Perfekt besetzt

DVD OPER Was soll ein DVD-Mitschnitt einer halbszenischen Aufführung? Im Fall von Nikolaus Harnoncourts Sicht auf Bedrich Smetanas «Verkaufte Braut» ist der Widerspruch auflösbar, auch wenn das akustische Resultat am Schluss zwingender ist als das optische – aber dafür sind der

DVD OPER

Was soll ein DVD-Mitschnitt einer halbszenischen Aufführung? Im Fall von Nikolaus Harnoncourts Sicht auf Bedrich Smetanas «Verkaufte Braut» ist der Widerspruch auflösbar, auch wenn das akustische Resultat am Schluss zwingender ist als das optische – aber dafür sind der aufwendigen DVD auch die rein akustischen CDs mitgegeben. Im Sommer 2011 dirigierte Harnoncourt bei seinem Grazer Haus-Festival styriarte Smetanas Oper. Die Regie von Harnoncourts Sohn Philipp bleibt blass: Was die Solisten und der Chor auf der zur Dekoration umgenutzten alten Reitschule tun, bringt dem Stück wenig. Aber wahrscheinlich begünstigt es die fulminante, beglückende musikalische Interpretation. Denn die ist jede Aufzeichnung wert. Einerseits blitzt fortwährend Harnoncourts Flair für das Volksmusikhafte auf. Andererseits ist die Musik kammermusikalisch durchsichtig und fein, wie man es nicht erwarten würde. Perfekt eingepasst darin die Besetzung mit Kurt Streits Jenik (leider nicht akzentfrei), Ruben Droles (sehr jungem, leicht helvetisch angehauchtem) Kecal und der wunderbar innigen Dorothea Röschmann als Marie.

B. Smetana: Die Verkaufte Braut; styriarte-festival-Edition 2012, 1 DVD & 3 CDs.

Geisterbahnfahrt

Es war noch eine Sternstunde im Sommer 2011 in der Amsterdamer Oper: Mariss Jansons und das Concertgebouw Orkest interpretierten Tschaikowskis «Eugen Onegin» und machen alle Diskussionen über Opern- und Konzertorchester sogleich hinfällig: Sie kombinieren den Reichtum und die Feinheit des einen mit dem Bühneninstinkt und der Begleitqualität des andern. Im Dokfilm zur Aufnahme meint der Dirigent, eine Onegin-Inszenierung müsse nicht modern sein, aber sie dürfe. Jedenfalls läuft gegen eine Inszenierung dieser Qualität, die so genau aus und auf die Musik und die Sänger (u.a. Krassimira Stoyanova und Bo Skovhus) gearbeitet ist, jeder Vorwurf ins Leere. Dabei inszeniert Stefan Herheim, der Norweger mit der überbordenen Fantasie und ausserordentlichen Fähigkeiten in der Personenführung, die Geschichte nicht nur genau, sondern als aufregende Geisterbahnfahrt durch die russische Geschichte.

P.I. Tschaikowski: Evgenji Onegin, Mariss Jansons/Stefan Herheim, Nederlands Opera Amsterdam, 1 DVD Opus Arte (Musikvertrieb)

Tobias Gerosa

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten