Kolumne

Querbeet: So schaffen Sie kleine Wasserwelten für den Garten

photo of author of the article

Mit wenig Platz und überschaubarem Aufwand lässt sich Wasser in fast jeden Garten holen. Davon profitieren nicht nur Pflanzen und Tiere.

abo-iconExklusiv für Abonnenten

Dekorativ und wirkungsvoll: Wasserstellen schaffen nicht zur für Tiere einen Miniaturlebensraum.

Dekorativ und wirkungsvoll: Wasserstellen schaffen nicht zur für Tiere einen Miniaturlebensraum.

Bild: Getty Images

Der Anblick von Wasser kann in uns Menschen ein Gefühl der Ruhe und Entspannung auslösen. Kein Wunder also, wünschen sich viele genau das sanfte Plätschern auch im Garten oder auf der Terrasse. Ein Blick in die Regale des Gartenhandels zeigt: Das Angebot an technischen und dekorativen Accessoires für den Wassergarten wächst stetig. Allerdings braucht es dafür vor allem zweierlei: genügend Platz und ein gewisses Budget.

Wir sprechen jetzt nicht gleich von einem Schwimmteich oder einem Wasserlauf. Bereits für einen kleinen Quellstein, eine Wasserschale mit Sprudler oder ein Wasserspiel muss man schnell ein paar hundert, oft sogar über 1000 Franken einplanen.

Die Systeme funktionieren meist im Kreislauf: Eine Pumpe transportiert das Wasser aus einem Reservoir nach oben, wo es leise zurückplätschert. Manche Modelle verfügen zusätzlich über eine Beleuchtung, was sehr hübsch aussieht, vor allem nachts. Dafür braucht es einen Stromanschluss und eventuell einen Wasseranschluss in der Nähe zum Nachfüllen.

Doch man kann auch einfacher einsteigen, etwa mit einer Vogeltränke oder einer kleinen Wasserstelle für Insekten – so schafft man einen Miniaturlebensraum für Tiere. Flache Schalen oder tiefe Teller, gefüllt mit Steinen, bieten Bienen, Libellen, Wasserkäfern und Vögel eine sichere Trinkstelle.  Wichtig sind breite Ränder, damit die Vögel gut landen können, und raue Oberflächen, damit sie sicheren Halt haben. An heissen Sommertagen muss lediglich regelmässig Wasser nachgefüllt werden.

Auch ein Mini-Teich ist eine hübsche Alternative, Wasser in seiner stillen Form zu geniessen. Ein solcher lässt sich mit einem wasserdichten Gefäss problemlos anlegen. Zinkwannen, frostsichere Keramik oder ein altes Weinfass werden zunächst gründlich gereinigt und anschliessend mit Wasserpflanzen in Gitterkörben bestückt. Mithilfe von Steinen können diese auf verschiedene Höhen gesetzt werden. Danach füllt man den Behälter idealerweise mit Regenwasser oder abgestandenem Leitungswasser.

Für die Bepflanzung ideal sind etwa Sumpfdotterblume, Zwergrohrkolben, Schwertlilie, Hechtkraut, Blumenbinse oder Froschbiss als Alternative zur Seerose. Zwerg-Binse oder Wasserminze wachsen selbst in niedrigen Gefässen.

Falls Sie nun Bedenken wegen der Asiatischen Tigermücke haben: Keine Sorge. Diese legt ihre Eier in kleine, stehende Wasseransammlungen ab, wie sie etwa in Untersetzern von Blumentöpfen, Regenrinnen, Giesskannen oder Abdeckplanen entstehen. Belebte Gartenteiche sind keine Brutstätten, da hier Amphibien oder räuberische Wasserinsekten vorkommen, welche die Mückenlarven fressen.

Wichtig ist auch der richtige Standort im Garten oder auf der Terrasse. Wasserstellen sollten nicht an der prallen Sonne stehen, da sich das Wasser sonst zu stark erwärmt und Algenbildung begünstigt wird. Ideal ist ein Platz mit vier bis sechs Sonnenstunden. Vermeiden sollte man auch einen Standort unter Bäumen, weil Laub und Blütenpollen das Wasser verschmutzen.

Es braucht oft erstaunlich wenig Aufwand, um mit einer Wasserstelle im Garten einen schönen Effekt zu erhalten – der sowohl uns Menschen wie auch den Tieren guttut.

Mehr zum Thema
Querbeet

Himbeeren auf dem Balkon: Mit diesen Sorten klappt es

03.05.2026
abo icon
Macht gute Laune: Himbeeren aus dem eigenen Garten oder Balkon zu pflücken.
Kolumne

Querbeet: Mit diesem Trick wachsen die Pflanzen auf dem Balkon schneller

13.04.2024
Mit einem Hochbeet wird das Gärtnern bequemer.
Kolumne

«Querbeet»: Aromatischer als vom Grossverteiler – So gedeihen Tomaten in Ihrem Garten

30.05.2020
Süss-saure Tomate: Mit einigen Kniffen schmeckt sie noch besser.

Noch keine Kommentare. Geben Sie die erste Meinung zum Artikel ab.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten