Stimme Afrikas verstummt

Die südafrikanische Sängerin und Bürgerrechtlerin galt als Stimme ihres Kontinents. Am Sonntag verstarb sie 76jährig an Herzversagen, nachdem sie in Castel Volturno bei Neapel ein Konzert gegen die Camorra und den Rassismus gegeben hatte.

Ihr letzter Auftritt: In einem Vorort Neapels sang Miriam Makeba am Sonntag gegen die Camorra.

Ihr letzter Auftritt: In einem Vorort Neapels sang Miriam Makeba am Sonntag gegen die Camorra.

Miriam Makeba ist tot. Bis zu ihrem letzten Atemzug hatte sie gegen Unrecht angesungen: Die 76jährige erlitt am Sonntag auf einer Bühne in Italien, wo sie ein Anti-Mafia- und Antirassismus-Konzert gegeben hatte, einen Herzanfall. Trotz sofortiger Hilfe von Notärzten verstarb sie kurz darauf im Spital.

Die 1932 in Johannesburg als jüngste von vier Kindern geborene Miriam Makeba war weltweit als «Mama Africa» bekannt, weil sie jahrzehntelang auf internationalen Bühnen Lieder über den afrikanischen Unabhängigkeitskampf und gegen die in ihrer Heimat herrschende rassistische Apartheidpolitik sang.

«Click» und «Pata Pata»

Ihre bekanntesten Songs waren der «Click»-Song mit den Klicklauten in Xhosa, der Sprache ihres Vaters, «Pata Pata» und «Malaika». Miriam Makeba hatte ihre Karriere 1954 begonnen, erst als Sängerin der Jazzband Manhattan Brothers, dann mit ihrem eigenen Ensemble The Skylarks. 1959 wurde sie durch den Anti-Apartheid-Dokumentarfilm «Come Back, Africa» weltweit bekannt. In London traf sie damals Harry Belafonte, der sie mit in die USA nahm, wo sie zusammen mit ihm sieben Jahre später als erste Afrikanerin den Grammy Award erhielt.

Vor den Vereinten Nationen machte sie die Welt auf die Apartheid-Verbrechen in ihrer Heimat aufmerksam. Als sie 1960 nach Südafrika zurückkehren wollte, wurde ihr vom südafrikanischen Konsulat in New York mitgeteilt, dass sie ausgebürgert wurde und somit keinen gültigen Pass mehr besitze. Guinea gab ihr daraufhin die Staatsbürgerschaft.

Im Exil in Guinea und Belgien

Sie war viermal verheiratet, unter anderem mit dem südafrikanischen Musiker Hugh Masekela und dem Führer der Black Panthers in den USA, Stokely Carmichael. Sowohl in den Vereinigten Staaten als auch in Europa und Afrika sang sie über die Schönheit Afrikas und den Kampf des Kontinents um Unabhängigkeit. Als ihre einzige Tochter Bongi 35jährig 1985 in Guinea starb, ging sie mit deren Kindern, ihren Enkeln Zenzi und Lumumba, nach Brüssel, bevor Nelson Mandela nach seiner Freilassung sie 1990 nach 31 Jahren im Exil nach Südafrika zurückholte.

Doch dort war die weltberühmte Sängerin weitgehend unbekannt, da den Radios zu Apartheidzeiten verboten war, ihre Lieder auszustrahlen, und Plattenfirmen ihre Alben nicht herausgeben durften. Miriam Makeba hatte zwar in allen Provinzen Auftritte, doch sie war enttäuscht, dass amerikanische Hits beliebter waren als die ihren.

Glückliche Zigeunerin

Das änderte sich auch nicht, als sie 2000 ihr Album «Homeland» herausbrachte, in dem es um Versöhnung aller Rassen geht. Und so fand sie vor allem bei Tournées durch die ganze Welt, bei denen sie von ihren Enkeln sowie inzwischen auch Urenkel Lindelani begleitet wurde, Genugtuung. Sie nannte sich selbst oft eine Zigeunerin – am glücklichsten dann, wenn sie aus dem Koffer lebte. Es verging kaum ein Jahr, da sie nicht irgendwo in der Welt mit einem Preis geehrt wurde.

Zu Hause in Südafrika, wo sie in der Nähe von Johannesburg lebte und es liebte, für ihre Familie und Gäste afrikanisch zu kochen, engagierte sie sich für die Benachteiligten. In Midrand bei Johannesburg richtete sie das «Makeba Girls' Home» ein, ein Rehabilitationszentrum für missbrauchte Mädchen. Und sie sammelte Geld, um Aidskranken zu helfen.

Stets mit Südafrika verbunden

Als ich Miriam Makeba vor 15 Jahren kurz vor dem Einzug in ihr neues Haus interviewte, sagte sie: «Ich bin sehr glücklich, wieder zu Hause zu sein. Ich habe das immer vermisst: die Plätze, wo ich aufgewachsen bin, wo ich ein Kind war, wo meine Familie und Freunde waren.» Auch wenn sie drei Jahrzehnte lang nicht zurück durfte, so habe sie im Geiste nie ihr Land verlassen. «Ich sorgte immer dafür, dass ich von Leuten aus der Heimat umgeben war.»

Wo immer sie auftrat, hatte sie stets Zeit für Freunde und Studenten aus Südafrika. «Ich hatte einen Freund, der einen Schweizer Piloten kannte», erzählte sie mit strahlenden Augen. «Von dem bekam er stets neueste südafrikanische Schallplatten. Und so blieb ich immer in Verbindung mit der Musik aus der Heimat.» Sie übernahm damals auch ein Lied der Dark City Sisters, einer Gruppe, die erst aufkam, nachdem sie im Exil war. Es war eines von 13 Liedern auf einem Album, das Masekela arrangierte. «Ich sang auch einige Lieder aus Ostafrika. Eines, das ich populär gemacht habe, ist <Malaika>, ein wunderbares Lied in Swaheli.» In «Bolimisi» besang sie den Unabhängigkeitspräsidenten von Kenia, Jomo Kenyatta. Und auch Lieder aus Kongo und Guinea, ihrer Heimat für 19 Jahre, nahm sie in ihr Programm auf.

«First Lady des Songs»

Ihr Wunsch für Südafrika war immer der Abbau der Rassenschranken. «Wenn wir auch niemals vergessen können, so wünsche ich mir doch vor allem, dass wir lernen können zu vergeben – auf beiden Seiten.» Alle Rassen sollten gemeinsam Südafrika zu dem grossen Land zu machen, dass es ohne Apartheid sein kann.

Nelson Mandela, die politische Ikone Südafrikas, äusserte wenige Stunden nach der Nachricht vom Tod Makebas, dass «ihre Melodien dem Schmerz des Exils und der Entwurzelung, die sie 31 Jahre lang fühlte, eine Stimme gegeben haben». Mit Recht sei die «südafrikanische First Lady des Songs» als «Mama Africa» tituliert worden.

«Ich werde singen, bis ich sterbe», hatte sie einst gesagt. Dies tat sie im wahrsten Sinne des Wortes. Miriam Makeba ist tot. Aber ihre Musik wird weiterleben – und hoffentlich auch ihr Wirken für eine gerechtere, friedlichere Welt.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten