Himmelhochtraurigschön

Dass ihr Erstling kein Zufallserfolg war, beweist Carla Bruni mit ihrem neusten Album. Auf «Comme si de rien n'était» überzeugt Frankreichs First Lady mit berückenden Chansons, die sich um die Aggregatzustände der Liebe drehen – und um die Vergänglichkeit.

Im Element: Carla Bruni in ihrem Zweitberuf als Sängerin. (Bild: ky/Jörg Carstensen)

Im Element: Carla Bruni in ihrem Zweitberuf als Sängerin. (Bild: ky/Jörg Carstensen)

Nach dem ersten Lied ist der kleine Mann weg, der seit sieben Monaten die Sicht auf die grosse Künstlerin Carla Bruni verstellt. Nach dem sanft scheppernden Walzer «Ma Jeunesse», einem launigen Zwiegespräch mit einer Jugend, die so unangenehme Fragen stellt, wie was denn genau aus all den abenteuerlichen Nächten von einst geworden ist, ist sie wieder da.

Sie, Carla, an die man sich wegen ihres Débutalbums «Quelqu'un m'a dit» von 2002 so gern erinnert. Mit einer Handvoll wunderbar altmodisch anmutenden Chansons, fast alle selber geschrieben, und einer dunklen, immer ein wenig hungrigen und atemlosen Stimme hatte das gefeierte Topmodel damals mühelos den Sprung vom Laufsteg in die Hitparade geschafft.

Die Liebe und ihr Ende

An dieses Album knüpft nun «Comme si de rien n'était» an. 2007 hat sich die Sängerin mit der Vertonung ihrer Lieblingsgedichte auf «No promises» noch ein hübsches, kommerziell wenig erfolgreiches Intermezzo geleistet. Den Grossteil der Lieder hat sie nun wieder selber geschrieben, die meisten davon noch, bevor sie sich im November 2007 in Frankreichs Präsidenten verliebt hat. Und wieder steht die Liebe im Mittelpunkt – und die Vergänglichkeit.

Ein aufregend schönes Lied weiss die 40jährige davon zu singen. Diese märchenhafte Goldmarie, die in den letzten zwanzig Jahren einen einzigartigen Liebesreigen mit den Berühmten und Schönen dieser Welt hingelegt hat, kennt sich aus in den unterschiedlichsten Aggregatzuständen der grossen Gefühle. Und findet dabei sehr persönliche Bilder, die in ihrer Eigenwilligkeit zum Teil an Jacques Brel und Georges Brassens erinnern.

Denn Carla Bruni, deren Esprit nicht weniger umwerfend ist als ihr Charme, beschränkt sich nicht auf die ekstatischen Momente, sie kennt die Verzweiflung und nimmt sich auch den traurigsten Zustand vor, der kaum je besungen wird: das Erlöschen einer Liebe. Ebenso schonungslos wie poetisch ist «Notre grand amour est mort», mit dem sie eine grosse Liebe zu Grabe trägt und dabei verlangt, dass diese auf gar keinen Fall in einen Sarg gesperrt werden darf, auf dass sie bald als Blume wieder zum Blühen kommt.

Jahrmarktsglück

Es ist dieses Ausloten der Extreme, für das Bruni raffiniert unprätentiöse Zeilen findet, die leichtfüssig intoniert zum nachhaltigen Echo bedingungsloser Leidenschaft werden. Denn nicht weniger verspielt und beiläufig als die Texte wirkt die Musik, ein zeitlos schlichter Sound, der mal mit seinen bittersüssen Orgeln an Jahrmarktsglück erinnert, mal einen Song mit einem dunklen Blues der Sixties einfärbt, mit einem blechernen Swing die Fünfzigerjahre aufleben lässt und nicht nur mit einem Walzer den Kopf verdreht.

So schickt sie mit «Salut marin» ihrem 2006 verstorbenen Bruder Virginio eine himmeltraurige Flaschenpost hinterher, Die ganze CD ist eine versteckte Hommage an ihn, den kaum bekannten Fotokünstler. Hat doch Carla die Fotografie für den Albumtitel unter einem seiner Bilder gefunden.

Malträtierter Dylan-Text

Ein gar frivoles Liedlein singt sie mit «Je suis une enfant» zu einer der bekanntesten Walzermelodien von Robert Schumann, und flirtet auch mal heftig mit hochprozentigem Kitsch und süffigen Klavierläufen. Zum Beispiel in der einnehmenden, berauschend schwermütigen Vereinigungshymne «La possibilité d'une île», deren Text ihr Autor Michel Houellebecq geschenkt hat.

Immer wieder besinnt sie sich aber auch auf jene Kargheit, die ihrer Stimme so perfekt steht wie ihrem Körper ein Kleid von Yves St-Laurent. So mit der Coverversion von Bob Dylans «She belongs to me», deren Text sie allerdings mit ägyptischen Sonnenuntergängen auf ziemlich üble Art auf ihr jüngstes Abenteuer umgeschrieben hat: auf jene irritierende Liebesaffäre, die seit einem Jahr Frankreich in Atem hält und die vielleicht vor dem Hintergrund verstanden werden kann, dass zu Carlas hochkarätiger Lover-Galerie noch kein Staatsoberhaupt gehört.

Heftiges Liebesbekenntnis

Ehemann Nicolas bekommt übrigens mit «Ta tienne» eine heftige Liebeserklärung ab, in der nicht nur der grammatikalisch falsche Titel auf die Dissonanzen anspielt, für die ihre von den Fans als Mesalliance empfundene Ehe gesorgt hat. Darin gesteht Bruni etwa: «Je te donne mon corps, mon âme / et mon chrysanthème / car je suis la tienne / tellement je tiens / à être tienne / je fais une croix / sur tous mes emblèmes / sur ma carrière d'amazone / et sur ma liberté souveraine.»

Die überschwengliche Eloge, in der Carla Bruni eine ziemlich verzweifelt anmutende Absolutheit beschwört, hat durchaus Chancen, zu einer Fussnote der Weltgeschichte zu avancieren – als Dokument eines Politmärchens, wie es wohl nur in Frankreich aufgeführt werden kann.

Und dessen Zukunft könnte noch aufregenderes Songmaterial hergeben: dann, wenn sich die Vergänglichkeit einnisten wird, die Carla Bruni so vertraut ist, dass sie zu einer ihrer wichtigsten Inspirationsquellen geworden ist.

Carla Bruni: Comme si de rien n'était, Naïve/MV, erscheint morgen

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten