Moses ohne Bart

photo of author of the article

Musical Das Theater St. Gallen kommt zu einer Weltpremiere. Das Musical «Moses» gibt dem Empfänger der zehn Gebote ein modernes Gesicht.

Moses heute: Lukas Hobi wird die Titelrolle singen und spielen, Sophie Berner seine Frau verkörpern. Hier geben sie schon mal eine Kostprobe. (Bild: Hanspeter Schiess)

Moses heute: Lukas Hobi wird die Titelrolle singen und spielen, Sophie Berner seine Frau verkörpern. Hier geben sie schon mal eine Kostprobe. (Bild: Hanspeter Schiess)

Hatte Moses eigentlich Familie? Die Bibel erwähnt zwei Söhne und eine Frau, Ziporah. Allerdings nur als Neben-, nicht als Hauptfigur wie im Musical «Moses», das am 23. Februar am Theater St. Gallen seine Weltpremiere erleben wird.

«Eine Art Mentorin»

Diese Ziporah ist nicht nur bildschön, sondern auch stimmgewaltig. Und sie wird sehr wichtig werden als, wie sie sagt, «eine Art Mentorin» ihres Mannes. Der hat auch keinen Bart wie bei Michelangelo, und er strahlt auch keine alttestamentarische Entschlossenheit aus. Dieser Moses ist ein moderner, oft an sich selbst zweifelnder Mann. Er heisst Lukas Hobi, seine Ziporah Sophie Berner. Lukas Hobi hat unter anderem im Musical «Dällebach Kari» gesungen, Sophie Berner ist den St. Gallern unvergessen als Mercédès im «Graf von Monte Christo».

Der moderne Moses

«Neben jedem starken Mann steht eben eine starke Frau», sagt Peter Heilker über die beiden. Der Opernchef hat es übernommen, in der Lokremise mit Schwung eine Produktion zu präsentieren, auf die das Theater St. Gallen schon im voraus mächtig stolz ist. Nicht nur die flotte, an Rock und Pop orientierte Musik von Dieter Falk soll diesem Moses ein modernes Gesicht verleihen, sondern auch Figuren und inhaltliche Akzente. Der Oberpriester Naroch (gespielt von Thomas Borchert) etwa ist, wie Borchert sagt, «fanatisch gläubig, aber auf eine alte Art», und steht zwischen Israeliten und Ägyptern.

Stimmungspolitiker Aaron

Moses' Bruder Aaron (Andreas Bieber) wiederum tritt als ein typischer Stimmungspolitiker auf. Er weiss, wie man das Volk bei Laune hält – zum Beispiel mit dem Tanz ums goldene Kalb. Was denn doch ganz entschieden an unsere Gegenwart gemahnt.

Als «knackig, lebendig und heutig» beschreibt Heilker denn auch das Musical, an dessen Ursprung 2010 der Auftrag der Evangelischen Kirche Deutschlands an den Librettisten Michael Kunze und den Komponisten Dieter Falk stand, für die Eröffnung der Kulturhauptstadt Ruhr ein Chorwerk zum Thema «Die zehn Gebote» zu schreiben.

Worauf vom St. Galler Theaterdirektor Werner Signer die Anregung kam, dieses Oratorium zu einem Bühnenwerk zu erweitern. Bereits beim Oratorium hat Stefan Poslovski mitgesungen, der in St. Gallen den Pharao Ramses spielen wird. Die andern Positionen sind in einem Casting besetzt worden. «Wir hatten über achthundert Bewerbungen für eine der Partien», sagt Werner Signer.

Erfahrener Regisseur

Zusammengefunden hat sich eine Truppe, die ihre Freude an der Aufgabe gestern mit einigen Kostproben unter Beweis stellte. Ob sich daraus ein zugkräftiges Musical fügen wird, ist noch nicht zu erkennen. Die Regie liegt allerdings in kundiger Hand: Der Engländer Martin Duncan hat nicht nur «The Rocky Horror Show» inszeniert, sondern auch eine ganze Reihe von Opern. Er verspricht ein «schnelles Stück» und eine «dreidimensionale Show».

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten