Daniel Kehlmann gehört mit seinem Buch «Ruhm» zu den Kandidaten für den Preis der Leipziger Buchmesse 2009. Ausserdem hat die Jury in der Kategorie Belletristik Wilhelm Genazino («Das Glück in glücksfernen Zeiten»), Reinhard Jirgl («Die Stille»), Sibylle Lewitscharoff («Apostoloff»), Andreas Maier («Sanssouci») und Julia Schoch («Mit der Geschwindigkeit des Sommers») nominiert. Schweizer finden sich unter den Nominierten nicht. Mit dem von Michael Kellner übersetzten und bei Nagel & Kimche erschienenen «Naked Lunch» von William S. Burroughs ist aber in der Kategorie Übersetzung immerhin ein Schweizer Verlag vertreten.
Das Niveau der 760 eingereichten Werke sei sehr hoch gewesen, sagte der Jury-Vorsitzende Ulrich Greiner. Der Preis der Leipziger Buchmesse, der sich innerhalb von fünf Jahren zu einem der wichtigsten Buchpreise Deutschlands entwickelt hat, wird am 12. März verliehen. (sda)