Hilde Domin

Literatur I «Deine Stimme, die mich umarmt hat»: Die vor drei Jahren verstorbene Lyrikerin und Hölderlin-Preisträgerin Hilde Domin verarbeitete in ihrer Lyrik und Prosa ihre Erfahrungen von Kindheit und Vertreibung, Liebe und Tod, Exil und Rückkehr.

Dichterin Hilde Domin. (Bild: ky)

Dichterin Hilde Domin. (Bild: ky)

Literatur I

«Deine Stimme, die mich umarmt hat»: Die vor drei Jahren verstorbene Lyrikerin und Hölderlin-Preisträgerin Hilde Domin verarbeitete in ihrer Lyrik und Prosa ihre Erfahrungen von Kindheit und Vertreibung, Liebe und Tod, Exil und Rückkehr. Für ihre Hommage an die Grande Dame der deutschen Nachkriegsliteratur am Zürcher Sogar Theater hat sich Vera Bauer auf biographische Spurensuche gemacht und einen Lebensbogen aus Dichtung, Prosa und autobiographischen Texten Domins erstellt.

Sie setzt dabei zwei wandelbare Stimmen ein: ihre eigene zur Textrezitation und die des Violoncellos. Durch Sprache und Musik verschmelzen Interpretin und Dargestellte zu einer Person, es entsteht ein eindringliches Künstlerporträt, welches auch Domins Gewohnheit, bei Lesungen ihre Gedichte zweimal hintereinander vorzutragen, unterstreicht.

Im Wintersemester 1987/88 hielt sie als vierte Frau nach Ingeborg Bachmann, Marie Luise Kaschnitz und Christa Wolf die Frankfurter Poetik-Vorlesungen. «Ein Schriftsteller braucht drei Arten von Mut. Den, er selber zu sein. Den Mut, nichts umzulügen, die Dinge beim Namen zu nennen. Und drittens den, an die Anrufbarkeit der anderen zu glauben», antwortete sie in einem Interview auf die Frage, wie viel Mut eine Schriftstellerin benötige.

Für die künstlerische Umsetzung der Produktion von Sogar Theater Zürich und La Capella Bern zeichnet Klaus Henner Russius verantwortlich. (bsg)

Fr 23. und Sa 24.10. je 20.30 Uhr, So 25.10. 17 Uhr. Sogar Theater Zürich, Josefstrasse106

Literatur II

Simone de Beauvoir

Auf Schloss Wartegg ist am Samstag ein Programm mit privaten Texten von Simone de Beauvoir zu Gast, Pionierin der Frauenbewegung, politisch engagierte Philosophin, Partnerin und Gegenpol von Jean-Paul Sartre.

Die Schauspielerin Annette Wunsch interpretiert Beauvoirs vielschichtige Texte, Alexandre Pelichet singt Chansons von Yves Montand, Jaques Brel und anderen, am Flügel begleitet Polina Lubchanskaya. (red.)

Schloss Wartegg, 071 858 62 62 wartegg.ch/kultur

Klassik

Neutöner digital

Das Klassik-Label Musiques Suisses des Migros-Kulturprozent bietet als erstes in der Schweiz ein Download-Abo an.

Alle CDs der Reihe «Grammont Portrait» – bis jetzt 120 – können für jährlich 69 Franken heruntergeladen werden. Die digitale Plattform soll zur Verbreitung und Förderung der Neuen Schweizer Musik beitragen. Dank der immer schnelleren Datenübertragung sei es inzwischen möglich, den hohen Ansprüchen von Klassik-Hörern gerecht zu werden. Grammont Portrait veröffentlicht vier bis sechs CDs pro Jahr.

Die Reihe wird getragen von der Arbeitsgemeinschaft zur Förderung schweizerischer Musik und porträtiert Schweizer Komponisten, Komponistinnen, Interpreten und Interpretinnen. (sda)

www.musiques-suisses.c

Rock

Paul tourt

Ex-Beatle Paul McCartney (67) geht zum ersten Mal seit fünf Jahren wieder auf Europatournée. Die «Good Evening Europe»-Tour startet am 2.

Dezember in Hamburg, wo die Beatles vor 49 Jahren ihre Karriere begannen. Berlin, Köln, Paris, Arnhem, Dublin und London sind weitere Stationen. «Das ist meine Chance, unsere akShow heimzubringen, wo alles anfing, beginnend in Hamburg, endend in London und rockend überall dazwischen», schrieb McCartney auf seiner Website. (sda)

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten