Reto Hänny liest Jürg Jenatsch

Ich bin von Jenatsch geschädigt – was immer noch besser ist als unheilbar vom Tell-Virus befallen zu sein, denn im Gegensatz zur Sagengestalt ist man von einer historisch verbürgten Figur, wenn auch ebenfalls einem Terroristen, infiziert –, seit mir in der Sekundarschule am

Ich bin von Jenatsch geschädigt – was immer noch besser ist als unheilbar vom Tell-Virus befallen zu sein, denn im Gegensatz zur Sagengestalt ist man von einer historisch verbürgten Figur, wenn auch ebenfalls einem Terroristen, infiziert –, seit mir in der Sekundarschule am Heinzenberg die Geschichte des Dreissigjährigen Krieges mit Conrad Ferdinand Meyers «Jürg Jenatsch» vermittelt wurde: die Roman-Lektüre als Historie, nicht als Fabula. Und wenn Meyers Sicht auf die Geschichte nicht wahrer ist als jene der Historiker, sondern so subjektiv wie diese, nur farbiger – für mich war der Roman wahr, lebendige Geschichte, in der man, mit dem Blick vom Heinzenberg ins Domleschg die Hälfte der Szenerie vor der Nase, lebte und mitfieberte, wie andere mit Winnetou.

Dem Umweg über die Geschichte verdanke ich aufschlussreiche Blicke auf die Gegenwart: was da, von religiösem und ethnischem Fundamentalismus gegeisselt, nach dem Motto Korruption als System zu Zeiten von Reformation und Gegenreformation im Namen Gottes und der Freiheit inszeniert wurde, erscheint vertrauter, als einem lieb ist.

Dass ausgerechnet Meyers «Jenatsch» mein «Winnetou» wurde, hängt auch mit der Qualifizierung von Karl May als Schundliteratur zusammen, und weil von der verordneten Jugendliteratur nichts so sehr bewegte wie der Jenatsch. Selbst als der mystifizierte Volksheld sich zu dem mauserte, was er im Grunde war: ein macht- und besitzgieriger Aufsteiger, verschlagen und skrupellos, ein fanatischer Hitzkopf, imstande, mit der Bergpredigt sein Morden zu rechtfertigen – Täter sprechen nie die Sprache ihrer Taten –, menschenverachtend, widerwärtig und medioker wie Osama bin Laden; schlimmer: im Kleinen heute vergleichbar jedem x-beliebigen selbstverliebt sich zum Salvator aufspielenden Volksverführer und seiner Entourage aus hiesigen Breiten, der literarische Ehren zuletzt verdient, auch wenn sich fürs Personal – vom polternden Hauptakteur über seinen windigen Propagandaminister einschliesslich aller Kontrahenten – in Roman wie Historie das entsprechende Double findet, samt Schlössern als Schauplatz.

Aus: «Bregaglia, Bergell», Quarto Nr. 26/2008.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten