
Lesbar Belletristik
Kürzestgedichte sind typisch für ihn, manchmal reicht ein einziges Wort, eins wie «Nelkenduftferkel», Titel seines 1999 erschienenen Gedichtbands. Wie viel es über den Dichter und Maler Werner Lutz dennoch zu sagen gibt, zeigt der Sammelband, den Markus Bundi herausgebracht hat. Pünktlich zum 80. Geburtstag, den Lutz heute feiert.
«Von Ort zu Ort verschieden nachdenklich sein» bringt dreissig Autorinnen und Autoren zu Wort, auf je ein ausgewähltes Gedicht des Jubilars. Ob solche Vielstimmigkeit gut kommt? Ja – denn die «Nichtmeldung des Dichters» sei weit mehr als das: sie beschreibe die Situation des Menschen überhaupt, kommentiert Kurt Aebli den Zweizeiler.
Hier wie in anderen Beiträgen erweist sich einmal mehr, wie bescheiden und anspruchsvoll in einem Werner Lutz' Lyrik ist – wenige Worte, aber darin unerschöpflich viel Welt. Was Lutz selbstironisch einmal so bedichtet: «Ach / was ich mir wünsche / füllt mit Leichtigkeit / ganz Umbrien / und eine ganze Lombardei».
Markus Bundi (Hg.): Von Ort zu Ort verschieden nachdenklich sein. Edition Isele Eggingen 2010, Fr. 22.90
Verschwisterung
Nächstes Wochenende geht die Sammlung «Am Römerholz» Winterthur neu auf, nach längerem Umbau. Ganz bilderlos blieb die Zwischenzeit aber nicht – der Limmat-Verlag legt jetzt zum zweitenmal nach 2007 einen Band mit Bildbetrachtungen aus der singulären Reinhart-Sammlung vor, unter dem Titel «Lautmalerei und Wortbilder». Auch wenn die «Verschwisterung» von Malerei und Dichtung letztlich eine Illusion bleibe, wie Herausgeberin Mariantonia Reinhard-Felice
einleitend einschränkt, ist das Ergebnis dennoch ähnlich anregend wie das vergleichbare Unternehmen «Öl auf Leinwand», bei dem junge Schriftsteller alte Porträts aus der Kantonsbibliothek Trogen zu neuem Leben erweckt und im Buch «Die Mona Lisa von Trogen» (Appenzeller Verlag 2010) verewigt haben. Hier beim Römerholz sind allerdings die Maler noch eine Spur prominenter: Cranach, Delacroix, Courbet oder van Gogh.
Sie werden kommentiert von Erica Pedretti, Zsuzsanna Gahse, Klaus Merz, Felix Philipp Ingold, Gerhard Roth und anderen.
Lautmalerei und Wortbilder 2, Limmat Verlag Zürich 2010, Fr. 44.–
Peter Surber
