ICH UND MEINE BÜCHER Lesend in andere Welten eintauchen

Er ist von bibliophilen Kostbarkeiten umgeben, erhält Gastgeschenke von Würdenträgern aus aller Welt, schätzt aber auch die Kleinode des Alltagslebens – Bischof Markus Büchel erzählt über sein liebstes Kinderbuch und von Menschen, die in ihm die Lust am Lesen weckten.

Kostbares Gastgeschenk der syrisch-orthodoxen Kirche der Schweiz: Ein Evangeliar mit aufwendigen Illustrationen. (Bild: Michel Canonica)

Kostbares Gastgeschenk der syrisch-orthodoxen Kirche der Schweiz: Ein Evangeliar mit aufwendigen Illustrationen. (Bild: Michel Canonica)

Draussen rumort das Stadtleben, drinnen hält die Stille Einkehr. Die Läufer auf den Steintreppen hemmen den Schall der Tritte, die Höhe und Grosszügigkeit der Räume geben Luft und Freiheit zum Atmen. Prächtige Bilder ziehen das Auge auf sich, lassen einen im Schritt innehalten, Porträts kirchlicher Würdenträger, Heiliger. Die bischöfliche Wohnung ist ein Fundus für Bücherfreunde, einladende Leseecken gibt es überall. Sei es der mächtige Schreibtisch im Arbeitszimmer, ein Erker mit rundem Beistelltischchen und Kerze oder eines der bordeauxroten Sofas im barocken Festsaal – Bischof Markus Büchel zieht sich gerne in die Welt zwischen den Buchdeckeln zurück, wann immer es ihm die Verpflichtungen seines Amtes erlauben. Ein seltenes, aber umso kostbareres Vergnügen.

Herr Bischof, können Sie sich an ein Kinderbuch erinnern, das bei Ihnen einen bleibenden Eindruck hinterlassen hat?

Bischof Markus Büchel (lehnt sich schmunzelnd zurück): Gewiss. Es war Mark Twains spannende und amüsante Schilderung der Abenteuer von Tom Sawyer und Huckleberry Finn – ein Geschenk meiner Gotte. Ich muss damals in die zweite, dritte Klasse gegangen sein, und das Buch hat uns zu jener Zeit in den Bann gezogen wie heute die Harry-Potter-Bände. Auch Karl May verschlang ich, allerdings liess mein Interesse an Winnetou und seinen Getreuen nach einigen Bänden nach. Als Gymnasiast der Marienburg in Rheineck Anfang der Sechzigerjahre begann ich mich zunehmend für religiöse Biographien zu interessieren. Unvergesslich bleibt mir «Brennendes Feuer» über das Leben und Wirken von Papst Pius X. von Wilhelm Hünermann.

Das Fernsehen war dazumal wohl kaum eine ernstzunehmende Konkurrenz zum Lesen, schon gar nicht für Kinder, oder doch?

Bischof Büchel: Als neues Medium übte es auf uns Kinder grosse Anziehungskraft aus, und so sassen wir am Sonntagnachmittag ein, zwei Stunden vor einem Kinderkrimi oder einer Tiersendung – alles jugendfrei, versteht sich. Aber das hielt mich keineswegs vom Lesen ab, und mit dem Heranwachsen änderten sich auch die Vorlieben. So habe ich später eine besondere Beziehung zu Jeremias Gotthelf bekommen, dessen Biographie ich in einem SJW-Heft verschlang. Verfilmungen seiner Bücher wie «Geld und Geist» regten mich dazu an, und die Sprache und die Eigenheiten der Emmentaler Bauern und ihre Ur-Lebensweisheiten faszinieren mich bis zum heutigen Tag.

Sie selber stammen auch aus einer ländlichen Gegend. Ihre Eltern besassen einen Landwirtschaftsbetrieb im Rheintal, und mit einer fünfköpfigen Kinderschar blieb ihnen kaum viel Zeit für Lektüre. Wer hat in Ihnen die Lust am Lesen weitergefördert?

Bischof Büchel: Meine Eltern hatten tatsächlich alle Hände voll zu tun, doch für einen Blick in die Zeitung nahmen sie sich immer Zeit. Unser Dorfpfarrer in Rüthi, Paul Wirth, war ein äusserst belesener und vielseitig interessierter Mann: Er hat in mir die Neugier an Kunstgeschichte und Literatur geweckt. Im Gymnasium wiederum wurde ich durch engagierte Diskussionen zu allen möglichen Themen in neue Bücherwelten geführt. Anfang der Sechzigerjahre wurde gerade das Zweite Vatikanische Konzil einberufen, das sich für Religionsfreiheit und einen verstärkten Dialog mit Anders- und Nichtgläubigen entschied, was in Kirchenkreisen höchst umstritten war. Durch diese Umstände angeregt, machte ich meine erste «Rom-Reise» im Geiste, «geführt» durch den Schweizer Jesuiten, Konzil-Berichterstatter und Publizisten Mario von Galli.

