Knallige Zeppelin-Revue

KREUZLINGEN. Man sitzt am schönsten Teil des Bodenseeufers. Der Blick reicht von Zeppelins Geburtshaus, dem heutigen Konstanzer Inselhotel, bis zum Pfänder: ein idealer Ort, um Leben und Wirken des Ferdinand Graf von Zeppelin noch einmal Revue passieren zu lassen.

Artistik auf der See-Burgbühne. (Bild: Michel Canonica)

Artistik auf der See-Burgbühne. (Bild: Michel Canonica)

«Revue» nennt sich das Stück von Edith Gloor und Leopold Huber denn auch und macht dem Begriff alle Ehre: Sechs quicklebendige Schauspielerinnen und Schauspieler (Julia Holmes, Astrid Keller, Yutah Lorenz, Julian M. Grünthal, Erich Hufschmid, Domenico Pecoraio) lassen keinen Winkel der Bühne aus, bespielen die Kulisse, das Skelett eines Zeppelins, bis in die letzte Ecke.

Regisseur Leopold Huber rollt das Leben des Grafen zwar auf, doch scheint es ihm mehr darum zu gehen, die einzelnen Episoden auf ihre Komik abzuklopfen. Er arbeitet daher von Beginn weg mit der Überzeichnung der Charaktere und setzt unentwegt auf pralle Theatralik. Das gibt der Figur Zeppelins mehr und mehr etwas Surreales. Bewundernswert die Leichtigkeit, die Quirligkeit, mit der Hubers Truppe das Füllhorn an deftigen Effekten ausgiesst.

Zeppelin, das ist der Traum vom Fliegen, aber es ist auch eine Geschichte von geplatzten Träumen. «The Spirit of Zeppelin» heisst das Stück; dieser Geist kommt hinter aller Komödiantik nur zum Teil zum Tragen. Dann aber gelingen die besten Momente des Abends. Schwindelerregend zwischen Himmel und Erde, verkörpert Yutah Lorenz als schauspielende Akrobatin, meist geflügelt, diesen Geist. Man mag sie als innere Stimme von Zeppelin deuten, als Symbol der Kreativität, als Mutmacherin. Ihre Rolle gibt dem Stück die nachdenklicheren Elemente und bringt Poesie ins intensive komödiantische Treiben.

Die «Noise Brothers» (Omar Buffon, Martin Kohler und Dominik Rüegg) untermalen das Geschehen auf offener Bühne virtuos: Es explodieren Luftschiffe oder Bomben über London, kein Effekt bleibt ungenutzt, das Publikum in Bann zu ziehen. (map)

Aufführungen bis 3. August. Beginn jeweils 20 Uhr. Karten: 071 670 14 00 oder info@see-burgtheater.ch

Ballenberg

Deftige «Siebtelbauern»

Grosse Überraschung nach der Ermordung des Grossbauern Hilfinger: Er hat den Hof seinem Gesinde vermacht und gehofft, damit Zwietracht zu säen. Zwei Knechte und fünf Mägde sind es, die plötzlich den Grossbauern als Ebenbürtige gegenübertreten wollen. Diese «Siebtelbauern», die dem Stück den Namen geben, raufen sich zwar zusammen, werden jedoch nicht akzeptiert und verfolgt.

Das Landschaftstheater Ballenberg hat in seiner 13. Produktion seit 1991 einen sozialkritischen Film des österreichischen Autors und Regisseurs Stefan Ruzowitzky zum Thema genommen. Paul Steinmann hat ihn fürs Theater adaptiert, Barbara Schlumpf inszeniert rasant ohne Berührungsängste mit Grobheiten, Gewalttätigkeit und unflätiger Sprache – und mit viel Musik. Die Auftritte der Sängerin Agnes Hunger und die Musik überhaupt gehören zu den starken Momenten des Stücks. (sda)

27 Aufführungen bis 23. August, jeweils 20.15 Uhr. www. landschaftstheater-ballenberg.ch

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten