
Touristen fotografieren das gut erhaltene Mosaik «Cave Canem» (Hüte dich vor dem Hund) in den Ruinen von Pompei. (Bild: EPA/Ciro Fusco)
Sarah Coppola-Weber
Nicht wenige verlieren ein Stück Herz an das Gebiet rund um den Vesuv. Vieles lädt hier zum Schwärmen ein: etwa die Stadt Neapel, die dem Vulkan zu Füssen liegt und ein wunderschönes (Postkarten)-Bild abgibt. Oder die Amalfiküste mit ihren weissen Häuschen, die am Hang kleben. Und eben Pompei, das beschauliche Städtchen mit bewegter Geschichte südlich von Neapel, dem die römischen Ausgrabungen zu seinem Ruhm verhalfen.
Konserviert unter Ascheschicht
Der Vulkanausbruch im Jahr 79 nach Christus machte wohl den Landstrich durch eine dicke Ascheschicht über Jahrhunderte unbewohnbar, konservierte aber die Stadtruine bestens. Die Siedlungsbedingungen indes waren auch im Mittelalter noch ungünstig, einerseits durch Einfälle von Barbaren, Sarazenen und Piraten, andererseits durch das ungesunde Klima malariaverseuchter Sümpfe.
Erst im 11. Jahrhundert entstand eine Urzelle des neuen Pompei, unweit einer Kirche, die 1740 abgetragen und einen Kilometer vom Fluss entfernt neu errichtet wurde, an der Stelle, wo heute die Piazza des modernen Pompei liegt. Mehr als hundert Jahre später legte der später selig gesprochene Rechtsanwalt Bartolo Longo, der sich die Verbreitung des Rosenkranzgebets zur Lebensaufgabe gemacht hatte, den Grundstein für die Wallfahrtskirche, die Basilica della Beata Vergine del Rosario, der Madonna des Rosenkranzes. Aus aller Herren Länder kamen Spender, und bereits 1883 pilgerten 20 000 Gläubige in die Stadt.
Über antike «Fussgängerstreifen»
Heute wird Pompei gleichermassen von Touristenscharen und Pilgern aus aller Welt bereist. Für den Besuch bei den Ausgrabungen, den sogenannten Scavi, braucht man eigentlich einen ganzen Tag. Es gibt aber auch zwei- und vierstündige Touren.
Die Stadt war nach dem römischen Prinzip aufgebaut, mit Stadttoren, Amphitheater, Tempeln, einem Forum und den Thermen. Über die grossen Pflastersteine, auf denen die Ochsen ihre Wagen zogen, wurde einst auch das Abwasser weggeschwemmt. Daher sind die Trottoirs hoch, und die «Fussgängerstreifen» bestanden aus grossen Steinen. Löcher in den Trottoirs dienten dazu, die Ochsen anzubinden. Und man staunt über die Erfindungen der Römer, die teilweise heute noch zum täglichen Gebrauch gehören: wie etwa die Schiebetür (man sieht vor jedem zweiten Hauseingang eine Rille) oder die Thermovorrichtungen in einzelnen Ruinen, die damals Getränke für täglich durchreisende Geschäftsleute enthielten.
Atemberaubende Aussichten
Kaum ist man aus den Ruinen wieder im neuen Pompei (es gibt drei verschiedene Ein- und Ausgänge bei den Scavi), spaziert man die Via Roma bis zur Wallfahrtskirche der Heiligen Madonna des Rosenkranzes entlang. Die Strasse ist gesäumt von Marktständen, vollbeladen mit Souvenirs, davor geschäftstüchtige Marktschreier. Wer will, kann auf den Kirchturm steigen und Pompei von oben betrachten. Und sich über die Grösse der archäologischen Stadt wundern.
Trotz der facettenreichen Sehenswürdigkeiten, die Pompei zu bieten hat: Eine Fahrt nach Sorrent und weiter zur Costiera Amalfitana, zur Amalfiküste, ist ein Muss. Hier auf der Küstenstrasse liegen Abenteuer, Entdeckungslust und der Hauch von Liebesaffären förmlich in der Luft. An den schönsten Ecken gibt es Parkplätze, um die atemberaubende Kulisse mit dem Vesuv im Hintergrund und der Bucht von Neapel im Vordergrund per Fotoapparat festzuhalten. Oder um ein Schäferstündchen abzuhalten. Mit Zeitungen abgedeckte Autofenster zeugen von intimen Momenten an schönsten Aussichtspunkten und ständiges Knallen von Feuerwerk am helllichten Tag von Festfreude. Die weissen Häuschen kleben am steilen Küstenhang, davor liegen die Inseln Ischia und Capri, die schon etlichen Filmen als Kulisse dienten.
Wenn man dann bei Sonnenuntergang die Küste nach Pompei zurückfährt, offenbart sich einem ein unvergessliches Naturspektakel, das sich ins Herz brennt. Bei diesem Anblick wächst der Wunsch, sich den Vesuv auch aus der Nähe zu betrachten.