In jenen Jahren gab es noch kaum Filme über ferne Länder, höchstens Radioreportagen oder Reiseberichte…

Bischof Büchel: Ja, damals entdeckte man die Welt nicht als Reisender, sondern in erster Linie als Lesender. In der von den Steyler Missionaren gegründeten Marienburg kam ich zudem durch die Begegnungen mit Missionaren aus Indonesien oder Afrika in den Genuss mancher Erzählung. Gerade die in den Fünfzigerjahren ausgewiesenen katholischen Gesandten in China wussten über ihre Verfolgung und Flucht äusserst packend zu berichten.

Im gemütlichen Arbeitszimmer erzählt der Bischof von inspirierenden Schulstunden mit den deutschen Klassikern; als Jugendlicher haben ihn Schriftsteller wie Heinrich Böll oder Wolfgang Borchert und Schilderungen des Kriegsgeschehens stark beeindruckt. Später lagen Max Frisch, Günter Grass und ihre Zeitgenossen auf dem Nachttisch. Mit dem Eintritt in die Stiftsschule Einsiedeln verlagerte sich sein Interesse zunehmend auf kirchen- und kulturgeschichtliche Werke, insbesondere auch auf die Geschichte des Klosters St. Gallen. Lebensnah geschriebene Biographien bedeutender Theologen hinterliessen Spuren. Und die tragischen Schicksale von Gläubigen wie jenes von Franz Jägerstätter, der wegen seines Widerstandes gegen den Nationalsozialismus hingerichtet und 1997 von der katholischen Kirche selig gesprochen wurde. Auf Studienreisen, angeregt durch Lektüre, schritt er auf Roms Via Appia über dieselben Steine wie einst Paulus und Petrus – ein berührendes Erlebnis.

Haben Sie weitere Vorlieben?

Bischof Büchel: Gedichte schätze ich sehr, ich besitze einige Lyrik-Bände. Bereits in der Schule haben mir Gedichte und Balladen wie Goethes «Erlkönig» Freude bereitet. Ob Prosa oder Lyrik: Ein glücklicher Mensch, wer sich in ein Buch vertiefen kann! Bücher begleiten uns ein Leben lang und lassen Bruchstücke der eigenen Lebensgeschichte für einen kurzen, aber äusserst wertvollen Augenblick wieder aufleben.

Wann lesen Sie?

Bischof Büchel: Wenn ich ausspannen möchte, und sei es nur für eine halbe Stunde. Dann setze ich mich bewusst an einen anderen Ort und nehme ein Buch zur Hand. Manchmal blättere ich auch nur darin und bewundere die Aufmachung oder die Bebilderung. Da ich zudem Bücher auf Empfehlung von Freunden kaufe, wird der Stapel immer höher. Zeitthemen interessieren mich sehr: etwa Werke über den Islam, religionswissenschaftliche oder gesellschaftspolitische Themen.

Er blättert in einer Kostbarkeit – ein Gastgeschenk der syrisch-orthodoxen Kirche in der Schweiz: Ein in rotes Leder gebundenes Evangeliar auf Aramäisch, der Ursprache von Jesus und den Urchristen, wie sie noch heute in der Liturgie in Syrien verwendet wird. Die Schriftzüge beeindrucken ebenso wie die Bebilderung der Evangelien, in der farbenprächtigen östlichen Ikonen-Form wie in der barocken Art der Illustration. Auf dem Tisch liegt auch eine Hundertwasser-Bibel von 1995 mit Leineneinband – eine limitierte Auflage, die der Künstler eigens dafür mit Collagen und Kunstwerken versah. Ein Abschiedsgeschenk der Pfarrgemeinde Flawil, für die er jahrelang tätig war. Daneben wirkt das abgegriffene Gebetbüchlein eines Rheintaler Bauern bescheiden, der in akkurater Handschrift und mit liebevollen Ornamenten versehen die Andachten für Alltag und Festtag festgehalten hat. Bibliophile Kleinode und Erinnerungsstücke von unschätzbarem Wert. Sybil Jacoby

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten