
Dr. phil. Josef Jung, Hitzkirch.
Am Beginn dieses berühmten Bilderbuches stand die Verärgerung des 35-jährigen Arztes Heinrich Hoffmann: Er konnte nämlich an Weihnachten 1844 in keiner Buchhandlung Frankfurts ein geeignetes Bilderbuch für seinen Sohn auftreiben. Zu Hause begann er selbst ein Bilderbuch zu zeichnen. Es sollte ein Welterfolg werden.
Dabei wollte Hoffmann den «Struwwelpeter» zuerst gar nicht drucken lassen. Ein Buchhändler überredete ihn dazu. So erschien 1845 die Erstauflage mit 1500 Exemplaren. Heute schätzt man über 1000 Auflagen mit total 10 bis 15 Millionen Exemplaren in diversen Sprachen. 1890 folgte die Emanzipation durch eine Veröffentlichung der «Struwwelliese» von Julius Lütje.
Die Popularität des «Struwwelpeter» wurde bald von der Werbeindustrie entdeckt. 1977 öffnete das «Struwwelpeter»-Museum in Frankfurt am Main. Es gibt viele Adaptionen und Parodien bis ins Politische.
Drastische Strafen
Das Buch enthält zehn Geschichten. Neun davon handeln von unfolgsamen Kindern und bösen Folgen. Meistens folgt die Strafe auf dem Fuss, immer in einer sehr drastisch geschilderten, manchmal grotesk überspitzten Weise.
Die Kritik setzte bald nach seinem Erscheinen ein und ist bis heute nicht verstummt. So wird kritisiert, der Tugendkanon, den das Bilderbuch propagiere, und die Sanktionen, die es vorführe, liefen jeder modernen Erziehung entgegen.
Aus heutiger Sicht kann da etwas beruhigt werden. Die Geschichten mit ihren Requisiten stammen aus einer vergangenen biedermeierlichen Welt. Dies ermöglicht auch kleinen Betrachtern von heute einen inneren Abstand zur realen Wirklichkeit und versetzt die Geschichten in eine Welt des märchenhaften und fantasievollen Geschehens.
Dazu kommt, dass die meisten im Buch verlangten «Tugenden» wie Leeressen des Tellers, auf das Daumenlutschen zu verzichten oder bei Tisch nicht zu zappeln, kaum noch dringender Erziehungsinhalt sind. Das trifft für moderne Ausgaben wie den 2013 erschienenen «Cyber-Peter» eher zu. So wurde aus «Hanns Guck-in-die-Luft» ein «Hanns Guck-auf-den-Bildschirm». Ob da ein Bilderbuch noch reicht zur Abhilfe? Das Wort «Zappelphilipp» ist übrigens in die Alltagssprache eingegangen und auch eine volkstümliche Beschreibung für Kinder mit einer Aufmerksamkeitsstörung (ADHS) geworden.
Kinder verarbeiten das
Wenn Sie nicht auch auf Märchen verzichten – schliesslich frisst der Wolf ja das Rotkäppchen und Gretel verbrennt die Hexe, um nur zwei Beispiele zu nennen – können Sie mit Ihrer Tochter zusammen den «Struwwelpeter» ruhig ansehen. Sie können sicher sein, dass Ihre Tochter diese Geschichten besser versteht und verarbeitet als ein im Hintergrund laufender Beitrag der Tagesschau über ein Attentat oder Gewalt auf den Strassen.
* Dr. phil. Josef Jung, Hitzkirch, Eidg. anerkannter Psychotherapeut www.psychotherapie-jung.ch