Spaziergang auf dem Krater
Der Weg zum Vulkan ist kurvig. Nicht selten tuckert man hinter einem Reisebus her der Vesuv gilt als Ausflugsziel par excellence. Erst auf einem grossen Wendeplatz mit Souvenirständen wird einem bewusst, oben angekommen zu sein. Fast, denn vom Parkplatz aus beginnt der Aufstieg: rund 20 Minuten zu Fuss auf sandigem Weg. Der Vesuv will erobert werden!
Und für den Besuch auf dem Vulkan muss ein Ticket gelöst werden dafür gibt es dann beim Krater ein paar Führer, die bereitwillig die Geschichte vom letzten Ausbruch im Jahr 1942 bis heute erzählen und Fragen beantworten. Es ist schon etwas eigenartig, in den grossen Schlund des Vesuv – er misst rund 500 Meter im Durchmesser – zu schauen und dann und wann Schwefelwölkchen aufsteigen zu sehen (und zu riechen).
Alles fliesst in Neapel
Der Spaziergang entlang des Kraters erlaubt auch einen grandiosen Weitblick. Auf der linken Seite ist Pompei zu sehen, auf der rechten Neapel. Diese Grossstadt ist eine Geschichte für sich, keine einfache, denn die Stadt offenbart ihre Schönheiten dem Besucher nicht sofort, einmal abgesehen vom grossen Verkehrsaufkommen, das zur Tagesordnung gehört, samt den Schlaglöchern in den Strassen. Doch alles fliesst, nur selten blockiert ein Unfall die Strassen. Wenn, dann müssen längere Wartezeiten in Kauf genommen werden. Ansonsten achtet man weniger auf Verkehrsschilder oder Lichtsignale, sondern verständigt sich mit Blickkontakten, Handzeichen und der Hupe. Etwas gewöhnungsbedürftig zwar, doch schon nach kurzer Zeit stellt man fest, dass es funktioniert. Ein wenig Flexibilität und Lebenshumor gehören dazu wie auch sonst im süditalienischen Alltag dies bringt das neapolitanische Volkslied «O sole mio» ganz schön auf den Punkt.
Nach den Ruinen in die Pasticceria
Anreise
Mit der Bahn reist man in rund zehn Stunden aus der Schweiz nach Pompei. Umsteigen in Mailand und Neapel, hier wechselt man auf die Circumvesuviana. Flug: Verschiedene Fluggesellschaften fliegen täglich von Zürich nach Neapel Capodichino, die Reisezeit beträgt ca. 1 Stunde 40 Minuten.
Mit dem Auto führt die Reise über Mailand und die Autostrada del Sole weiter nach Bologna, Florenz, Rom, Neapel bis nach Pompei (ca. 1100 km).
Ausgrabungen
Die Scavi sind täglich von 9 bis 17 Uhr zugänglich (1. November bis 31. März), vom 1. April bis 31. Oktober bis 19.30 Uhr. Der Eintritt kostet 13 Euro (jeden ersten Sonntag des Monats kostenlos, allerdings müssen dann Wartezeiten in Kauf genommen werden).
Führungen: www.gaiaguide.it , www.guidepompei.com
Kirche
Die Wallfahrtskirche der Heiligen Madonna des Rosenkranzes ist täglich geöffnet. Stündlich werden Messen abgehalten, das Bittgebet Supplica vom ersten Oktobersonntag und 8. Mai zieht jeweils Tausende Gläubige an. Auf den 80 Meter hohen Kirchturm kann man von 8 bis 20 Uhr steigen, am Wochenende bis 22 Uhr (bis 31. Oktober). Am 27. September, dem Tourismus-Welttag, sind Führungen gratis.
Vulkan
Der Vesuv ist von einem geschützten Nationalpark umgeben, der sich über 8482 Hektar und 13 Gemeinden erstreckt. Man kann diverse Wanderungen unternehmen. Der Eintritt zum Krater kostet 10 Euro inklusive Führung.
Fünf Dinge, die man in Pompei unbedingt auch tun sollte
1. Bei der Pasticceria De Vivo einkehren für Glace, eine Frolla oder Sfogliatella. www.lapasticceriadevivo.it
2. Abends bei Zi’ Caterina Karussell fahren (gleich neben dem «De Vivo»).
3. Den Wochenmarkt am Freitag besuchen.
4. Auf Shoppingtour durch die Cartiera gehen, ein modernes Einkaufszentrum, das aus einer ehemaligen Papierfabrik entstanden ist. Mit vielen stilvoll eingerichteten Geschäften, auch der Gaumen kommt nicht zu kurz. www.cclacartiera.it
5. Pizza essen! Und zwar von Hand, sagen die Einheimischen. Nirgends schmeckt sie so gut wie in Kampanien.


Baden in der Bucht von Neapel, im Hintergrund der Vesuv. (Bild: Sarah Coppola-Weber)

Süsse neapolitanische Spezialitäten aus der Pasticceria. (Bild: Sarah Coppola-Weber)

Der Krater des Vesuvs ist zur Hälfte begehbar. Ab und zu steigen Schwefelwölkchen auf. (Bild: Sarah Coppola-Weber)
