Kühl verpackt und kühn befragt

photo of author of the article

BREGENZ. Neben dem Spektakel auf der Seebühne stellt Bregenz im Festspielhaus einen sperrigen Brocken zur Diskussion: Ernst Kreneks «Karl V.».

Dietrich Henschel als Karl V.: Der Kaiser, in dessen Reich die Sonne nie untergeht. (Bild: Bregenzer Festspiele/Karl Forster)

Dietrich Henschel als Karl V.: Der Kaiser, in dessen Reich die Sonne nie untergeht. (Bild: Bregenzer Festspiele/Karl Forster)

Der Applaus zur Pause war mager, nachher blieben einige Plätze leer. Mit ihrer diesjährigen Oper im Festspielhaus machen es die Bregenzer Festspiele weder sich noch ihrem Publikum leicht – die Quersubventionierung durch die Seebühne macht es möglich. Ernst Kreneks zwischen 1930 und 1933 entstandene Oper «Karl V.» gilt als erste abendfüllende konsequent in Zwölftontechnik komponierte Oper und erzählt das Leben des Habsburger-Kaisers als Rückblick aus dem Moment seines Todes.

Im Vordergrund: Das Wort

Die geplante Uraufführung an der Wiener Staatsoper 1934 kam nicht zustande, Grund dafür dürften inhaltlich-ideologische Gründe gewesen sein. Krenek gestaltet die Figur des Herrschers über ein Reich, in dem die Sonne nie untergeht, als Parabel einer neuen, besseren Weltordnung. Der Text ist penetrant und bewegt sich stilistisch zwischen Predigt und Vorlesung. Er breitet Karls Idee einer unter dem Zeichen des Kreuzes geeinten Christenheit als Geschichtsphilosophie aus: Im Umfeld des NS- und Austrofaschismus der Entstehungszeit ein provokativer konservativer Gegenentwurf, den Krenek in kühne, noch heute modern anmutende Musik setzte.

Äusserlich kühl entwickelt die Komposition erstaunliche emotionale Kraft. Über weite Strecken dominiert zwar ein Sprechgesang, wie ihn ähnlich auch Alban Berg in seinen Opern verwendete. Krenek ergänzt ihn durch reine Sprechpartien und betont damit die Wichtigkeit des Textes, nicht umsonst nannte er das Werk selber «Bühnenwerk mit Musik». So ist Karls Beichtvater Juan de Regla, die zweite durchwegs präsente Figur, geschrieben für einen Schauspieler (Moritz Führmann). Dazu kommen aber kraftvolle Chöre, in welche Soldatenlieder oder alte Kirchenmusik eingebaut sind (die Camerata Silesia aus Katowice meistert sie klangschön und textverständlich), und ariose Teile. Figuren wie Karls Schwester Eleonora oder der gefangene französische König Franz I. setzten hier bewusst Kontrapunkte, Nicola Beller-Carbone und Matthias Klink kosten sie aus.

Ideologie in Frage gestellt

Dirigent Lothar Koenigs und die Wiener Symphoniker interpretieren das Werk eher strukturorientiert und mit klaren rhythmischen Konturen. Der Kontrast zum idealistischen Karl und seiner grossen Idee wird dadurch betont, aber wahrscheinlich wäre noch mehr musikalische Sinnlichkeit möglich.

Die Regie von Uwe Eric Laufenberg stellt die ideologische Aussage des Werkes aufwendig in Frage – zum Glück, denn affirmativ umgesetzt wäre der Text kaum geniessbar. Laufenberg ordnet Karl in eine grosse historische Entwicklung ein, die bis in die heutige EU reicht. Alles beginnt in einem Klassenzimmer der 1930er (Bühne: Gisbert Jäkel). Während der Lehrer dozierend in die Rolle Karls V. schlüpft, bewerfen sich die Schüler mit Papierfliegern und fügen sich nur widerwillig in ihre Rollen. Albtraumhaft versetzt sich die Schule immer mehr in die Renaissance Karls, in Filmausschnitten auch in die Entstehungszeit und in die Gegenwart und ganz am Schluss wieder zurück.

Karls irre Mutter kommt aus dem Wandschrank, ein Schüler entpuppt sich als Luther, der seine reformerischen Ideen vor dem Kaiser präsentiert. Was Krenek als Rahmenhandlung der Beichte mit verschiedenen Rückblenden konzipierte, wird bei Laufenberg zu einem schwer durchdringbaren Kontinuum: Die Geschichte und die Welt sind nicht so einfach, wie sie sich Karl vorstellt, seine grosse Idee einer Vereinigung der Christen (natürlich unter seiner Führung) stösst auf Widerstand.

Über die ganze fast dreistündige Oper rechtfertigt Karl, warum ihm sein Lebenswerk nicht geglückt ist. Die Darstellung seiner diversen Gegenspieler von den Reformierten über den Papst bis zu Sultan Soliman machen deutlich, dass Krenek dieses Scheitern bedauert. Laufenberg nimmt Karl durchaus ernst, auch wenn die Darstellung als altmodischer Oberlehrer etwas Bösartiges hat und er ihn – absolut konform mit dem Text! – als Fanatiker zeigt.

Ein intensives Erlebnis

Das Personenverzeichnis umfasst fast dreissig Rollen historischer Persönlichkeiten und allegorischer Figuren, einige Darsteller verkörpern gleich mehrere, wie Christoph Homberger (Francesco Borgia, Papst, Pizarro) oder Thomas J. Meyer (Luther, Soliman). Im Zentrum aber steht der Darsteller Karls: Bariton Dietrich Henschel gestaltet die Riesenpartie mit höchst eindrücklicher Intensität. Exemplarisch wie er Gesang, Sprache und Sprechgesang verbindet und seine Figur auf dem Grat von Vision und Wahnsinn hält, trägt auch über gewisse Längen und Sprödheiten.

Karl V. wird bis am 3. August noch dreimal aufgeführt. www.bregenzerfestspiele.com

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten