Ministerpräsident José Luis Rodríguez Zapatero würdigte Delibes angesichts seiner während der Franco-Diktatur (1939 bis 1975) erschienen Bücher als «die Stimme eines zum Schweigen verurteilten Landes». In seinen Werken habe er dem Volk aus der Seele gesprochen.
Delibes galt als einer der Hauptvertreter des sozialen Realismus. In seinen Werken hat er immer wieder das ländliche Milieu mit seinen Werten, aber auch mit dem grossen Elend während der Diktatur porträtiert.
Er selbst war seinerzeit als Chefredakteur der Zeitung «El Norte de Castilla» von den Franco-Zensoren zum Rücktritt gezwungen worden. Viele von Delibes' fast siebzig Büchern sind heute an spanischen Schulen Pflichtlektüre.
Zu seinen wichtigsten Werken zählen «Und zur Erinnerung Sommersprossen», «Die Ratten», «Fünf Stunden mit Mario», «Die heiligen Narren» sowie «Der Ketzer», sein 1998 erschienener, letzter Roman. (sda)