Unseliges Buchprojekt

Buchstreit Norbert Gstrein kündigt «Die ganze Wahrheit» über Verlegerwitwe Ulla Unseld-Berkéwicz an. Der Roman erscheint erst im August – und provoziert jetzt schon.

Norbert Gstrein (Bild: ky.)

Norbert Gstrein (Bild: ky.)

Der Verleger liegt auf dem Sterbebett und ruft in Atemnot den Namen einer Geliebten: «Ira». Die junge Frau, die an seinem Bett wacht, versteht aber «Ora». Das ist Hebräisch und heisst «Licht». Haben sich Siegfried Unseld, der 2002 starb, und Ulla Unseld-Berkéwicz, die er einige Zeit zuvor geheiratet und der er per Testament den Suhrkamp-Verlag grossteils vermacht hatte, am Ende nicht mehr verstanden?

Das suggeriert Norbert Gstrein, dessen Roman in zwei Monaten erscheinen wird. «Ich finde das lustig», sagte Gstrein im Literarischen Colloquium in Berlin, wo er dieser Tage seinen Roman mit dem bombastischen Titel «Die ganze Wahrheit» vorstellte, eskortiert von den Literaturkritikern Kristina Maidt-Zinke, Hubert Winkels und Rainer Moritz.

Trotz Warnungen geschrieben

Sex, Intrigen, Wahnsinn: Wer solche Themen anpackt, kommt beim Publikum meist gut an. Norbert Gstrein, der einstige Suhrkamp-Autor, inzwischen zu Hanser gewechselt, hat es getan.

Viele haben ihn gewarnt, selbst Joachim Unseld, Sohn des alten Unseld. Auch wenn der Roman brillant geschrieben sei, könne sein Autor nur verlieren, und am Ende könne es gar zum Prozess kommen. Gstrein hat sich nicht beirren lassen. «Es hat seine Gründe, dass wir diese Veranstaltung so weit im voraus machen», raunte Hubert Winkels. Aber er nannte die Gründe nicht.

Was Gstrein liefert, ist eine Art literarischer Pornographie – brillant verfasst, so wie er einst über den Missbrauch jüdischer Identität («Die englischen Jahre») und die Schwierigkeit des Schreibens über den Bosnien-Krieg («Das Handwerk des Krieges») geschrieben hat. Norbert Gstrein, ein blasser, ruhig auftretender, gelegentlich etwas verlegen kichernder Autor gehört zu den Sprachbewussten und Feinsinnigen unter den deutschsprachigen Autoren.

Man glaubt ihm, dass er sich ein Thema gewissenhaft erarbeitet, aufwendig recherchiert, immer weiter verdichtet. Aber am Ende bleibt es doch Berkéwicz-Pornographie. Hanser-Verleger Michael Krüger soll sich bereits bei Frau Unseld entschuldigt haben, dass sie im Buch von Gstrein so massiv sexualisiert würde.

Verhext und ermordet

Schöne, aber wenig erfolgreiche Schauspielerin lernt älteren Verleger kennen, der sie in ihren bescheidenen literarischen Bemühungen unterstützt.

Sie kommen sich näher, der Verleger lässt sich scheiden, heiratet seine Neue. Sie verhext ihn, er überschreibt ihr alles, das Verhängnis nimmt seinen Lauf... Gstrein operiert mit all den Klischees, die über Unseld-Berkéwicz im Umlauf sind. Er erzählt von Alkoholismus, Okkultismus, Hexerei, einer getürkten jüdischen Identität, fanatischem, aus ursprünglich linken Überzeugungen gespeistem Antiamerikanismus und Verschwörungswahn.

Er erzählt von einem Verlegermord, die Mörderin ist nebenher derart sinnlich, dass kein Mann in ihrer Nähe von ihr unberührt bleibt. Literatur als Furor gegen eine Ungeliebte. Warum tut Gstrein das? Er bleibt die Antwort schuldig. Ursprünglich bat er die Verlegerwitwe, die Biographie Siegfried Unselds schreiben zu dürfen. Die lehnte ab. Natürlich hat er im Roman alles verfremdet, und Satire soll das auch nicht sein. Doch die Warner haben recht. Gstreins Schlüsselloch-Literatur gleicht der Hinrichtung einer öffentlichen Person.

Sie wird sich gegen ihn selber richten. Das mildeste Urteil wird sein: Der Mann leide einer narzisstischen Kränkung. Nebenbei fragten sich die Zuhörer in Berlin: Gibt es nicht andere Probleme in diesem Land, die eine schriftstellerische Würdigung verdienten?

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten