein Denkmal.
Und im selben Jahr publiziert Emmy Hennings, die Witwe, ihr Erinnerungsbuch «Hugo Ball. Sein Leben in Briefen und Gedichten», das Vorwort schreibt Hesse.
Hesse damals in einem Brief an Emmy: «Euer Leben, das Ihre und das von Hugo, wird bald zur Legende werden… es wird ein schöner Sagenkreis werden, und alles wird wahr und mehr als wahr sein.» In diesen «Sagenkreis» reiht nun Eveline Hasler ihr jüngstes Buch ein.
Sein Titel «Und werde immer Ihr Freund sein» stammt aus einem Brief Hesses an Emmy Hennings vom Winter 1922, nach einem der vielen Abschiede.
Freundschaft ist für die Autorin das Schlüsselwort im anspruchsvollen Beziehungsdreieck der auf ihre je eigene Weise neurotischen (so Hesses Selbsteinschätzung) Künstlerpersönlichkeiten.
Doch wie lässt sich aus dem Abstand von achtzig, neunzig Jahren eruieren und nacherzählen, was in dieser Freundschaft «wahr und mehr als wahr» gewesen ist?
Die Methode Recherche
Eveline Haslers Methode heisst erst einmal Recherche. Sie schreibe keine «historischen Romane», ja überhaupt keine Romane, erklärt sie in Interviews. Ihr Genre nennt sie lieber «biographische Annäherung». In den rund drei Jahren, die jeweils vergehen von einem Hasler-Buch zum nächsten, sammelt sie umfassende Materialien.
Hier waren es zuvorderst die unzähligen Briefe, die zwischen den Balls und Hesse hin und her gingen, dazu frühere Biographien und der Nachlass von Emmy Hennings.
Im Abspann dankt Eveline Hasler zudem Heiner Hesse, dem 2003 verstorbenen Hesse-Sohn, Nachbar und langjähriger Freund der Haslers in Ronco.
Was dokumentarisch ist, wird im Buch dann auch sichtbar: Alle Originalzitate sind kursiv gesetzt.
Diesem Rohmaterial fügt die Autorin atmosphärische Schilderungen, erfundene, aber denkbare Begegnungen und Dialoge hinzu nach dem Muster «so könnte es gewesen sein». Keine einzige Figur ist erfunden, in Hesses Worten könnte man sagen: Was hier erzählt wird, soll «wahr» sein – aber nicht «mehr als wahr».
Dieses atmosphärische Nachempfinden gelingt Eveline Hasler seit jeher besonders gut, wenn das Tessin Schauplatz ist: ihre Wahlheimat.
So wird man auch hier gleich auf den ersten Seiten an die Hand genommen und lernt mit Hesse eines Dezemberabends in Cassarate bei Freunden das vor kurzem in den Tessin gezogene Ehepaar Ball kennen.
Den Heimweg nimmt das Trio bereits gemeinsam unter die Füsse; Emmy, die frühere Variétésängerin, Prostituierte und Dada-Ikone, singt zwischen den beiden Männern ein Lied: Das «Dreigestirn» wird lebendig.
Die Methode Einfühlung
Teils chronologisch, teils in Rückblenden zeichnet das Buch dann die Annäherungen und Entfremdungen der drei nach. Hugo Ball, einst Dadaist, verkriecht sich in einen katholischen Mystizismus. Emmy erreicht ihn oft nicht mehr und vertraut sich umso offener Hesse an. Dieser wiederum müht sich mit der Scheidung von seiner ersten Frau Mia ab und bahnt seine zweite, unglücklich verlaufende Ehe mit der Fabrikantentochter Ruth Wenger an.
Plastisch schildert das Buch die chronischen Geldnöte der Balls, die «Weglaufsucht» Emmys und die asketischen Kasteiungen Hugos. Dem steht die Welt der Reichen gegenüber, Hesses Welt: Die Industriellen Brown oder Wenger haben ihre Feriendomizile im Tessin, die Warenhauskönige Jelmoli und Leuthold verkehren freundschaftlich mit dem Dichter.
Die äusseren Umstände geben die Folie ab für «das Sinnliche», wie die Erotik im Buch meist heisst, und für das Ringen der drei um ihr Werk: Balls byzantinische Studien, Emmys Gedichte, Hesses «Siddharta», der «Steppenwolf».
Die Zeichen stehen auf Sturm – Hesse hadert mit den Frauen und seinem Einsiedlerwesen, droht mit Selbstmord, bis es sogar Emmy lächerlich findet, und sucht Heilung bei den «therapeutischen Zauberkünsten» der Psychoanalyse oder in den Armen von Ninon, seiner späteren dritten Frau. Ball ist nervlich am Ende, Emmy künstlerisch verunsichert.
Bei all dem geht Eveline Hasler empathisch mit – sie nennt Emmy «die Sensible», Hesse den «Zauberer». Für ihn ergreift sie auch Partei in der Geschichte der Entfremdung Hesses von Ruth Wenger. Wahr – oder mehr als wahr?
Halb so alt wie der Dichter, wird Ruth im Tessin Hesses schwärmerische Geliebte, die «Königin der Gebirge» seines «Klingsor». «Was er ihr geben konnte, war Magie» – sie umgekehrt gab ihm «das zarte Pflänzchen der Zuneigung», wie es im Roman heisst. Er stösst sich jedoch von sich, je näher die Eheschliessung kommt.
«Die Zeit verschwört sich gegen die Liebenden», kommentiert Eveline Hasler. Und weiter: Nach einer Lesung «lässt der erschöpfte Dichter Ruth einen Blick in seine Verfinsterung und Vereinsamung werfen. Wortlos vor Schmerz steht sie an diesem Abgrund».
Wagnis einer Seelenschau
Hesses Frauenbild, schwankend zwischen Überhöhung und Verachtung, wird mit solcher Metaphorik zwar nicht verschwiegen, aber gleichsam zum Naturgeschehen stilisiert.
Die Autorin hat sich in einem Interview zur Schwierigkeit geäussert, diese heikle Paarbeziehung zu schildern, und erklärt, sie untertreibe eher, als etwas aufzubauschen. Denkbar wäre aber auch, dass sie sich selber als Biographin ins Spiel bringt, wie dies Peter Härtling vor Zeiten in seinem Schubert- oder Hölderlin-Roman getan hat: ins Spiel bringt mit all den Fragen an ihre Figuren, die sich beim Lesen unvermeidlich selber stellen.
Das würde das schillernde Tessiner «Dreigestirn» nicht zum Erlöschen bringen. Im Gegenteil: Als Leserin und Leser wäre man nur umso stärker einbezogen in das Abenteuer einer Wahrheitssuche, die es unternimmt, Ball, Hennings und Hesse posthum ins Innerste der Seele zu blicken.
Eveline Hasler: Und werde immer Ihr Freund sein, Nagel & Kimche München 2010, Fr. 25.90. Lesung heute 20 Uhr, Rösslitor St. Gallen