Flaneur durch Europa

photo of author of the article

Claudio Magris erhält den diesjährigen Friedenspreis des Deutschen Buchhandels.

Wie kaum ein anderer hat sich der italienische Literaturwissenschafter, Essayist und Romancier mit «dem Problem des Zusammenlebens und Zusammenwirkens verschiedener Kulturen beschäftigt», begründet der Börsenverein den Friedenspreis an Claudio Magris. Verliehen wird er am 18. Oktober in Frankfurt.

Magris lebt in Triest, hat dort den Eisernen Vorhang bis 1989 als Begrenzung erlebt.

Und sich gefragt: «Wer steht auf der anderen Seite?» So nannte er 1993 seine Grenzbetrachtungen, als auf dem Balkan der Krieg tobte. Grenzen sah er, als der Westen erste vorsichtige Blicke nach Osten wagte, als Brücken zum Nachbarn, nicht als Schranken. Triest, wo er 1939 geboren wurde, ist eine «literarische Hauptstadt in Mitteleuropa».

Politik und Poesie

Magris' Interesse gilt Mitteleuropa, der Habsburgermonarchie und ihren Literaten: Italo Svevo, Robert Musil, Heimito von Doderer, Joseph Roth, Franz Kafka. Ohne Zweifel wurzelt sein Schreiben in der urbanen Kultur von Triest, Wien, Budapest und Prag. Aber weit herum bekannt wurde er mit «Donau. Biographie eines Flusses», jenem strömenden Wasser, das Mittel- mit Südeuropa verbindet.

Es ist nicht leicht, Claudio Magris zu fassen. Bereits seine Dissertation «Der habsburgische Mythos» ist ein Standardwerk, als 26-Jähriger wurde er Professor für Deutsche Literatur in Turin und Triest. Magris schreibt Bücher, in denen sein immenses kulturelles und politisches Wissen verführerisch ins Poetische einfliesst, und er mischt sich im «Corriere della Sera» ins Zeitgeschehen ein. Er geniesst das Reisen, das Flanieren und sitzt gern mit seinen Freunden im Karst beim Wein.

Am besten nähert man sich dem Liebenden alles Fliessenden, des Verzweigens und Verfliessens vom Meer her, setzt sich mit ihm an die Lagune von Grado und lässt seinen Blick ins Unendliche schweifen. Oder man setzt sich ins Café San Marco in Triest, wo man ihm beim Schreiben zusehen kann, wenn er nicht gerade im Iran unterwegs ist, in St. Petersburg, wo er die Wohnung besucht, in der Dostojewski «Raskolnikow» geschrieben hat, oder in Spanien, wo er «Don Quijote» trifft.

Alles ist verwoben

Leichter ist es festzuhalten, dass Claudio Magris für ein Europa in seiner geschichtlichen und kulturellen Vielfalt eintritt und diesem Anspruch in seinem Werk aufs umsichtigste gerecht wird. Heiter-melancholisch erzählt er in «Die Welt en gros und en détail» die Verwobenheit seiner Erfahrungen und liefert in seinem neuesten Roman «Blindlings» einen gnadenlosen Abgesang auf die Utopien und Verzauberungen des 20. Jahrhunderts.

Für Sie empfohlen

Melden Sie sich an und erhalten Sie hier Ihre individuellen Leseempfehlungen.

Aktuelle Nachrichten